摘要:随着跨境电商的蓬勃发展,越来越多的卖家将目光投向国际市场,尤其是美国市场。然而,进入美国市场不仅仅是开设店铺和销售产品的问题,如何避免侵犯他人的版权、确保自己的创作不遭遇版权纠纷,成为了跨境电商卖家面临的重要挑战。
随着跨境电商的蓬勃发展,越来越多的卖家将目光投向国际市场,尤其是美国市场。然而,进入美国市场不仅仅是开设店铺和销售产品的问题,如何避免侵犯他人的版权、确保自己的创作不遭遇版权纠纷,成为了跨境电商卖家面临的重要挑战。
美国的版权法相对完善且严格,对于任何未经授权的侵权行为都可能采取法律行动,侵权方甚至会面临TRO临时禁令等法律措施。因此,作为跨境电商卖家,有必要深入了解并遵循美国的版权法规,避免侵权风险。
01美国版权侵权的判定标准
一、版权有效性
要判定是否存在版权侵权,首先需要确认该作品是否享有有效的版权保护。根据《美国版权法》,版权自动产生于原创作品的创作完成之时,而无需注册,但注册版权后可以获得更多的法律保护。若未注册版权,侵权人可以在诉讼中提出“无版权”辩护,但如果版权已经注册,原告可以获得更为优厚的赔偿。
二、作品原创性
在美国版权法体系中,独创性是作品获得著作权保护的核心要件。版权法要求作品必须是原创的,即它必须是作者的独立创作,而非复制他人的作品。只有符合原创性标准的作品才有资格受到版权保护。
三、实质性相似
在版权侵权判定中,“实质性相似性”是一个核心概念。这是一种主观的认定标准,主要考虑是否存在实质相似的成果。法院通常采用“普通观众标准”(ordinary person standard),从普通消费者的视角审视两者是否实质性相似。
美国版权侵权的判定标准十分严格。首先,相似程度要求高,需达到基本雷同才能认定侵权。具体而言,需要证明两方面的 “实质性相似”,即量上的相似和质上的相似。
三步判断法(“抽象 - 过滤 - 比较”)
抽象:将计算机程序分解为多个层次过滤:去除不受著作权保护的部分比较:对剩余的受保护表达进行对比该方法将原告作品按组织结构和处理流程分解,剔除不受版权法保护的内容,再将过滤后的原告作品与被告作品对比,确定是否侵权,尤其适用于复杂作品的侵权判定,更精准地找出侵权的关键所在。
四、接触作品
在版权侵权判定中,“接触作品”是与“实质性相似”并重的重要考量因素。在许多情况下,仅凭作品的相似性是无法证明侵权的,原告还需要证明被告曾有机会接触到其作品,或者实际进行了复制等行为。
法院判定是否存在版权侵权时,通常需要原告提供证据证明被告“复制”了原告的作品,或者至少有一个“合理的推定”可以认为被告有机会接触到原告的作品。法院倾向于采用“合理可能性”标准来判断接触的存在。这意味着只需证明被告有“合理的机会”接触原告作品即可。
不同类型的作品可能需要不同的接触证据。例如,对于视觉艺术作品,可能只需要证明被告看过原作的照片或复制品,社交媒体、在线平台等都可能成为接触的渠道。
五、合理使用原则
合理使用是重要的侵权抗辩事由,《美国版权法》第107条规定允许在特定条件下对他人作品进行“合理使用”(Fair Use),而不构成侵权。在判断“合理使用”时,法院会考虑四个因素:
使用的目的和性质(是否用于商业目的或非商业目的)作品的性质(是否是事实性的或创意性较强的作品)使用的比例和范围(是否只使用了作品的一部分,且不影响原作品的市场)对市场或作品价值的影响(使用该作品是否会影响原作品的市场需求)02美国版权侵权的赔偿机制
一、实际损失赔偿(Actual Damages)
这种赔偿是基于原告因版权侵权所遭受的实际经济损失计算的。计算损失时,法院通常会考虑原告因侵权而失去的销售或利润。另外,原告还可以要求侵权方因侵权而获得的利润作为赔偿。侵权方的利润包括由侵权行为所带来的直接或间接经济利益。
二、法定赔偿(Statutory Damages)
如果版权作品已经注册,原告可以要求法定赔偿,而不是实际损失赔偿。法定赔偿的金额由法院裁定,通常在每个侵权作品的每次侵权行为中,赔偿金额为 750 美元至 30,000 美元,对于故意侵权的行为,赔偿额最高可以达到150,000 美元。
如果侵权行为被判定为“故意”侵权,赔偿金额可以大幅提高,最高达到 150,000 美元;若侵权行为无意,赔偿额较低,通常为每次侵权 750 美元。
三、惩罚性赔偿(Punitive Damages)
惩罚性赔偿并不总是适用,而是在某些特殊情况下适用,主要针对那些具有恶意、故意或极端不正当行为的侵权行为。惩罚性赔偿的目的是惩罚侵权者,并威慑未来可能的侵权行为。
四、律师费和诉讼费用
《美国版权法》允许法院在侵权案件中要求败诉方支付原告的律师费和诉讼费用,尤其是当侵权行为明显恶意时。法院可以基于案件的具体情况来决定是否追究律师费用。
03如何防范美国版权侵权
一、及时登记自己的美国版权
登记版权提供了版权作品的官方记录,作为版权持有者的合法性证明。当发生版权侵权时,登记版权可以作为有效证据,帮助创作者更有力地主张自己的权利。特别是在涉及跨境侵权或在美国本土侵权时,登记版权为创作者提供了更强的法律保护。
二、避免使用未经授权的内容
跨境电商卖家在创建产品描述、广告内容、图片、视频等时,应避免使用他人拥有版权的资源。不盲目跟风销售热门或爆款商品,避免因未充分了解其版权情况而陷入侵权风险。
三、监控自己的内容使用情况
亚马逊、eBay等平台通常都有自动的内容监控系统,亚马逊的Brand Registry和Content ID系统可以帮助卖家识别和保护自己的版权作品。如果你发现自己的作品被他人盗用,可以通过平台提供的申诉机制进行维权。
四、建立版权审查与监控机制
利用专业的版权检索工具和数据库,对即将上架的产品进行版权检索。通过美国版权局的官方数据库,查询产品上的图案是否已经被他人注册版权。对于一些热门的、可能涉及版权的产品类别,进行重点检索。
对于跨境电商卖家而言,规避美国版权侵权是确保长期稳定发展的关键一环。了解版权法并采取有效的版权管理措施,可以帮助卖家避免不必要的法律纠纷,同时保护自己的创作成果。
因此,跨境电商卖家应高度重视版权保护,注册美国版权不仅有助于减少侵权风险,还能提升整体品牌价值和市场竞争力。
关于美国商标与专利侵权判定与赔偿机制及如何应对,可查看往期文章:
跨境电商卖家必读!美国商标侵权标准与赔偿机制,卖家该如何避免与应对侵权巨额赔偿?
美国专利侵权判定标准与赔偿机制解读,中国企业该如何规避与应对美国专利侵权诉讼纠纷?
来源:多芈知识产权