摘要：I give you face. You don't want？If you are old three and old four again, I will give you some color to see。

中式英语，这个独具特色的语言现象，正以出人意料之势，在世界语言文化的大舞台上崭露头角。

“Kung Fu”一词成为中国武术文化的代表符号。许多外国人心目中，“Kung Fu”就是中国文化的独特象征。

而这些中式英语调侃

星期一～星期日，改为week1～week7。

一月～十二月改为month1～month12。

鸡chicken，公鸡public chicken，母鸡mother chicken，

小鸡small chicken。

I give you face. You don't want？If you are old three and old four again, I will give you some color to see。

这种表达方式，不知道以后英语能不能接受？

近年来，中式英语在外国人的日常生活中频繁亮相。就说“莲藕”这个词吧，以前那个复杂拗口的“nelumbo nucifera”，渐渐被简单直白的“lotus root”取而代之。这种变化可不简单，它不仅大大简化了表达，让使用者一看就懂，而且这转变速度之快，就如同中国发展的“中国速度”一般，迅猛且深刻地影响着英语词汇的使用习惯。

中国网友凭借中文简洁精炼的特性，创造出了一大堆妙趣横生的中式英语表达。像用“see you tomorrow”来形容金针菇（金针菇“Flammulina velutipes”），简直太形象了！为啥呢？因为金针菇不太容易消化，常常第二天就原样出现，可不就是“明天见”嘛。还有“wood ear”表示木耳，一下子就把木耳那种长在木头上，形状如同耳朵的模样生动地描绘出来了。

“add oil”（加油）、“Long time no see”（好久不见）这些中式英语，已经成功跻身权威的牛津词典。还有“char siu”（叉烧）、“goji berry”（枸杞）等富有中国特色的食材词汇，也在世界范围内越来越被人熟知。这些词汇，有的采用音译，原汁原味地保留了中文发音，就像带着中国文化的独特标签；有的按字面翻译，直观地传达出含义。

在科技日新月异的今天，中文简单易懂的特性在AI训练领域展现出了比英文更为突出的优势。用中文进行AI训练，能大幅缩短学习资料的时间成本，还能有效降低建立逻辑关系时出错的概率，为打造更完善、更智能的AI提供了坚实支撑。

虽说实现“中文全球化”面临着重重挑战，困难不小，但中式英语凭借自身独特魅力，赢得了越来越多外国人的喜爱与欢迎。我们不妨乐观展望一下未来，中式英语有望持续发展壮大，或许会有更多简单实用的中式英语表达逐渐取代原有的英文词汇。

中式英语正以独特方式，在语言文化交流、科技发展等多个领域发挥着积极作用。

来源：秋思行远