摘要：注意：避免使用 learn knowledge 或 study knowledge，英语中常用 gain/acquire knowledge 表达“学习知识”。那么我们解释下，brain 和knowledge 用法。
注意：避免使用 learn knowledge 或 study knowledge，英语中常用 gain/acquire knowledge 表达“学习知识”。那么我们解释下，brain 和knowledge 用法。
在表达“智力”时，brain 作为名词可与以下常见动词搭配使用：
一、直接搭配
Use (your) brain
表示“动脑筋”或“思考”，常用于建议或鼓励语中。
例：Use your brain to solve the problem.
Pick (someone’s) brain
意为“向某人请教”或“征求某人的意见”，隐含对方智力或经验丰富的语境。
例：I need to pick your brain about this project.
Exercise (your) brain
指“锻炼大脑”，强调通过活动（如学习、游戏）保持智力活跃。
例：Chess helps exercise the brain.
Challenge (your) brain
表示“挑战智力”，用于需要复杂思考的场景。
例：Puzzles can challenge your brain.
二、引申搭配
Drain brains
固定短语 brain drain 表示“人才外流”，其中 drain 强调智力资源的流失。
例：The country faces a serious brain drain.
Develop (your) brain
指“开发智力”，通常与教育或训练相关。
例：Reading develops the brain’s analytical skills.
三、其他常见搭配
Sharpen your brain（提升智力）
Stimulate the brain（刺激大脑活动）
Overload the brain（用脑过度）
注意：部分搭配（如 brainstorm）中的 brain 与其他词组合成固定短语，需结合上下文区分具体含义。
与“knowledge”搭配的常见动词及分类如下：
一、核心动词搭配（获取与积累）
Acquire knowledge
强调通过系统学习或经验获取知识。
例：Scientists acquire knowledge through experiments.
Gain knowledge
侧重知识量的增加，强调渐进过程。
例：Reading helps gain knowledge about history.
Accumulate knowledge
指长期积累，多用于学术或专业领域。
例：Researchers accumulate knowledge over decades.
二、拓展与深化类动词
Broaden / Widen / Expand knowledge
扩大知识面或覆盖领域。
例：Traveling broadens one’s knowledge of cultures.
Deepen knowledge
强调对某一领域的深入理解。
例：Advanced courses deepen students’ knowledge.
Enrich knowledge
丰富知识的多样性或质量。
例：Art enriches our knowledge of human creativity.
三、应用与传播类动词
Apply knowledge
将知识用于实践解决问题。
例：Engineers apply knowledge to design solutions.
Share knowledge
强调知识的交流与传递。
例：Teachers share knowledge with students.
Spread / Impart knowledge
传播知识（含主动教授含义）。
例：Authors spread knowledge through books.
四、其他高频动词搭配
Update knowledge（更新知识）
Improve knowledge（提升知识水平）
Test knowledge（检验知识掌握）
回到之前问题，看看为何不能learn knowledge?
Learn 通常后接具体的学习内容（如语言、技能），而非抽象概念的“知识”（knowledge）。例如正确的说法是 learn English（学英语）、learn programming（学编程）12。Knowledge 作为抽象名词，需搭配表示“获取”的动词（如 gain、acquire），而非强调过程的 learn。例：gain knowledge from books（从书中获取知识）12。Learn 本身已隐含“学习知识”的含义，直接搭配 knowledge 会造成语义重复。
来源：鹏涛教育