台湾知名作家琼瑶12月4日下午在家中去世,在两岸引发强烈关注。就在她去世两天前,台湾知名音乐人刘家昌因病去世。岛内感慨他们所代表的那个时代就此落幕。摘要:台湾知名作家琼瑶12月4日下午在家中去世,在两岸引发强烈关注。就在她去世两天前,台湾知名音乐人刘家昌因病去世。岛内感慨他们所代表的那个时代就此落幕。
刘家昌走了,琼瑶走了
据台湾中时电子报5日报道,当天傍晚,琼瑶儿子、儿媳等家属发文,表示尊重琼瑶曾经的嘱咐,告别式将不设公祭,也不举行任何媒体会或纪念活动,不占用社会资源,“期盼外界给予家人时间和空间,来缓和悲恸的心情”,并强调“我们有着共同的回忆,一样的哀思,生活依旧前行,阿姨精神永在!”琼瑶旧照,图源网络在琼瑶之前,刘家昌的传奇人生也落下帷幕。据台媒报道,有“华语流行音乐教父”之称的刘家昌2日离世,享年81岁。刘家昌一开始在台湾的夜总会演唱西洋歌曲,表现普通,直到1968年以琼瑶电影中的《月满西楼》主题曲崭露头角。1970年,他创作的《往事只能回味》大获成功。
刘家昌旧照,图源网络
岛内医师沈政男5日撰文称,刘家昌靠着他的才华,一个人撑起了上世纪70年代的台湾流行乐坛,也栽培了太多歌王歌后,等于一个人写下了流行音乐的一个断代史。他的音乐也传播到大陆与东南亚,甚至日本与韩国也有翻唱他一些作品,“这在东亚流行乐坛上,堪可比拟的创作者也屈指可数了”。文章称,刘家昌的声名远扬,琼瑶帮了很大的忙。其实是她“靠着爱情文艺片的配乐,顺便带出了刘家昌”。大批越南粉丝不舍
台湾《联合报》5日称,在上世纪六七十年代,琼瑶小说是女孩子“躲在棉被里偷偷看”的爱情经典。台湾远流出版公司董事长王荣文表示,如果金庸是华语世界“第一个把历史地理知识成功放入小说的作家”,那么琼瑶就是第一个“成功把古典诗词放进小说的作家”。琼瑶和丈夫平鑫涛创造的“文学影视一条龙”模式及通过这种模式打造巨星的影响力“目前无人能敌”。
台湾“中央社”5日特别提到,琼瑶逝世令大批越南粉丝不舍,纷纷在网络致哀、忆往日时光。其作品上世纪70年代即走红越南,电视剧《还珠格格》更是在越南家喻户晓,越南民间受此影响,甚至将小女孩昵称为“格格”。电视剧《还珠格格》剧照一名越南读者在网络上写道,琼瑶专写言情小说,越南读者在上世纪70至90年代都读过她的作品,“在战争、贫困的岁月里,琼瑶的文学作品成了人们表达情感、体验爱与悲伤、流泪与表现自我的一个出口”。
一个世代的落幕
台湾历史学者胡川安在脸书表示,刘家昌和琼瑶都去世了,两个人的创作都很有影响力,“塑造了我们过往对于家国和情感的想象”,“象征着我们的过去,一个需要告别的年代”。
刘家昌(左)、琼瑶(右),图源网络
尤其值得一提的是,琼瑶擅长把古典诗词巧妙地转化为小说主题,如杜牧的《一帘幽梦》、欧阳修的《庭院深深》、杨慎的《几度夕阳红》等。她为电影《在水一方》主题曲撰写的歌词,堪称《诗经》的最佳白话翻译,“不知不觉间,便以深入浅出的方式,发扬了中华传统文化的精髓”。如今网络发达,人人有机会当网红,可是唱片业已没落,大家一起吟唱熟悉流行歌曲的岁月似乎一去不复返了,而自从台湾大幅开放外片进口,冲击岛内市场,影视产业也因难以竞争而欲振乏力。《联合报》称,如今台湾影视作品连畅销、卖座都很难,有些片子还得靠包场来撑场面,“多才多艺如刘家昌、琼瑶,若生在这个时代,恐怕也英雄无用武之地了吧?”《环球时报》2024年12月6日第10版来源:环球时报
免责声明:本站系转载,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本站联系,我们将在第一时间删除内容!