200句一次搞懂購物英文:如何輕鬆應對各種購物情境

摘要:Hi, do you have this shirt in a medium size?你好,這件襯衫有中碼嗎?

Hi, do you have this shirt in a medium size?
你好,這件襯衫有中碼嗎?Let me check in the back for you.
我幫你去後面找找看Thanks! I’ll wait here.
謝謝!我在這裡等Sorry, we only have it in large.
抱歉,我們只有大碼That’s okay, I’ll try the large one then.
沒關係,那我試試大碼的How does it fit? Do you like it?
感覺怎麼樣?喜歡嗎?It’s a bit loose, but I think it’ll work.
有點寬鬆,但我覺得可以Would you like to buy it, or keep looking?
你要買這件嗎,還是再看看?I’ll take it. Can I also see those jeans on the rack?
我要這件。我可以看看架子上的牛仔褲嗎?Sure, what size do you need?
當然,你需要什麼尺寸?Excuse me, where can I find the men’s shoes section?
請問男鞋區在哪裡?It’s on the second floor, near the escalator.
在二樓,靠近電扶梯Thank you! And do you have any discounts today?
謝謝!今天有折扣嗎?Yes, we have a 20% off sale on selected items.
有的,我們有部分商品八折優惠That sounds great. I’ll head over there now.
聽起來不錯。我現在就去看看Do you need any help finding a specific pair?
需要我幫忙找某個特定款式嗎?I’m looking for something comfortable for walking.
我想找適合走路穿的舒適款We have a new collection of sneakers that might interest you.
我們有一個新的運動鞋系列,你可能會感興趣Perfect, I’ll check those out.
太好了,我去看看Let me know if you need a different size or color.
如果需要其他尺寸或顏色,請告訴我Hi, I’m looking for a gift for my friend. Any suggestions?
你好,我在找送給朋友的禮物。有什麼建議嗎?Sure, what’s your friend interested in?
當然,你朋友喜歡什麼?She loves skincare products.
她喜歡護膚品We have a new line of organic skincare that’s very popular.
我們有一個新的有機護膚系列,非常受歡迎That sounds perfect. Can you show me?
聽起來很適合。你能給我看看嗎?Of course, right this way.
當然,這邊請I think she’ll love this set. How much is it?
我覺得她會喜歡這套。這個多少錢?It’s $45, but we have a buy-one-get-one-half-off promotion.
這個45美元,但我們有買一送一半價的促銷Great! I’ll get two sets then.
好的!那我買兩套Wonderful choice. Would you like to gift wrap them?
非常好的選擇。你需要禮品包裝嗎?Hi, can I return this dress? I bought it last week.
你好,我可以退這件連衣裙嗎?我是上週買的Do you have the receipt with you?
你有收據嗎?Yes, here it is.
有的,在這裡Okay, would you like a refund or store credit?
好的,你想要退款還是店內積分?A refund, please.
請給我退款No problem, I’ll process that for you now.
沒問題,我馬上幫你辦理Thank you! I’ll browse around while you do that.
謝謝!我在這裡逛逛Let me know if you find anything else you like.
如果你找到其他喜歡的東西,請告訴我I might just exchange it for something else.
我可能會換個別的Sure, take your time.
當然,慢慢來Do you accept Apple Pay here?
你們這裡接受Apple Pay嗎?Yes, we do! Just tap your phone on the reader.
是的,我們接受!只需將手機在讀卡器上輕觸一下Great, I’ll pay with that then.
好的,那我用這個支付Would you like a receipt emailed to you?
需要將收據發送到您的電子郵箱嗎?Yes, please. Here’s my email address.
好的,這是我的電子郵箱All set! Is there anything else you need today?
全部辦妥了!今天還有其他需要嗎?No, that’s all for now. Thanks for your help!
不,暫時就這些了。謝謝你的幫助!Have a great day, and come back soon!
祝你有美好的一天,歡迎再次光臨!I definitely will. Thanks again!
