摘要：Only when you work hard can you achieve your goal.（只有当你努力工作时，你才能实现你的目标。）

英语中使用倒装句主要是为了强调、平衡句子结构或保持句子的连贯性。以下是几种常见的倒装情况：

完全倒装

- 表示方位或时间的副词开头的句子

- There stands a tall building.（那里矗立着一座高楼。）

- Here comes the bus.（公共汽车来了。）

- Now comes your turn.（现在轮到你了。）

- Then came the day of his examination.（然后他考试的日子到了。）

- Out rushed the children.（孩子们冲了出去。）

- 表示地点的介词短语开头的句子

- In the center of the square stands a monument.（在广场的中央矗立着一座纪念碑。）

- On the wall hang two pictures.（墙上挂着两幅画。）

- Under the tree sat an old man.（树下坐着一位老人。）

- At the top of the hill lies a beautiful lake.（在山顶有一个美丽的湖。）

- Among the books is a photo album.（在这些书中间有一本相册。）

部分倒装

- 否定词或半否定词开头的句子

- Never have I seen such a beautiful sunset.（我从未见过如此美丽的日落。）

- Seldom does he go to the cinema.（他很少去看电影。）

- Little did I know about his plan.（我对他的计划知之甚少。）

- Hardly had I arrived home when it began to rain.（我刚到家就开始下雨了。）

- Rarely do we have such a hot summer.（我们很少有这么热的夏天。）

- Only + 状语开头的句子

- Only in this way can you solve the problem.（只有用这种方法你才能解决问题。）

- Only then did I realize my mistake.（只有到那时我才意识到我的错误。）

- Only after he left did I find out the truth.（只有在他离开之后我才发现真相。）

- Only when you work hard can you achieve your goal.（只有当你努力工作时，你才能实现你的目标。）

- Only by practicing every day can you improve your English.（只有通过每天练习，你才能提高英语。）

- So / Neither / Nor开头的句子，表示前面所说的情况也适用于另一个人或物

- He can speak English. So can I.（他会说英语。我也会。）

- She likes reading. So do I.（她喜欢阅读。我也喜欢。）

- Tom didn't come to the party. Neither did John.（汤姆没来参加聚会。约翰也没来。）

- I can't swim. Nor can my sister.（我不会游泳。我妹妹也不会。）

- He has been to Paris. So have I.（他去过巴黎。我也去过。）

来源：大明哥杂谈