《小屁孩日记》中文版新书首次在美国首发

360影视 国产动漫 2025-05-20 15:34 3

摘要:自2007年出版以来,《小屁孩日记》系列图书已被翻译为70种语言,6次获得美国儿童选择奖的最受欢迎图书奖,在全球累计销售3亿册,甚至曾经超过800周登顶《纽约时报》畅销榜。近日,该系列中文版新书直播首发引发国内外关注。

自2007年出版以来,《小屁孩日记》系列图书已被翻译为70种语言,6次获得美国儿童选择奖的最受欢迎图书奖,在全球累计销售3亿册,甚至曾经超过800周登顶《纽约时报》畅销榜。近日,该系列中文版新书直播首发引发国内外关注。

北京时间5月17日,主持人王芳应邀前往美国,再次拜访《小屁孩日记》诞生地马萨诸塞州普莱恩维尔小镇的“小屁孩不可思议书店”,与其作者杰夫·金尼进行同框直播,并由王芳独家首发《小屁孩日记》系列中文版最新作品第19册。

《小屁孩日记19》,[美] 杰夫·金尼 著,梁莉娜 译,果麦文化、新世纪出版社2025年5月版

《小屁孩日记》中文版出品方果麦文化和新世纪出版社透露,从2023年起至今,由其策划的王芳跨国溯源小屁孩IP直播,以每年一场的节奏已成功进行三场。据透露,这次王芳美国首发该系列第19册,单场直播销售“小屁孩日记”系列图书超过8万4千册。该系列目前在王芳直播间已经累计销售超161万册,多次创下销售记录。

《小屁孩日记》中文版第1-19册,果麦文化、新世纪出版社出品

值得一提的是,这次直播首发还创造了多个“首次”记录。据了解,这既是该系列中文版首次在美国首发,也是其非英语原版在全球范围内首次在美国发布的其他语种版本。

杰夫·金尼透露新书创作的故事和计划

“不可思议书店” 由杰夫·金尼及其妻子共同经营,也是“小屁孩”这个风靡全球影响力IP的创意空间,这次成为《小屁孩日记》中文版首发直播间。

“小屁孩不可思议书店”

当王芳提及第19册的创作缘起时,杰夫·金尼透露,在独生家庭越来越多的当下,他希望重新唤起小朋友对家族关系的认识,在他看来,家族的传承是一个人成长的重要组成部分。

王芳(左)与杰夫·金尼(右)直播对谈

为庆祝第19册上市,杰夫·金尼特别为“小屁孩”装修了一辆专车,他还向王芳透露,他希望可以开着这辆车去到不同的城市,为更多的小读者送去图书,也送去更多的欢乐。

王芳直播团队与杰夫·金尼在“小屁孩”专车前合影

杰夫·金尼在直播中表达了对中国读者的感谢。他特别提到去年中国行期间,有一个小粉丝从北京飞到上海、广州、深圳,追随自己。这个粉丝让杰夫很感动,他表示,这样的粉丝是他创作《小屁孩日记》的最大动力。他还表达了对中国的喜爱,希望明年再次来到中国,来到北京。为此,他希望用中文版本的《小屁孩日记》来学习中文。

而之所以能持续创作这个系列,杰夫·金尼坦言,保持童心是他的创作秘诀。直到今天,他依然觉得自己的内心还住着一个孩子。此外,他也分享创作时抵抗电子产品诱惑的方法。除了常规的电脑画板,他还拥有一个没办法连接网络的iPad,会在这台iPad上进行创作《小屁孩日记》。

关于后续的新书计划,杰夫·金尼透露了第20册的主题:如何举办一场别开生面的生日会。他还采访王芳,了解中国小朋友过生日时都会有什么仪式。

杰夫·金尼展示《小屁孩日记》新书

为让在国内销售16年的IP再次焕发生命力,果麦文化和新世纪出版社还为直播多次推出小屁孩溯源定制套装。这次,出品方根据第19册新书“终生难忘”暑假主题、王芳直播间用户偏好定制独家赠品,包括小屁孩绝密食谱、婉儿姐姐为读者编写的小屁孩阅读指导手册、精美藏书票书签等。

为配合这次美国首发,出品方还以《小屁孩日记》第19册新书海边度假、夏日冒险元素,设计出3种组套的限定赠品,以阅读结合出游,进一步吸引读者,包括小屁孩定制桌垫、小屁孩独家定制出游专用小屁垫等。

“出版社选题合作”赋能出版行业

基于为行业赋能的初心,果麦已与多家出版集团围绕“出版社选题合作”进行全面战略合作。《小屁孩日记》中文版就是果麦与新世纪出版社合作运营的一个成功案例。随着市场环境的变化,原版销量下滑明显,新版在双方合作后于2023年陆续上市,成功抑制下滑趋势,2024年销量就达120万册。

此外,基于此合作形式还有不少获得市场和消费者认可的案例。例如,费孝通的《乡土中国》上市两年半,销量已到原版本的80倍达16万册,在社科品类中果麦版稳居前3。陈年喜的《微尘》经过果麦运营后口碑持续出圈,最终登上各大影响力书单,截至2024年底销量达17万册。

通过与出版机构优势版权强强联合,果麦将持续赋能行业,提升行业出版销量,达成更多合作共赢。这一现象也吸引着行业内外机构、读者等的广泛关注。

来源:中国网一点号

相关推荐