我一定會的。再次感謝!You’re welcome!
不客氣!Excuse me, do you sell gift cards?
請問你們賣禮品卡嗎?Yes, we do. How much would you like to put on it?
有的,您想充值多少?I’d like a $50 gift card, please.
我想要一張50美元的禮品卡Sure thing. Would you like a physical card or a digital one?
沒問題。您需要實體卡還是電子卡?A physical card, please.
請給我實體卡Here you go. Do you need a gift envelope with that?
給您。需要禮品信封嗎?Yes, that would be great.
好的,那就太好了Anything else I can help you with today?
今天還有其他需要幫忙的嗎?No, that’s all. Thank you!
沒有了,謝謝!You’re welcome. Have a nice day!
不客氣。祝您有美好的一天!Can you tell me where the fitting rooms are?
請問試衣間在哪裡?They’re right behind the denim section.
在牛仔褲區的後面Thanks, I’ll try these on now.
謝謝,我現在去試穿How did everything fit?
感覺如何?The jeans are perfect, but the shirt is too tight.
牛仔褲很合身,但襯衫太緊了Would you like to try a larger size?
想試試更大一號的嗎?Yes, that would be great. Can you get one for me?
好的,可以幫我拿一件嗎?Of course, I’ll be right back with a larger size.
當然,我馬上拿大一號的來Thanks so much!
非常感謝!No problem at all.
沒問題Hi, I’m looking for something on sale. Do you have a clearance section?
你好,我想找一些特價商品。你們有清倉區嗎?Yes, our clearance section is at the back of the store.
有的,我們的清倉區在店鋪後面Thanks! I’ll head over there.
謝謝!我去那邊看看If you need help finding a size, just let me know.
如果需要幫忙找尺寸,請告訴我Will do, thanks!
好的,謝謝!We have some great deals on winter jackets right now.
我們現在有冬季外套的特價優惠I could use a new jacket. I’ll check those out.
我正需要一件新外套。我去看看Take your time and let me know if you have any questions.
慢慢來,有問題隨時問我This is a great price! I’ll get this jacket.
這個價格很不錯!我買這件外套Excellent choice. It’s very popular this season.
很好的選擇。這款這季非常受歡迎Do you have any eco-friendly products?
你們有環保產品嗎?Yes, we have a section dedicated to sustainable items.
有的,我們有專門的可持續商品區Great, where can I find it?
太好了,在哪裡可以找到?It’s near the home goods section, next to the candles.
在家居用品區附近,靠近蠟燭區Perfect, thank you so much.
完美,非常感謝You’re welcome! Let me know if you need more assistance.
不客氣!如果需要更多幫助,請告訴我I’m looking for eco-friendly cleaning supplies.
我在找環保的清潔用品We have a few options over here. This one is very popular.
我們這裡有幾個選項。這款非常受歡迎I’ll take a closer look. Thanks for pointing them out.
我會仔細看看。謝謝你指點Anytime! Happy shopping!
不客氣!祝你購物愉快!I’m interested in this bag. Do you have it in other colors?
我對這個包感興趣。你們有其他顏色嗎?Let me check the inventory for you.
我幫你查查庫存Thank you. I’m looking for something in Black or blue.
謝謝。我在找黑色或藍色的We do have it in black. Would you like to see it?
我們有黑色的。你想看看嗎?Yes, please. Black would be perfect.
好的,黑色的很適合Here it is. Would you like to try it on?
這是黑色的。你想試試看嗎?Yes, I’d love to.
好的,我很想試試It looks great on you. What do you think?
看起來很適合你。你覺得怎麼樣?I love it! I’ll buy this one.
我很喜歡!我就買這個Excellent choice! I’ll ring you up at the counter.
非常好的選擇!我在櫃檯幫你結帳Hi, are there any promotions today?
你好,今天有促銷活動嗎?Yes, we have a 15% discount for members.
有的,我們為會員提供85折優惠How do I become a member?
怎麼成為會員?You can sign up at the checkout. It’s free!
