摘要：在 日本经济飞速崛起的 20 世纪 50 年代 ， 随着城市化快速发展，日本政府积极在各地铺设道路，随之而来的汽车量激增导致了大量的交通问题。

现在的路边的飞出小子， 图片来源 / Mahorova

你是否曾在日本偶遇过这个 “ 永远都在横穿马路的小男孩 ” ？

它色彩鲜艳，造型复古，通常作为一块路牌出现在路口或者马路旁，社交媒体上也不乏游客模仿他的样子拍照打卡。

一块路牌为何会成为日本的热门打卡点呢？

诞生于昭和时代的淘气男孩

“ 飞出小子 ” （ Tobita Tobidashi） 其实是一块交通指示牌 。

在 日本经济飞速崛起的 20 世纪 50 年代 ， 随着城市化快速发展，日本政府积极在各地铺设道路，随之而来的汽车量激增导致了大量的交通问题。

加之当时人行步道与交通信号灯还未普及，民众对交通知识也不过是刚刚开始了解 的阶段，时代快速发展的副作用很快投射到对于新生事物接受没有那么快的老人和孩子身上——特别是常常 处于司机视野盲区的孩子，成了频繁发生的交通事故中的 主要受害者 。

为了尽可能避免这样的悲剧，提醒儿童和司机注意交通安全，日本 滋 贺县的东近江市社会福利协会想到：可以在儿童上下学的路上设置警示立牌，提醒司机这里有小孩子，注意儿童交通安全 。

图片来源 / 能登川博物馆

20世纪50年代起，随着汽车产量激增，日本因为交通事故死亡人数大大增加。1959年至1960年间，日本因车祸死亡的人数超过2万。

飞出小子的初代设计，图片来源 / 东近江市社会福祉协议会

最初的 “ 飞出小子 ” 看板在 1973 年由 久田工艺 公司设计制作，负责设计制作 “ 飞出小子 ” 的久田泰 平曾在采访中回忆，社会福利协会来询问： “ 希望在儿童上学路上安装一块交通安全立式招牌，你能帮我们想出个好的创意吗 ？ ”

带着这个想法，久田泰 平从彦根出发，走访 了草津到全县 的各个地方，查看了各种各样的招牌，但大多只是用文字写着 “ 注意！ ” 或者 “ 减速 ” 等字样的方形警示牌，没有什么针对儿童的亮眼设计。

于是他决定： “ 我要设计一块让驾驶员一眼就能看出这里有孩子的独特招牌。”

在制作了多个试验品后，他最终选中“飞出小男孩”的形象作为最终成果。很快，第一块 “ 飞出小子 ” 看板被安置在滋贺县东近江市社会福利协会前的道路上。

市原野町（镇）路边的“飞出小子”

时至今日，滋贺县的 久田工艺 公司依旧保持着一笔一画绘制每块 “ 飞出小子 ” 看板的传统，预约参观制 作工 坊，可以现场看到 “ 飞出小子 ” 的制作过程。

在这里，未上色的 “ 飞出小子 ” 木板也受到游客的青睐，因为不少人希望自己制作出原创的“ 飞出小子”用作自己 的 门牌 。

不一样的 “ 飞出小子 ” 们

随着第一块 “ 飞出小子 ” 警示牌的诞生，这个「永远都在横穿马路的小朋友」很快在滋贺县各地得到推广。

虽然无法验证这块交通警示牌是否真的能达到有效减少儿童交通事故的效果，但自从 “ 飞出小子 “ 在滋贺县推广以来，当地的儿童交通死亡率确实在逐年递减，当然，这其中不乏道路改善、民众交通意识提升、儿童交通安全教育加强等原因 。

“ 飞出小子 ” 的设计，也随着时间推移发生了一些变化：与最初版本 相比，现在最为大家所知的 “ 飞出小子 ” 形象是一个 “ 大眼睛，三头身左右的小男孩 ”。

由于效果不错， “ 飞出小子 ” 的足迹开始遍布日本各地。它的形象也不仅限于最初的小男孩，而是根据设置地的不同，出现了越来越多不一样 的 版本 。很多地区会根据自己的特点，推出极具当地特色的 “ 飞出小子 ” 。

随着各式各样的 “ 飞出小子 ” 在各地不断出现， “ 飞出小子 ” 也有了自己的粉丝群体，在日本各地收集打卡 “ 飞出小子 ” 成为社交媒体上的一项活动。

甚至有网友创建了 “ 飞出小子 ” 的 Google 地图，记录了 218 处 “ 飞出小子 ” 的地址。这位爱好者也在 Instagram 上创建了专门发布不同 “ 飞出小子 ” 的账号 tobitakun_collection , 持续更新着这些出现在日本各地街头巷尾的 “ 小冒失鬼 ” 们 。

滋贺县大津市图书馆门前的 “ 飞出小子 ”

随着日本社会少子化以及儿童交通安全知识普及度提高，人们已经不再依赖于一块树立在路边的安全警示牌来提醒民众过马路注意安全。

有些地方的 “ 飞出小子 ” 甚至因为缺乏维护而变得破旧或者被人们遗忘，但这个来自昭和时代的温暖设计，早已深入人心。

“飞出小子”出演的宣传交通安全的短片

从交通看板到 IP 顶流

如今，「飞出小子」的影响力在设计领域变得更为重要。作为安全符号和充满怀旧气息的城市形象代表，无论是滋贺县还是一些其他商业品牌，都推出了不少 “ 飞出小子 ”的 联名周边。

在近江商人的发源地御前庄· 在 五个庄观光咨询所所在的“三方よし广场” ，近江商人装扮的 “飞身小子” 雕塑正迎接着各位游客的到来。入口旁还设有小童造型的 “趣味留影板” 。

2015 年，滋贺县当地文具品牌 KOKUYO 的 ReEDEN 系列，推出了印有 “ 飞出小子 ” 形象的芦苇笔记本，封面是从电线杆后飞奔而出的 “ 飞出小子 ” ，背面则是排成一列，一起横穿马路的 “ 飞出小子 ” 们。由于 ReEDEN 系列是为了保护琵琶湖水质及周边环境推出的环保系列，使用琵琶湖 · 淀 川的芦苇所开发制作的纸张，收益的一部分也会用于琵琶湖污染防治的费用 。 因此， 这款笔记本在宣传交通安全的同时兼具环保功能。

作为全日本无人不知晓的街头形象，随着 IP 时代的到来， “ 飞出小子 ” 担任起了滋 贺城市 名片的职责，成为了游客们前往 滋 贺县 “ 打卡 ” 朝圣的理由。

滋贺县东近江市立圣德中学的学生们和“飞出小子”

就像熊本熊、 滑次郎 、 船梨精 等等日本的城市 IP 形象一样， “ 飞出小子 ” 不仅诞生于当地，代表了这座城市的文化、历史或者土产、风光，更重要的是他和生活在这座城市的人有很深的情感链接，扮演着当地人日常生活中 默不作声 的守护者的角色。

你在日本旅行中偶遇过 “ 飞出小子 ” 吗？欢迎在 评论区 分享你拍到的 “ 飞出小子 ” 。

来源：左右图史