从被嘲笑到华表奖，张译如何用奉献突破流量至上的壁垒？

摘要：在华表奖的璀璨舞台上，双料影帝张译却选择激流勇退，令人吃惊！曾经，他把演戏视作终生的追求，如今却任性放下这一切，究竟是失去了初心还是另有深意？他坦然道：“前几年作品扎堆上映，我要停下来，给自己一个喘息的机会。”回首他在《狂飙》中忠诚正直的安欣，以及《三大队》中

在华表奖的璀璨舞台上，双料影帝张译却选择激流勇退，令人吃惊！曾经，他把演戏视作终生的追求，如今却任性放下这一切，究竟是失去了初心还是另有深意？他坦然道：“前几年作品扎堆上映，我要停下来，给自己一个喘息的机会。”回首他在《狂飙》中忠诚正直的安欣，以及《三大队》中尽职尽责的刑警队长程兵，似乎角色的正面形象让观众审美疲劳，连他自己都对自己感到厌倦。张译的内心惶恐，他害怕变成只会花拳绣腿的演员，害怕在生活的浑浊中迷失自我。因此，他选择暂时孤身隐匿于人群，默默回归真实的生活，想要找回烟火气的初心。

在颁奖典礼上，张译捧得优秀男演员奖，欢喜之余，他更真心希望不辜负荣耀。他反问：“如果不好好生活，怎么对得起这个奖呢？”或许在资本的眼中，这显得稚嫩可笑，但他凭着执拗的真诚，在竞争残酷的娱乐圈中，占有一席之地。

回顾他的演艺之路，张译从无数次的质疑与打击中崛起。并不是每个人都能在青春期成为大众眼中的“偶像”，他通过坚持，经历了一道又一道的坎。他曾两度高考未果，播音梦碎却阴差阳错地踏入话剧团，虽然因长相普通，被嘲笑、被忽视，但他并未因此退缩，反而加倍努力，从幕后观察开始，积累每一个表演的细节。2005年，终于得到了不显眼的小角色机会，凭借着《士兵突击》中的一场“退伍哭戏”，打开了星途。