你可以在結賬時註冊會員,是免費的That sounds good. I’ll sign up when I pay.
聽起來不錯。我付款時再註冊Perfect! I’ll add the discount to your total.
完美!我會將折扣計入您的總額Thanks! I appreciate the help.
謝謝!感謝你的幫助My pleasure! We’re here to make your shopping experience great.
不客氣!我們在這裡讓您的購物體驗更加愉快It’s been a great visit so far. Thanks!
到目前為止,這次的購物體驗很棒。謝謝!We’re glad to hear that. Come back anytime!
很高興聽到這樣的回饋。隨時歡迎再來!Can I place an order for pickup?
我可以下單取貨嗎?Absolutely. What would you like to order?
當然可以。您想訂購什麼?I’d like two of these candles, please.
我想要這兩根蠟燭Okay, and when would you like to pick them up?
好的,您想什麼時候來取?Tomorrow morning, if possible.
如果可以的話,明天早上That works. We’ll have them ready for you.
沒問題,我們會為您準備好Thank you! Should I pay now or when I pick up?
謝謝!我現在付錢還是取貨時付?You can pay when you pick up. We’ll hold the items for you.
您可以取貨時付款,我們會為您保留商品Great, thanks! I’ll be here tomorrow.
太好了,謝謝!我明天會過來We look forward to seeing you!
我們期待您的光臨!Hi, do you price match with online stores?
你好,你們的價格能和網上商店比嗎?Yes, we do. Do you have a website you’d like us to match?
是的,我們可以。您有想讓我們比價的網站嗎?Yes, here’s the price I found online.
有的,這是我在網上找到的價格Let me verify that for you… Yes, we can match that price.
我幫您核實一下… 是的,我們可以匹配這個價格Awesome! I’ll take it then.
太棒了!那我就買這個Do you need anything else today?
今天還需要其他東西嗎?No, that’s all. Thanks for the help.
不,就這些了。謝謝你的幫助You’re welcome. We’re happy to price match for you!
不客氣,我們很高興為您提供價格匹配!That’s great customer service. I appreciate it.
這真是優秀的客戶服務。我很感激Thanks for saying that! We hope to see you again soon.
謝謝您的讚美!希望能很快再見到您Can you tell me if this item is in stock?
你能告訴我這件商品是否有庫存嗎?Sure, I’ll look it up in our system.
當然,我會在我們的系統中查找Thank you. I’m hoping to get it as a gift.
謝謝。我希望買來當作禮物It looks like we have a few left in stock.
看來我們還有幾個庫存Fantastic! I’ll take one.
太好了!我要一個Would you like it gift-wrapped?
您想要禮品包裝嗎?Yes, that would be wonderful.
是的,那就太好了We have several wrapping options. Which would you prefer?
我們有幾種包裝選擇。您喜歡哪一種?I’ll go with the silver wrap, please.
我選銀色包裝,謝謝Great choice! I’ll wrap it up for you now.
很好的選擇!我現在幫您包裝Is there a warranty on this product?
這個產品有保修嗎?Yes, it comes with a one-year warranty.
有的,這個產品有一年保修Can I purchase an extended warranty?
我可以購買延長保修嗎?Certainly! We offer a two-year and a three-year option.
當然可以!我們提供兩年和三年的選擇I’ll take the two-year extended warranty.
我選擇兩年的延長保修Great! I’ll add that to your purchase.
好的!我會將它加入您的購買中Does the warranty cover accidental damage?
保修包括意外損壞嗎?Yes, it covers both accidental damage and manufacturer defects.
是的,它涵蓋意外損壞和製造缺陷Perfect, that sounds good. Thank you!
完美,聽起來不錯。謝謝!You’re welcome. Enjoy your purchase!
不客氣。祝您購物愉快!I’m looking for some fresh produce. Where’s the grocery section?
我在找一些新鮮的農產品。雜貨區在哪裡?It’s on the lower level, near the bakery.
在下層,靠近麵包店Thanks, I’m specifically looking for organic fruits.
