摘要：读大学时，教我《现代汉语》的刘才秀老师讲过一个语言的故事印象深刻：某铁路部门搞了个青年服务队，开展服务时每人身上斜挂着红色绶带，上写“铁青服务”。本意是“铁路青年为您提供服务”，其中“铁青”是“铁路青年”的简称。这样简称可以吗？

读大学时，教我《现代汉语》的刘才秀老师讲过一个语言的故事印象深刻：某铁路部门搞了个青年服务队，开展服务时每人身上斜挂着红色绶带，上写“铁青服务”。本意是“铁路青年为您提供服务”，其中“铁青”是“铁路青年”的简称。这样简称可以吗？

有些事物名称比较长，为了交流简便，往往会使用简称。如“中华人民共和国”简称“中国”，“彩色电视机”简称“彩电”，“春节联欢晚会”简称“春晚”。

把一个长名称简化成短名称时，一般习惯选取构成长名称中各个词的第一个字，如“家用电器”简称“家电”，“科学研究”简称“科研”，“化学肥料”简称“化肥”。只有这样简化会导致简称含义不够明晰或容易造成误解时，才会根据实际选用构成长名称中各个词的其他字。例如“空中小姐”简称“空姐”，因为用来指代女性比“空小”更明晰；“广播电视”简称“广电”，而“电影电视”只能简称“影视”；“师范学院”简称“师院”，“技术学院”就不好简称“技院”。

党政机关、企事业单位及社会组织名称的简化，也是同样道理。“纪律检查委员会”简称“纪委”，“统一战线工作部”简称“统战部”，“妇女联合会”简称“妇联”，“作家协会”简称“作协”，等等。有个单位名称比较特别。根据官方规定，“文化广电旅游体育局”不能再简化。其中“广电”本质上是“广播电视”的简称。这个单位名称这么长，为什么单单简化“广播电视”呢？应该是“广电”表示“广播电视”已经为大众所熟知，相当于一个词了。文化、广电、旅游、体育，四个词语并列，代表该单位有这四方面职能，把任何一个简化掉都不合适，但为什么不各选取第一个字，叫“文广旅体局”呢？这样才叫“简称”呀。在老小孩看来，除了读起来拗口点儿，这样简称并没有什么弊端。以一点儿拗口为代价，把八个字简化为四个字，这个性价比可以了，却不知有关部门是出于什么考虑不这样做。

说回本文开头的问题。铁青，是个形容词，形容恐惧、愤怒或患病时发青的脸色。给旅客这样脸色的服务，恐怕不是某铁路部门的初衷。

再说回标题。规划和自然资源局，有人简称“规自局”，有人简称“规资局”。哪个更合适呢？先看明晰度。看到“自”字，一般令人想到自己；看到“资”字，一般令人想到资金。两者都不具备明晰体现“自然资源”之意的特质。再看取字方式。“规划”是一个词，“自然资源”是一个词。“规自”取两个词的首字，符合一般习惯。“规资”却是一个取第一个字，一个取中间的字，多少有点别扭。

各位读者朋友，您们意下如何？

#咬文嚼字#

来源：星星会发光熙宁