摘要：压缩模和注射模浇注系统零件1范围本文件规定了热塑性塑料,热固性塑料和弹性体成型用注射模浇注系统零件的特性。包括外热式热流道系统、内热式热流道系统和冷流道浇注系统。本文件旨在为不同的浇注系统建立统一的专用未语。注1:浇注系统零件及部分安装示例见图1~图12。图中
GB/T 45454-2025 英文版/翻译版 压缩模和注射模浇注系统零件
标准翻译网提供下列标准英文版
压缩模和注射模浇注系统零件
1范围
本文件规定了热塑性塑料,热固性塑料和弹性体成型用注射模浇注系统零件的特性。包括外热式热流道系统、内热式热流道系统和冷流道浇注系统。
本文件旨在为不同的浇注系统建立统一的专用未语。
注1:浇注系统零件及部分安装示例见图1~图12。图中所有参数仅作示例,在模具设计时无需考虑。
注 2:压缩模、注射模和压铸模零件的术语和符号见 1SO 12165.
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件:不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
ISO 1580 开槽盘头螺钉 A级产品(Slotted pan bead screws-Product grade A)
注:GB/T 67-2016 开槽盘头螺钉(IS0 1580:2011,MOD)
IS04762 内六角圆柱头螺(Hexagon socket head cap screws)
注:GB/T 70.1-2008 内六角圆柱头螺钉(1S0762:2004.MOD)
IS0 6751 成型模 桂头推杆(Tools for moulding-Ejector pins with cylindrical head)
ISO 6753-2 冲模和成型模 机加工板 第2部分:成型模机加工板(Tools for pressing andmoulding Machined plates Part 2: Machined plates for moulds)
ISO 8017 成型模 直导柱,带肩导柱和带肩定位导柱(Tools for moulding-Guide pillars,straight and shouldered, and locating guide pillars, shouldered)
注:GB/T 45382-2025 成型模 直导柱,带肩导桂和带肩定位导柱(ISO 8017.2007.1DT)
ISO 8734 硬钢和马氏体不锈钢圆柱销(固定销)[Parallel pins,of hardened steel and marten-sitie stainless stcel(Dowel pins)
注:GB/T 119.2-2000 柱销 钢和马氏体不锈钢(egv ISO 8734:1997)ISO 8735 硬钢和马氏体不锈钢内螺纹圆柱销(Parallel pins with internal thread，of hardenedsteeland martensitic stainless steel)
注:GB/T 120.2-2000 内螺纹圆柱销 钢和马氏体不锈钢(eqv ISO 8735:1997)
IS0 9449 成型模空心定位销(Tools for moulding-Centring sleeves)
注:GB/T 39170-2020 成型模空心定位销(IS0 9449:2007,MOD)
IS010072 成型模浇口套尺寸(Tools for moulding-Sprue bushes-Dimensions)
ISO10642 固件 降低承载能力内六角沉头螺钉(Fasteners-Hexagon socket countersunkhead screws with reduced loadability)
注:GB/T 70.3-2023 降低承载能力内六角沉头螺钉(ISO 10642:2019.MOD)
ISO 10907-1 成型模 定位圈 第1部分:无隔热板的中小型成型模定位圈 A型和B型[Toolsfor moulding-Locating rings-Part l: locating rings for mounting without thermal insulatingsheets in small or medium moulds (types A and B)
3术语和定义
ISO 12165 界定的以及下列术语和定义适用于本文件，
3.1
浇注系统gating system
在系统所需温度下,使熔融塑料从注射模进料口注入模腔以成型制件的工作单元。
3.2
主流道gating system for solidifying sprues使注入塑料固化或交联,并在各生产周期的开模时或开后随制件脱模的浇道，注:见图1和图2。
3.3
热流道系统hot runner gating system
热半模系统hot side gating system
在系统所需温度下,他热塑性塑料从模其进料口注人模腔以成型制件的工作单元，注:浇注系统零部件(如浇口套,热流道板和喷嘴)与加热器(加热棒,液态介质加热管等)和相应控制元件(热电偶等)配合,保持工作温度使饹融热塑性塑料通过流道分流,成型无主流道凝料的制件。
3.3.1
热半模 hot side
构成浇注系统中所有热流道组件的工作单元，
注:包括定模座板、定模支承板,定模喷嘴固定板以及导向件和定位元件。
3.3.2
外热式热流道系统 externally heated gating system
通过流道外部的加热元件对熔融塑料进行加热的工作单元。
3.3.3
内热式热流道系统internally heated gating system
3.4
加热元件置于流道内部对熔融塑料进行加热的工作单元，
冷流道浇注系统cold runner gating system
不使用加热元件,在系统所需温度下,使熔融塑料从模具进料口注入模腔以成型制件的工作单元。
4 浇注系统零件
4.1 传统浇注系统型式
4.2.1 外热式热流道系统
4.2.1.1 一般型式
热流道浇注系统示意图见图4，
版社
4.2.1.2.不同类型浇口套见
4.2.1.3.不同型式热流道板见
4.2.1.5.外热式热流道浇注系统喷嘴见
图4热流道浇注系统示意图
4.2.1.2 热流道浇口套类型
4.2.1.2.1 无加热器型
无加热器型热流道浇口套结构示意图见图5，
4.2.1.2.2 带加热器型
带加热器型热流道浇口套结构示意图见图6
4.2.1.5 外热式热流道系统喷嘴类型
4.2.1.5.1 热封式
热封式热流道系统喷嘴示意图见图9
4.2.1.5.2 机械密封式
机械密封式热流道系统喷嘴示意图见图10
来源：小陈科技讲堂