摘要：1341 年爆發的布列塔尼王位繼承戰爭與百年戰爭同時爆發，根據蓋朗德協議，布盧瓦王朝在法國國王的支持下，將其權利割讓給布列塔尼公國，而布列塔尼公國則歸還給約翰四世，約翰四世在英國國王的支持下，條件是約翰四世必須向查理五世表示效忠。

（摘自《從高盧到 1792 年法國人的勝利、征服、挫折和內戰》（第 4 卷），1822 年出版）
2025 年 4 月 12 日星期六 發布/更新，作者：

預計閱讀時間：3分鐘

1341 年爆發的布列塔尼王位繼承戰爭與百年戰爭同時爆發，根據蓋朗德協議，布盧瓦王朝在法國國王的支持下，將其權利割讓給布列塔尼公國，而布列塔尼公國則歸還給約翰四世，約翰四世在英國國王的支持下，條件是約翰四世必須向查理五世表示效忠。

經過23年的風風雨雨和戰火紛飛，布列塔尼公國兩位覬覦者之間的爭鬥，這場由兩個女人的野心和英國國王的利益長期煽動起來的戰爭，最終在1364年9月29日的奧雷戰役中結束，布盧瓦的查理戰死，布列塔尼的約翰獲得勝利。
布列塔尼公國之爭是百年戰爭中英法兩國爭奪的一部分，實際上始於1341年布列塔尼公爵若昂三世去世，這場戰爭被稱為兩位瓊之戰 ：彭蒂耶夫爾的瓊和布列塔尼的若昂四世——若昂三世之子，也被稱為蒙特福特的若昂，曾向自稱法國國王的英格蘭國王愛德華的配偶效忠——若昂三世之子，也被稱為蒙特福特的若昂，曾向自稱為法國國王的英格蘭國王的配偶布蘭斯、約翰·布蘭德斯的配偶（查理和查理德。

奧賴戰役，1364年9月29日。縮影取自《讓‧弗魯瓦薩爾編年史》
這場爭奪布列塔尼繼承權的戰爭於 1364 年 9 月 29 日以奧雷戰役結束，這場戰役是讓·德·蒙福特 (Jean de Montfort) 領導的英布軍隊與查爾斯·德·布盧瓦 (Charles de Blois) 領導的法布軍隊之間的較量，查爾斯·德·布盧瓦的軍隊在這場戰役中陣亡。法國新國王查理五世——瓦盧瓦國王腓力六世於 1345 年去世——明智地尊重了命運剛剛宣布的法令。他命令固執的讓娜·德·彭蒂耶夫爾在退休後哀悼她的丈夫、他的過錯和恥辱，並滿足於布列塔尼公爵夫人這個虛榮的頭銜，而這個頭銜實際上已經傳給了對手家族。國王就這樣為了公眾的利益犧牲了自己的血脈利益；因為他的兄弟安茹公爵是布盧瓦伯爵夫人的女婿，對布列塔尼公國擁有所有權，但君主的決定迫使他放棄了這一所有權。
在蓋朗德締結的一項莊嚴條約保證將布列塔尼公國賜予蒙福特伯爵，作為回報，他將向布盧瓦的查爾斯的遺孀提供一些補償。因此，約定珍妮將擁有彭蒂耶夫爾伯爵領地、利摩日子爵領地和其他一些土地；此外，如果讓·德·蒙福特去世時沒有留下子嗣，公國將歸還給查爾斯·德·布盧瓦的兒子讓一世·德·沙蒂永（1345-1404）。

查理五世，法國國王。 1845 年由奧古斯特·布蘭查德 (Auguste Blanchard)
根據弗朗索瓦·路易·德朱因 (François-Louis Dejuinne，1786-1844 年) 的畫作雕刻而成
我們必須報告，這項條約談判的漫長和不確定性引起了布列塔尼人民的恐慌，因為他們迫切需要和平。在蓋朗德會議期間，一大群人包圍了會議廳。 “為了上帝的榮耀，請賜予我們和平”，布列塔尼農民和紳士們雙手合十，抬頭望向天空，高呼道。歷史學家阿讓特雷說：「沒有一個人的心如此沉重，不為他們哭泣。」蒙福特得知這一幕後，非常想親眼見證，他被深深感動，眼含熱淚發誓，無論什麼條件，他都要簽訂條約。
法國國王以其宗主國的權威介入並保證了這項條約的締結；愛德華三世和威爾斯親王也效法他的榜樣，希望成為其擔保人。最終，和平在法國和歐洲恢復，這是比其前任更好的君主統治的第一個成果。愛德華在倫敦過著平靜的生活，而他的兒子黑太子則繼續統治他的大陸各州。

愛德華三世，英格蘭國王。 1650 年的匿名雕刻
儘管查理五世現在似乎想要尊重《布雷蒂尼條約》——該條約於 1360 年 5 月 8 日締結，結束了約翰二世國王的囚禁，並導致了英法戰爭的停戰——但愛德華並未履行該條約的所有條款，人們可以相信，他看到法國三分之一的土地落入英國人手中，心裡還是有些苦澀，如果他沒有機會，他至少在等待一個可惡的枷鎖。因此，有必要不向他提供，有必要讓英國國王最終完成我們正在談論的條約的執行，通過放棄法國國王的頭銜（正如他承諾的那樣）。
然而，儘管威爾斯親王天生忠誠，但他自己卻為決裂提供了藉口。他太熱衷戰爭，太相信勝利，因此很難控制自己麾下的軍隊。一群群冒險者和強盜打著英國的旗幟到處肆無忌憚地橫行。如果法國國王對此表示抱怨，他就會以冷淡的否認來代替賠償；有時甚至普瓦捷的英雄也會拒絕查理五世的使者，並用威脅來拒絕投訴。但法國君主已決定忍受痛苦，並再等待一段時間，盡力彌補他身上的邪惡。

来源：时光漫游者