赵心童一句“击退败何人”火了背后的真相

摘要：家人们，最近斯诺克名将赵心童可是在网上小火了一把！4月29至30日，他抖音发的一条动态直接空降热搜前三。视频里他一边擦拭球杆，一边喊出“我有能力击退败何人”，这动作加上这话，12小时就收获50万点赞。

家人们，最近斯诺克名将赵心童可是在网上小火了一把！4月29至30日，他抖音发的一条动态直接空降热搜前三。视频里他一边擦拭球杆，一边喊出“我有能力击退败何人”，这动作加上这话，12小时就收获50万点赞。

不过网友们发现，这话语法不太对呀，到底是“击败任何人”还是“击退败者何人”，大家开启全民猜谜模式，相关话题阅读量直接突破2.3亿次。这事儿还引发了一场网络狂欢，分成了三大阵营。体育迷觉得这明显是方言直译，广东话里“败何人”就是手下败将的意思；段子手更绝，造梗说要把这加入四六级考题，分析“败何人”的N种时态；还有黑马解读派，考据党从《战国策》里找到类似句式，证明这是文言活用。