摘要：《亮剑》自从2005年首播时，李云龙那句“NTN的意大利炮呢”成为经典台词。以致后来很多人都以为这个炮就是意大利炮。其实这尊在平安格勒战役中轰塌城楼的火炮，原型是法国设计的“75小姐”——M1897型75毫米野战炮。从这近20年的误认，给我们揭开了抗战时期一段
《亮剑》自从2005年首播时，李云龙那句“NTN的意大利炮呢”成为经典台词。以致后来很多人都以为这个炮就是意大利炮。其实这尊在平安格勒战役中轰塌城楼的火炮，原型是法国设计的“75小姐”——M1897型75毫米野战炮。从这近20年的误认，给我们揭开了抗战时期一段鲜为人知的军火贸易史。
1925年太原兵工厂档案记载，阎锡山耗资37万银元，从法国施耐德公司引进全套75毫米火炮生产线。但鲜为人知的是，这些设备经意大利中转，炮管上被工人误刻“TORINO 1918”（都灵1918）字样，就此埋下“意大利炮”的误会伏笔。
这种被称为“晋造一三式”的山炮（民国十三年定型），实为法国M1897型的改良版：
射程：从原版8500米缩短至6000米，适应山西多山地形；重量：炮架全重从1.5吨减至1.2吨，可用骡马拖拽；弹药：特制尖头榴弹，装药量从0.75公斤增至1.1公斤。至1937年抗战爆发，山西已生产该型火炮348门，其中23门被八路军缴获。电视剧中李云龙部使用的，正是1940年韩略村伏击战中从日军手中夺取的“战利品”。
晋造一三式山炮
M1897型火炮的传奇始于1897年巴黎世博会。其革命性的液压气动复进系统，使射速达到每分钟15发，是当时其他火炮的3倍。这种被称为“炮兵革命”的设计，却在第一次世界大战后遭遇尴尬：法军库存的4500门M1897急需处理，中国成为最大买家。
1920-1935年间，中国通过三种渠道获得该型火炮：
正是这种复杂的流转路径，导致同一型火炮在不同部队口中衍生出“法国快炮”“意大利山炮”“晋造钢炮”等十余种称谓。
M1897型75毫米野战炮
1939年黄土岭战役，八路军炮兵连用M1897击毙日军多名，使用的正是与剧中相同的瞬发榴弹。这种弹药在800米距离可穿透150mm砖墙，恰好解释了平安格勒战役中城墙坍塌的戏剧效果。
但与影视渲染不同，真实战场上的M1897存在致命缺陷：
机动困境：拆卸后需8匹骡马运输，转移阵地需40分钟；弹药危机：每门炮标准配弹80发，仅够持续射击5分钟；伪装短板：2米高的炮身在华北平原极易暴露。1940年百团大战期间，129师炮兵营3门M1897全部损毁，其中两门因炮管过热变形，一门遭日军飞机炸毁。
百团大战时期第十八集团军光复娘子关
转运标签：法国经意大利的里雅斯特港向中国运输军火，货箱被标记“ITALY TRANSIT”（意大利中转）；仿制风波：1934年意大利仿制M1897推出75/27 Mod.06型山炮；文化误译：华北农民将“液压驻退机”（hydro-pneumatic）听作“意大利机关”。这种以讹传讹甚至影响了日军情报系统。1938年《中国政府军兵器调查报告》中，日军将八路军装备的M1897统称为“伊太利亜式速射炮”。
意大利75/27 Mod.06型山炮
剧组当年为还原历史，特意从军博馆借出编号“晋-038”的真炮拍摄。这尊1936年太原兵工厂生产的火炮，炮身上仍可辨认出三道刻痕——记录着它曾参加平型关、神头岭、长乐村三次重大战役。
如今在军博展厅，解说牌已修正为“法国M1897型75毫米野战炮”。但观众仍习惯驻足感叹：“这就是李云龙的意大利炮啊！”这种集体记忆的错位，恰似历史长河中的特殊印记——文物沉默无言，故事永远鲜活。
参考资料来源
中国军事博物馆《晋造火炮档案》（编号JZ-1936-038）
山西省档案馆《太原兵工厂生产记录（1925-1937）》
日本防卫省《中国政府军兵器调查报告》（1938年）
法国施耐德公司《对华军售档案（1919-1931）》
《八路军军工史料》（国防工业出版社，1990年）
《亮剑》道具组2003年工作日志
来源：北方笨小孩