马龙台湾体验打棒球,“错误示范”逗笑全场

摘要:12月1日下午,大陆高校师生访问团在台中洲际棒球场体验台湾热门的运动项目棒球。只见马龙双手大力挥出球棒,结果一出手就打飞了练习架。

“乒乓王子”马龙在台湾打棒球了。

12月1日下午,大陆高校师生访问团在台中洲际棒球场体验台湾热门的运动项目棒球。只见马龙双手大力挥出球棒,结果一出手就打飞了练习架。

不过,龙队上手很快,第3次尝试就成功打出好球,迎来一片喝彩。马龙笑称:那俩是错误示范!

Table tennis GOAT player Ma Long tried his hand at playing baseball in Taiwan, with continuous laughter filling the air, creating a warm and lively atmosphere that built a bridge to promote cross-Strait sports and cultural exchanges.

网友笑称,龙队不愧是“六边形战士”,“都是中国人,其乐融融在一起多好啊!”

参访成员、复旦大学学生宋思瑶在接受采访时还向中国台北队夺得棒球世界冠军表示祝贺。她说,“希望大陆和台湾同胞可以一起为祖国在棒球领域更上一层楼,一起努力,一起进步。”

不少台媒用“马龙旋风”形容其在台掀起的轰动。有台湾小球迷激动分享马龙签名高呼“我们全家都爱你”、“欢迎来台湾”!

马龙在台湾体验棒球

马龙在台湾受到球迷欢迎

岛内舆论指出此次交流参访虽是“小交流”,但意在带动“大交流”。两岸关系的未来系于青年世代的互动与相互理解。

“两岸人民要一起打球,就不用打仗了。”此次活动的邀请方、马英九基金会执行长萧旭岑在受访时这样表示。

棒球在台湾是个热门运动。近年来,随着大陆校园棒球的开展,不少经验丰富的台湾教练跨海执教。来自台北的吕金霖在福建省连城县执教已有近八年。

连城有“棒球小镇”之称,2006年,首位台商到此投资开厂,生产棒球手套。随后,又有台商来投资,生产棒球棒、棒球等,如今产品出口至欧美、日本、韩国。

随着棒球装备产业的发展,连城引入了一批台湾教练,开展校园棒球课。于是,吕金霖将自己对棒球的热爱带到了这片山区,辗转于当地多所小学,教孩子们打棒球。

如今,最早跟他打球的小学生也已成长为职业裁判,也到台湾进行过棒球方面的交流。

Taiwan baseball coach Lu Chin-lin has spent eight years in Liancheng county, Fujian province, bringing his passion for baseball and coaching expertise to this mountainous region.

吕金霖把棒球称为一种“回家”的运动。击球员站在本垒上,争取把投手投过来的球用球棒打出去,然后逆时针跑,从一垒到三垒,再回到出发的地方,即本垒,才能得一分。

For Lu, this journey is more than a career choice — it's a "homecoming" across the Strait in pursuit of his dreams in the mainland.

今年夏天,两岸青少年棒球交流赛在连城举行,不少台湾小学的棒球队来到连城。赛后,两岸的小朋友们打成一片,互送小礼物。台湾小球员说,想邀请大陆朋友到台湾观看棒球赛。

两岸棒球小球员互送礼物

两岸小球员自拍留念

吕金霖说,希望这样的交流赛可以持续下去,两岸可以不止在棒球技术上交流,而是在生活上、在文化上,可以真实地去碰撞。

“相同的球类,相同的球场,相同的语言,让孩子们知道,其实大家都是一家人。”

"Playing the same ball in the same ballpark, speaking the same language, so they realize they are all parts of the same family," Lu said.

来源:综综日上

相关推荐