摘要：在职场或校园生活中，“出勤率”这个词我们听得不少。比如：“最近他的出勤率很高。”“这学期出勤率不到80%，可能会影响期末成绩。”

在职场或校园生活中，“出勤率”这个词我们听得不少。比如：“最近他的出勤率很高。”“这学期出勤率不到80%，可能会影响期末成绩。”

那么，出勤率到底是什么意思？在英语中又该怎么表达呢？

简单说， “出勤率”指的是某人在规定时间内出席（上班或上学）的次数与应出席总次数之间的比例，常用百分比来表示。

举个例子，如果你一个月应该上班20天，结果实际到岗了18天，那么你的出勤率就是：（18 ÷ 20）× 100% = 90%。

英文中，“出勤率”通常表达为： attendance rate，或者 rate of attendance

其中最常用的是 attendance rate。

来看几个例句：

👉The employee’s attendance rate has improved significantly this quarter.

这个员工本季度的出勤率有了明显提升。

👉Students with an attendance rate below 75% may not be eligible for the final exam.

出勤率低于75%的学生可能无法参加期末考试。

衍生词汇拓展一下：

attendance：出席，出勤

例句：Her attendance at work has been perfect this year.

她今年的工作出勤率是满分。

absenteeism：缺勤（尤指经常性缺勤）

例句：Chronic absenteeism can lead to disciplinary action.

经常性缺勤可能会受到纪律处分。

present / absent：到场 / 缺席

例句：Three students were absent from class today.

今天有三名学生没来上课。

无论是职场还是校园，出勤率往往是责任心的一个直观体现。高出勤率代表着准时、稳定、可靠，也常常与绩效考核、奖学金、升职等挂钩。

除了“attendance rate”，你还可以使用以下表达来让你的职场英语更地道：

👉 maintain good attendance：保持良好的出勤记录

来源：沪江英语