摘要：其中，「肇禋，迄用有成」实际上是一整句，可以合并为一句，这样押韵看起来规则一些。
诗经268-1维清押韵
（备注：□ = 非韵、■= i韵、●=o/u韵、◆=ng韵、◙=i/o二象性）「」
1.维清缉熙，文王之典。肇禋，迄用有成，维周之祯。
□□□□，□□□◆。□◆，□□□◆，□□□◆。
附注：
1、本诗押韵规则，为偶数句押韵，也即，ABCB。
2、其中，「肇禋，迄用有成」实际上是一整句，可以合并为一句，这样押韵看起来规则一些。
3、在编写《周音》时，已经如此分析，现在保持。
诗经268-2维清注释1
（备注：□ = 非韵、■= i韵、●=o/u韵、◆=ng韵、◙=i/o二象性）「」
1.维清缉熙，文王之典。肇禋，迄用有成，维周之祯。
附注：
1、缉熙：=大臣在朝堂之上议论纷纷、熙熙攘攘。引申为朝臣。动词名词化。
熙=熙熙攘攘，喧哗。
缉=搓麻绳，引申为有条理地讲话。同时，缉从咠，咠从耳、口，造字本义为交头接耳。也可以理解为：=咠。通假字。小声议论、交头接耳。以前分析过，见： 诗经235-2文王注释3 ；
2、清：清闲、无事。在本诗中作为动词，使之清闲。形容词动词化。
维清缉熙=惟清咠熙=善待朝臣，不让他们太辛苦，让他们有空清谈，畅所欲言。
3、典：法典。方法。
维清缉熙，文王之典。 = 惟清咠熙，文王之典。=文王的方法就一条：让朝臣清闲地议论。
4、肇-迄：一对反义词。肇=肇始、开始。迄=迄今、结束。
肇禋，迄用有成=从一开始祭祀到现在，每次用每次成功。
其中，
禋：=煙（烟）。通假字。香火祭祀。
这里可能指代祭祀先祖，也可能指代祭祀上天。
5、祯：从贞，贞从鼎，古音ding。贞=鼎+卜，其中，鼎为声符，卜为义符，指的是占卜。
从示，=神，表示祭祀。也即，贞= 祯的本字，占卜。
在甲骨文卜辞中，贞字很常见，大致是商王有什么事决定不了，需要选择1或2时，就会进行占卜，从而抉择。也可以理解为，贞=定，通假字，决定之义。
迄用有成，维周之祯。= 迄用有成，惟周之贞。=每次用每次都成功，这种两可之事，只有在周朝才无往不胜。
说明诗人虽然对尊重朝臣言论这种做法是否管用表达过怀疑，但每次的结果都令他震惊，原来真的管用！
这是一种现实的否定之否定，也是对周文王治国之策的由衷佩服。类似：老爸让我那样做，但我不信那样做对，然而事实上，偏偏每次照着老爸的话做，准没错！好神奇啊！
诗人既然内心不愿意接受，那说明根据他的历史知识，在商朝或更早的朝代，天子尊重朝臣的议论未必得到好结果。
诗经268-3维清上古音大概
（备注：□ = 非韵、■= i韵、●=o/u韵、◆=ng韵、◙=i/o二象性）「」
1.维清缉熙，文王之典。肇禋，迄用有成，维周之祯。
dui ding di ci, bing cong di dong. do ding, ci dong dui ding, dui do di ding.
□□□□，□□□◆。□◆，□□□◆，□□□◆。
附注：
1、熙从巸，巸从，古音ci。例如，姬、颐。甲骨文画的是木铎、木鱼、梆子，=丌-䢋ji，古音ci。具体分析，见： 姬姓得名于梆子 ；
2、典从册， 存在鼻音二象性，例如，删-珊-跚-姗，栅-册。古音dong、do。
3、禋从垔，垔从西，古音ding。发生了d→辅音零化。
4、祯从贞，贞从鼎，古音ding。发生了d→zh辅音颚化，i→e元音低化。
5、缉从咠，咠从耳，古音ci。但咠组字，今音zyi，多为d辅音，因此取古音di。
诗经268-4维清今韵
（备注：□ = 非韵、■= i韵、●=o/u韵、◆=ng韵、◙=i/o二象性）「」
1.惟清咠熙，文王之典。肇烟，迄用有成，惟周之贞。
dui ding di ci, bing cong di dong. do ding, ci dong dui ding, dui do di ding.
□□□□，□□□◆。□◆，□□□◆，□□□◆。
附注：
1、维→惟。通假字。惟一、只有。
2、祯→贞。通假字、古今字。占卜，决定。
3、缉→咠。通假字、古今字。交头接耳、议论。
4、禋→烟。通假字。香火祭祀。可以不改，因为禋祀是专有名词。
以上只考虑古今字、通假字，并未考虑古今音变，可视为版本一。
5、典-烟（禋）-成-贞（祯），现代不押韵，需要修改。
①典→型。近义。典型、模式。型-成，现代押韵eng。
②禋→烟→禋。恢复原字。禋-贞，现代押韵en。
③禋→烟→祀。近义。祭祀。熙-祀，现代押韵i。
④祯→贞→定。近义。占卜、决定。型-成-定，现代押韵eng，因为ing=yeng。
⑤祯→贞→占。近义。占卜。典-烟-占，现代押韵an。
⑥成→完、赚、然、年、显、见、现、验。近义。成功，显现，验证。押韵an。
于是，有以下版本，20250413上午05:10
1.惟清咠熙，文王之型。肇禋，迄用有成，惟周之贞。
版本三
1.惟清咠熙，文王之型。肇祀，迄用有成，惟周之定。
版本四
1.惟清咠熙，文王之典。肇烟，迄用有验，惟周之占。
来源：pluiepoco
