新版《白娘子》又翻拍呢?非洲版《乌梢蛇传奇》,网友直呼辣眼!

摘要:《白蛇传》是我们国家四大民间爱情传说之一,最早可追溯到唐代的洛阳巨蛇事件,到明代冯梦龙的《警世通言》中初步定型,清代时这个故事逐渐成熟并广泛流行。这个故事讲述了蛇精白素贞化为人形,与凡人许仙相爱的传奇,其中包括篷船借伞、盗取灵芝、水漫金山、断桥会和雷峰塔等经典

本文转自【娱乐风云客】;

《白蛇传》是我们国家四大民间爱情传说之一,最早可追溯到唐代的洛阳巨蛇事件,到明代冯梦龙的《警世通言》中初步定型,清代时这个故事逐渐成熟并广泛流行。这个故事讲述了蛇精白素贞化为人形,与凡人许仙相爱的传奇,其中包括篷船借伞、盗取灵芝、水漫金山、断桥会和雷峰塔等经典情节,展现出人们对自由恋爱的向往和对封建桎梏的反抗。

1992年,这个故事被改编成电视剧,由台湾台视出品,主演是赵雅芝、叶童、陈美琪,讲述了白素贞和许仙之间感人的跨界爱情。这个版本成为几代人童年的回忆,也是当时黑白电视时代的经典之作。演员的精湛表演配合出色的特效,以及动人的背景音乐,使得这部剧至今仍被视为经典,在豆瓣上的评分高达9.1分,仅次于爱情类台剧榜中的少数几部。这部剧虽然年代久远,却常在暑期重播,每当熟悉的歌曲《千年等一回》《心湖雨又风》响起,仿佛又带人回到童年时光。

赵雅芝饰演的白素贞,以其美丽与善良,恩怨分明,成为了中国电视剧史上的经典角色。赵雅芝将白素贞的多重性格特征演绎得淋漓尽致,使这个角色鲜活生动,仿佛白素贞这一角色就是她本人一般。

叶童诠释的许仙,书生气十足,正直而善良。尽管在白素贞成为他妻子后,对她倍加呵护,却因害怕她的真身显得有些懦弱。女性演员出演许仙,给角色增添了天然的柔和感。不过,许多人小时候并未察觉许仙由女性扮演,只觉得角色特别而独特。

2006年,内地推出了新版《白蛇传》,由刘涛饰演白素贞,潘粤明饰演许仙,同期还有《宝莲灯》,在央视独播。这些版本在翻拍系列中表现突出。而刘涛演绎的白素贞,皮肤白皙又聪慧动人,尤其是那对笑起来的小酒窝,给观众留下深刻印象。潘粤明当年被誉为“奶油小生”,如今已成为成熟的男性角色。

最近一版是在2019年播出的,由北京爱奇艺科技有限公司出品,主要演员包括于朦胧和鞠婧祎,但评分却不高,仅不到5分。主要因为演员过度整容、依赖滤镜、台词随意,以及简陋的道具导致。

反观2018年播出的《天乩之白蛇传说》,由任嘉伦和杨紫等主演,成功讲述了白蛇白夭夭与许宣跨越千年的爱情,被广泛赞誉,并入围第六届横店影视节“文荣奖”,尤其是杨紫在断桥的哭戏,令人动容。遗憾的是,因为一些宗教争议,该剧被下架。

最近网上曝光了一则肯尼亚翻拍的《白蛇传》视频,被称为《新乌梢蛇传奇》。网友看到黑色肌肤版的角色和熟悉的背景音乐,也忍不住感叹这版本的特别之处。虽然此为娱乐翻拍,却也引发观众对文化交流的思考。

随着我国经济飞速发展,影响力不断提升,许多电视剧成功“走出去”,如越南、韩国等国纷纷引进我们的影视作品。譬如,《还珠格格》就在越南被翻拍成当地版本,虽未能再现原作精髓,仍受到了关注。那么,对于这部非洲版的《新白娘子传奇》,你是否会感兴趣观看呢?欢迎在评论区分享你的看法!

来源:吉棠说电影

相关推荐