摘要：第1次更新，简易情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：推特；

第1次更新，简易情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：推特；
本周1145话既有卷头彩页又有扉页故事！
卷头彩页由海贼王动画组松田翠绘制，可以看到草帽一伙正在观看《蛋头篇》最新集动画，庆祝动画复播回归。
扉页故事： 乌尔缇在大和救下他们之后，抱住了佩吉万。
科隆海贼团与罗宾一行人汇合。
与此同时，在冥界之中，洛基向路飞一行透露了有关神之骑士团的信息。不过他拒绝透露香克斯的下落，因为他认为路飞尚未真正让他获得自由。
一段简短的回忆揭示：洛基曾在过去遇见过洛克斯，甚至在年幼时想要加入洛克斯一伙。但洛克斯拒绝了他的请求。
洛基于是向洛克斯发起挑战，结果惨败。白胡子也出现在回忆中，但洛克斯的脸依旧被隐藏。
洛基像路飞仰慕香克斯一样，仰慕洛克斯。他认为自己生错了时代，因为他想在洛克斯海贼团中成长。
路飞给了洛基一些肉，帮助他恢复。洛基恢复了一些，但还没有完全痊愈。
甚平扑灭了洛基引发的大火。
本话结尾，军子出现在雾舟上，与科隆海贼团正面对峙！
下周休刊。

来源：中野三玖