花式表达情侣和好复合

360影视 国产动漫 2025-04-04 11:39 2

摘要:get back together 复合,又和好了They split up four months ago, but they get back together now.他们四个月前分手,现在又复合了。2. make it up with 或make up

1.get back together 复合,又和好了

They split up four months ago, but they get back together now.

他们四个月前分手,现在又复合了。

2. make it up with 或make up

They had a quarrel, but have made it up now.

他们吵过架, 现在和好了。

Has he made it up with her yet?

他跟她和好了吗?

She came back and they made up

她回来之后他们又和好如初。

They never made up the quarrel

他们再也没能和解。

They should make up with their ex-enemy in the West

他们应该和西方的老对头和解。

3.make one’s peace with与……和好

Have you made your peace with your wife yet?

你同你妻子和好了吗?

All of a sudden she seemed to want to make peace and patch up our quarrel.

突然她似乎想要和好,结束我们之间的争吵。

4. be reconciled with与……和好

两个人+be+ reconciled两个人和好

两个人+ reconcile两个人和好

They are reconciled with each other again.(They are on good terms again.)

他们和好了。

I should like to be reconciled to her.

我愿意与她重归于好。

He has recently been reconciled with his wife.

他最近已经和妻子和好了。

He evinced a strong desire to be reconciled with his family.

他表现出与家人和好的强烈愿望。

The pair were reconciled after Jackson made a public apology.

杰克逊公开道歉之后,这两个人又言归于好了。

He never believed he and Susan would be reconciled.

他从来没想过自己和苏珊会和解。

The couple reconciled after a brief separation.

这对情侣在短暂分开后又和好了。

5.be on good terms again.和好

They are on good terms again.

他们和好了。

Helen and Menelaus were on good terms again and disappeared in the west.

海伦和墨涅劳斯重归于好,到西方隐居了起来。

Madeleine is on good terms with Sarah

马德琳和萨拉相处很好。

6.be friends again和好,言归于好

They had a quarrel, but they're friends again now.

他们吵过架,不过现在又和好了。

Why don't you settle your differences and be friends again?

你们为什么不消除隔阂,言归于好呢?

They'll never be friends again after all that has passed between them.

经过了这么多事情,他们已经友谊难再了。

7.be speaking to sb 与……和好

Are they speaking to each other again yet?

他们俩和好了没有?

8. patch it up和好

patch things up with与……和好

They managed to patch it up.

他们终于和好了。

My son and his girlfriend have had dreadful row, but no doubt they'll patch it up by the weekend.

我儿子和他的女友大吵了架,但到周末他们会和好的。

Have you tried patching things up with her?

你有没有试试跟她和好?

9. heal

Today Sophie and her sister have healed the family rift and visit their family every weekend.

如今索菲和她的姐姐已经和家人和好,每个周末都回家探望他们。

She was never able to heal the rift between herself and her father.

她一直未能填平和她父亲之间的鸿沟。

They hope to heal the rift with their father.

他们希望能够弥合和父亲之间的裂痕。

The breach between them never really healed.

他们之间的裂痕从来没有真正弥合。

10. mend the relationship和好

They finally mended their relationship.

他们最终修补了他们的关系。

以上英文表达可以表示情侣复合和好、夫妻和好、与家人朋友等和好等情形。

来源:翅膀英语一点号

相关推荐