摘要：翻拍名著，不仅要精准还原原著精髓，更要通过影视化的手段，将书中复杂的人物性格、跌宕的历史情节生动呈现，压力可想而知。经过深思熟虑，央视将目光投向了曾成功执导《红楼梦》的王扶林导演。

94版《三国演义》：经典背后的波折诞生史

1994年，一部现象级电视剧横空出世，一经播出便在华语影视圈掀起惊涛骇浪，它就是至今仍被奉为经典的《三国演义》。

剧中鲜活的人物形象、宏大的战争场面，让无数观众为之痴迷，成为了难以超越的荧幕传奇。可谁能想到，这部巨作的诞生之路，竟充满了意想不到的坎坷与波折。

故事要从1990年说起，彼时中国电视剧界迎来翻拍四大名著的热潮，中央电视台决心挑战《三国演义》这一宏大题材。

翻拍名著，不仅要精准还原原著精髓，更要通过影视化的手段，将书中复杂的人物性格、跌宕的历史情节生动呈现，压力可想而知。经过深思熟虑，央视将目光投向了曾成功执导《红楼梦》的王扶林导演。

王扶林深知此次任务意义重大，接到邀约后，便马不停蹄地带领团队投入筹备工作。选角，无疑是重中之重。为了找到最贴合角色的演员，他们跑遍各大剧团院校，反复斟酌每一个角色。

尤其是曹操这个极具争议的人物，选角过程堪称艰难。历史上曹操形象复杂，才华横溢又奸诈狡猾，要找到一个能完美诠释其矛盾与纠结的演员谈何容易。终于，一位李姓演员进入了王扶林的视线。

他虽非顶流明星，却演技精湛，气质形象与曹操高度契合，且在接触时表现出对角色的极大热情，信誓旦旦地表示会全力以赴。王扶林满心欢喜，觉得终于找到了理想中的曹操，迅速着手安排试镜。

然而，意外却毫无征兆地发生了。试镜当天，这位李姓演员表现得一塌糊涂，原来他根本没有认真准备。面对糟糕的表现，他态度还极为轻浮，一句“不合适就换人”后便不辞而别，消失得无影无踪。

这一变故让整个剧组措手不及，拍摄进度也被迫搁置。无奈之下，王扶林只能重新寻找曹操的扮演者。一次偶然的机会，他在话剧舞台上看到了鲍国安的精彩表演，瞬间被其强大的表现力所吸引。

当王扶林向鲍国安邀约时，鲍国安却犹豫了。当时他已是知名话剧演员，在话剧界地位颇高，对影视圈，他心中充满了顾虑。为了说服鲍国安，王扶林真诚地讲述了自己对《三国演义》的理解与期待。

鲍国安被王扶林的诚意打动，决定尝试。但鲍国安进组后却饱受争议，有人质疑他的影视表演经验，有人觉得他的形象与大众心中的曹操不符。面对这些质疑，王扶林力排众议，坚持让鲍国安试戏。

为了演好曹操，鲍国安下足了功夫，研读史书、街头采访路人了解大众心中的曹操形象，甚至为了贴合角色几天不刮胡子。最终，他用实力征服了所有人，成功塑造出那个经典的曹操形象。

除了曹操，剧中其他角色的选角也波折不断。比如孙彦军原本想演曹操，却被王扶林看中他眼中的仁厚，安排出演刘备。王扶林眼光独到，孙彦军将刘备演绎得淋漓尽致，实感的哭戏更是成为经典。

还有唐国强，定妆照流出时，因他“奶油小生”的形象遭到众多质疑，投诉信纷至沓来。但王扶林坚信他就是诸葛亮的不二人选，让他在零下十几度的片场试镜“借东风”。

唐国强光着脚，含着热泪念出台词，用出色的表演征服了众人。在长达5年的拍摄过程中，剧组不仅面临选角难题，还遭遇资金短缺、特效技术有限等困境。

为节省成本，全员食宿标准极低，甚至只能吃馒头咸菜。即便如此，剧组依旧想尽办法还原三国时期的战争场面。如今，94版《三国演义》已成为永恒的经典。

它的诞生过程满是荆棘，却也正是这些波折，见证了老一辈影视人对艺术的执着追求。正是他们的坚持与付出，才为我们留下了这部不朽的荧幕佳作，让三国故事以如此震撼的方式代代相传。

来源：阿宝侃电影