英文美文分享: Seeds of Resilience (韧性的种子)

360影视 国产动漫 2025-05-02 13:40 3

摘要:Then, after a stormy night, tiny sprouts pierced the earth like triumphant flags.

“What we think, we become.” – Buddha

“我们所思,即我们所成。” — 佛陀

In a dusty village, a boy named Jian dreamed of lush gardens amid barren fields.

在一片贫瘠的田野边,一个名叫简的男孩梦想着生机盎然的花园。

Each morning, he whispered affirmations to the dry soil.

每天清晨,他对着干裂的土地低声祈愿。

Though neighbors scoffed, Jian planted seeds with unwavering faith.

尽管邻居们嗤之以鼻,简依然怀着坚定的信念播种。

Rain refused to fall for weeks, and the wind carried ashes of doubt.

数周未见甘霖,风中带来的是灰烬般的怀疑。

Yet Jian persisted, envisioning emerald leaves unfurling at his touch.

然而简不曾放弃,他坚信自己的触碰能唤醒翡翠般的嫩叶。

Then, after a stormy night, tiny sprouts pierced the earth like triumphant flags.

风雨交加的夜晚过后,细小的嫩芽如凯旋的旗帜般突破泥土。

The village gathered to marvel at this miracle of hope made manifest.

全村人齐聚一堂,惊叹这场由希望化作现实的奇迹。

Jian bowed to the garden, knowing his inner vision shaped reality.

简俯身向这片花园致意,深知正是他内心的意念塑造了眼前的一切。

Summary: “Our thoughts cultivate our destiny.”

总结:“我们的思维耕耘着命运。”

来源:爱搞笑的古哥

相关推荐