摘要：2025年4月22日，中国外文局翻译院与大连理工大学外国语学院共建的“科技翻译与国际传播实践基地”揭牌仪式在大连理工大学举行。中国翻译协会副会长、中国外文局翻译院院长黄玉龙，大连理工大学党委常委、副校长王博，中国外文局翻译院副院长朱颖，大连理工大学外国语学院院

欧亚通讯社电：2025年4月22日，中国外文局翻译院与大连理工大学外国语学院共建的“科技翻译与国际传播实践基地”揭牌仪式在大连理工大学举行。中国翻译协会副会长、中国外文局翻译院院长黄玉龙，大连理工大学党委常委、副校长王博，中国外文局翻译院副院长朱颖，大连理工大学外国语学院院长陈宏俊，党委书记张丽，双方相关部门负责人及大连理工大学师生代表出席仪式。

黄玉龙指出，翻译事业和翻译人才是国际传播能力建设的重要支撑。中国外文局翻译院肩负着完成国家重大翻译任务、强化高层次翻译人才队伍建设、助力国际传播事业发展的重要使命。翻译院与大连理工大学共建的“科技翻译与国际传播实践基地”将坚持应用导向，聚焦国家战略和行业需求，搭建实习、实训平台，助力学生将专业所学与实际需求、重大工程紧密结合。黄玉龙希望以共建基地为基础，与大连理工大学持续创新合作模式、不断拓宽合作领域，融合双方的优势资源，为国家培育一支政治坚定、专业精湛、适应国际传播和对外交往需要的高层次翻译人才队伍。

黄玉龙致辞

王博表示，此次与中国外文局翻译院合作共建“科技翻译与国际传播实践基地”，是学校翻译学科构建“政产学研用”五位一体协同创新体系的重要举措，有助于进一步促进学科发展和产教融合，为科技创新成果的国际传播架设桥梁。希望以此为契机，推动更多高水平翻译项目合作与人才交融，服务国家科技创新和国际传播战略。

王博致辞

仪式现场，双方领导共同为“科技翻译与国际传播实践基地”揭牌。随后，基地建设工作座谈会召开，双方就未来联合科研攻关、翻译项目实践、人才培养体系创新等内容进行了深入探讨。

来源：中国报道视频新闻