謝謝,我特別在找有機水果We have a great selection in the produce aisle.
我們在農產品區有很好的選擇I see them now. Thanks for your help!
我現在看到了。謝謝你的幫助!Anytime! If you need anything else, just ask.
隨時歡迎!如果還需要其他幫助,請告訴我Do you also have non-dairy milk options?
你們有非乳製品的牛奶選擇嗎?Yes, they’re right next to the juices.
有的,就在果汁旁邊Great, I’ll grab some on my way out.
太好了,我會在離開時買一些Sounds good! Have a great day!
聽起來不錯!祝您有美好的一天!Excuse me, do you have any umbrellas?
請問有賣雨傘嗎?Yes, they’re near the entrance, by the accessories section.
有的,在入口附近的配件區Thanks, I’ll check them out.
謝謝,我去看看It’s going to rain today, so you’re making a good choice!
今天會下雨,你做了一個明智的選擇!I know, I almost got caught in it earlier.
我知道,我差點早些時候就淋到了Do you prefer a compact or full-sized umbrella?
您喜歡便攜式的還是全尺寸的雨傘?I think I’ll go with a compact one for easy carrying.
我想選一個便攜的,方便攜帶Good idea! They’re easier to carry around.
好主意!它們更容易隨身攜帶I’ll take this one. Thanks for your help.
我就要這個。謝謝你的幫助No problem. Stay dry out there!
沒問題。外面注意保暖!Can I see your selection of sunglasses?
我可以看看你們的太陽眼鏡嗎?Certainly! They’re right over here.
當然!就在這邊I’m looking for something with UV protection.
我在找有UV防護的款式All our sunglasses provide UV protection.
我們所有的太陽眼鏡都有UV防護That’s great. Can I try a few pairs on?
太好了。我可以試幾副嗎?Of course, try as many as you like.
當然,請隨便試試I really like these ones. They fit well.
我真的很喜歡這副。它很合適They look great on you! Would you like to purchase them?
看起來很適合您!您要買這副嗎?Yes, I’ll take these. Thank you!
是的,我就要這副。謝謝!You’re welcome! I’ll ring you up at the register.
不客氣!我會在收銀台幫您結帳Hi, do you have any reusable shopping bags?
你好,你們有賣可重複使用的購物袋嗎?Yes, we have several styles near the checkout counter.
有的,我們在結賬櫃檯附近有幾款不同的樣式Perfect, I’ll grab one on my way out.
完美,我會在離開時拿一個They’re a great choice for reducing plastic waste.
它們是減少塑料浪費的好選擇That’s what I was thinking. It’s better for the environment.
這就是我所想的。對環境更好Absolutely! Would you like a bag for your current items?
當然!您想要現在的物品放進袋子裡嗎?Yes, please. I’ll take this blue one.
是的,請。我想要這個藍色的Great choice. That will be an extra $2.
很好的選擇。那會多收2美元No problem. It’s worth it.
沒問題。值得的Thanks for supporting sustainability!
感謝您支持可持續發展!I’m looking for a specific book. Can you help me find it?
我在找一本特定的書。你能幫我找到嗎?Sure, do you know the title or the author?
當然,您知道書名或作者嗎?Yes, it’s “The Great Outdoors” by John Smith.
是的,是約翰·史密斯寫的《戶外大自然》Let me check our inventory… Yes, we have it in stock.
讓我查一下我們的庫存… 是的,我們有現貨Fantastic! Can you hold it for me until I finish shopping?
太好了!你能幫我保留到我逛完嗎?Of course, I’ll hold it at the customer service desk.
當然,我會將它保留在客服櫃檯Thank you! I’ll pick it up in a bit.
謝謝!我等一下來拿No rush, take your time.
不急,慢慢來I really appreciate your help.
我真的很感謝你的幫助It’s my pleasure! Enjoy your shopping!
很高興幫到您!祝您購物愉快!

来源:洪一一一点号

相关推荐