摘要：Protest‌（抗议；反对）常因发音、拼写或搭配错误被误用，以下为高频误用场景及正确用法对比：

Protest‌（抗议；反对）常因发音、拼写或搭配错误被误用，以下为高频误用场景及正确用法对比：

1. 混淆 Protest 与 Protect‌

错误‌：× Protest the environment（错误将“抗议”当“保护”使用）

正确‌：√ ‌Protect‌ the environment（保护环境）

▶ ‌区分‌：

Protest‌：[v./n.] 反对、抗议（如抗议政策：protest against a policy）

Protect‌：[v.] 保护（如保护隐私：protect privacy）

2. 介词搭配错误‌

错误‌：× Protest ‌about/for‌ the decision

正确‌：√ Protest ‌against‌ the decision（反对某项决定）

▶ ‌注意‌：美式英语中可直接接宾语（protest the decision），但英式英语需加 ‌against‌。

3. 动词与名词发音混淆‌

动词发音‌：/prəˈtest/（重音在第二音节）

例句：They ‌protest‌ the new law.（他们抗议新法律）

名词发音‌：/ˈproʊtest/（重音在首音节）

例句：A peaceful ‌protest‌ was held.（举行了和平抗议）

4. 及物动词与不及物动词误用‌

错误‌：× The workers protested ‌to‌ the pay cut.

正确‌：√ The workers protested ‌against‌ the pay cut.

或：√ The workers ‌protested‌ the pay cut.（美式用法，直接接宾语）

5. 语义误用（断言 vs. 抗议）‌

抗议‌：

Students ‌protested‌ the unfair grading system.（学生抗议不公平评分制度）

断言/申辩‌：

He ‌protested‌ his innocence in court.（他在法庭上坚称自己无罪）

来源：留学教育杂志