摘要:As the saying goes, "Familiarity does not exceed boundaries, and intimacy does not exceed boundaries
俗话说:“熟不逾矩,亲不越界。”
As the saying goes, "Familiarity does not exceed boundaries, and intimacy does not exceed boundaries
人与人之间,最重要的就是“分寸”二字。
The most important thing between people is the word 'moderation'.
内心有分寸,不会轻易评价;懂得进退有度,亦不会肆意伤害。
Having a sense of propriety in one's heart and not easily evaluating; Knowing how to move back and forth in moderation, and not harming recklessly.
人与人之间的交往,需要找到那个恰到好处的节奏和距离。
Interpersonal communication requires finding the perfect rhythm and distance.
过近,则容易碰撞出摩擦;过远,又显得生疏冷淡。
If it is too close, it is easy to collide and cause friction; Too far away, yet appearing unfamiliar and indifferent.
不偏不倚,见好就收。
Be impartial and stop as soon as possible.
保持适当的边界感,是维持关系长久和谐的关键。
Maintaining an appropriate sense of boundaries is the key to maintaining long-term harmony in relationships.
古人说:“凡事过则损,需把握分寸。”
The ancients said, "Anything that goes wrong will be damaged, and we need to balance our actions
有了分寸,才知道进退有度,明白适可而止,彼此关系才会更加稳固,相处才能更加和谐。
Only with a sense of propriety do we know how to move forward and backward, and understand that moderation is necessary. Only then can our relationships become more stable and our interactions become more harmonious.
来源:一品姑苏城