摘要：英文：Since childhood, I have harbored a dream of becoming a doctor, inspired by the desire to help others and make a positive impact

以下是2025年辽宁十篇中考英语作文押题范文及英汉互译

范文一：《My Dream and Future Plans》（《我的梦想与未来计划》）

- 英文：Since childhood, I have harbored a dream of becoming a doctor, inspired by the desire to help others and make a positive impact on society. To achieve this dream, I have been working hard in school, focusing on science and mathematics subjects that are crucial for a medical career. In addition to academics, I also participate in volunteer work at local hospitals, which has given me a glimpse into the medical profession and deepened my passion for it. My future plans include attending a prestigious medical school, specializing in a field that interests me, and eventually practicing medicine in a community that needs it most. With determination and perseverance, I am confident that I can turn my dream into a reality.

- 中文：从小，我就怀揣着成为一名医生的梦想，这是受帮助他人以及对社会产生积极影响的愿望所激励。为了实现这个梦想，我在学校一直努力学习，专注于对医学职业至关重要的科学和数学科目。除了学业，我还在当地医院参加志愿者工作，这让我对医学职业有了初步了解，也加深了我对它的热爱。我的未来计划包括就读一所著名的医学院，专攻我感兴趣的领域，并最终在最需要医疗服务的社区从事医疗工作。凭借决心和毅力，我有信心能将梦想变为现实。

范文二：《How Can I Contribute to a Low - Carbon Lifestyle》（《我如何为低碳生活方式做贡献》）

- 英文：In today' s world, environmental protection has become a global concern, and adopting a low - carbon lifestyle is one of the effective ways to contribute to it. As a student, I realize that even small actions can make a big difference. For instance, I always choose to walk or cycle to school instead of taking a car, which not only reduces carbon emissions but also keeps me fit. Additionally, I make sure to switch off lights and electrical appliances when they are not in use, and I recycle paper, plastic, and glass whenever possible. Furthermore, I encourage my family and friends to join me in these eco - friendly practices. By making these simple changes, I believe we can all play a part in protecting our planet for future generations.

- 中文：在当今世界，环境保护已成为全球关注的焦点，而采用低碳生活方式是为此做出贡献的有效途径之一。作为一名学生，我意识到即使是很小的行动也能产生很大的影响。例如，我总是选择步行或骑自行车上学，而不是坐车，这不仅能减少碳排放，还能让我保持健康。此外，我确保在不用灯和电器时将其关闭，并尽可能回收纸张、塑料和玻璃。而且，我鼓励我的家人和朋友和我一起参与这些环保行动。通过做出这些简单的改变，我相信我们都能为保护地球、造福后代出一份力。

范文三：《The Importance of Communication Between Adolescents and Parents》（《青少年与父母沟通的重要性》）

- 英文：Maintaining a good relationship with parents is crucial during adolescence, and effective communication is the key to achieving this. I have learned that open and honest conversations can resolve many misunderstandings and conflicts. When I face difficulties or make mistakes, I always try to share my thoughts and feelings with my parents. They provide me with advice and support, helping me to make better decisions. Similarly, I also listen to their concerns and opinions, which allows us to understand each other better. Through such two - way communication, our bond has become stronger, and I feel more supported and understood.

- 中文：在青少年时期，与父母保持良好的关系至关重要，而有效的沟通是实现这一目标的关键。我认识到，开诚布公的对话可以解决许多误解和冲突。当我遇到困难或犯错时，我总是试图与父母分享我的想法和感受。他们会给我建议和支持，帮助我做出更好的决定。同样，我也会倾听他们的担忧和意见，这让我们能更好地相互理解。通过这种双向沟通，我们的关系变得更牢固了，我也感到更受支持和理解。

范文四：《Technology Changes Life》（《科技改变生活》）

- 英文：In the current era, technology is changing our lives at an unprecedented speed. It has become an indispensable part of our daily lives. Take the smart phone as an example. It is more than just a communication tool. We can use it to browse the Internet for information, shop online, and use various convenient applications. Through the map application, we can easily find our way around. Technology has not only made our lives more convenient but also expanded our horizons.

- 中文：在当今时代，科技正以空前的速度改变着我们的生活。它已成为我们日常生活中不可或缺的一部分。以智能手机为例。它不仅仅是一个通讯工具。我们可以用它上网浏览信息、在线购物以及使用各种便捷的应用程序。通过地图应用程序，我们可以轻松找到路。科技不仅使我们的生活更便利，还拓宽了我们的视野。

范文五：《Different Hobbies, Different Lives》（《不同的爱好，不同的生活》）

- 英文：Different people have different hobbies, which lead them to different lives. My father loves fishing. He often goes fishing on weekends. He says it can make him feel relaxed and enjoy the beauty of nature. My mother likes cooking. She is good at making delicious food. She always cooks a big meal for our family on holidays. As for me, I like reading. Reading can open my mind and let me know more about the world. In a word, our hobbies make our lives colorful.

- 中文：不同的人有不同的爱好，这使他们拥有不同的生活。我父亲喜欢钓鱼。他经常在周末去钓鱼。他说这能让他感到放松，享受大自然的美景。我母亲喜欢做饭。她擅长做美味的食物。她总是在节假日为我们家做一顿丰盛的饭菜。至于我，我喜欢阅读。阅读能开阔我的思维，让我更多地了解世界。总之，我们的爱好使我们的生活丰富多彩。

范文六：《Hobbies of My Family Members》（《我家庭成员的爱好》）

- 英文：There are four people in my family, and each of us has our own hobbies. My grandfather likes growing flowers. He spends a lot of time in his small garden. The beautiful flowers make him happy. My grandmother enjoys watching TV. She likes to watch some TV shows about cooking and gardening. My father is fond of playing basketball. He often plays with his friends after work. It helps him keep fit. And I like drawing. I can express my feelings and ideas through drawing. Our hobbies bring us joy and make our family life more harmonious.

- 中文：我家有四口人，我们每个人都有自己的爱好。我爷爷喜欢种花。他在他的小花园里花了很多时间。美丽的花朵让他很开心。我奶奶喜欢看电视。她喜欢看一些关于烹饪和园艺的电视节目。我父亲喜欢打篮球。他经常在下班后和他的朋友们一起打。这有助于他保持健康。而我喜欢画画。我可以通过画画来表达我的感受和想法。我们的爱好给我们带来快乐，使我们的家庭生活更加和谐。

范文七：《Our Hobbies》（《我们的爱好》）

- 英文：I have two good friends, Tom and Lily. We have different hobbies. Tom likes playing the guitar. He thinks it' s cool to play the guitar in front of others. He often practices in his free time and dreams of being a famous guitarist. Lily' s hobby is dancing. She takes dancing lessons every week. She loves the feeling of dancing on the stage. As for me, I like collecting stamps. I have collected many stamps from different countries. They are like small windows that let me see the world. Our different hobbies make us special and bring us a lot of fun.

- 中文：我有两个好朋友，汤姆和莉莉。我们有不同的爱好。汤姆喜欢弹吉他。他认为在别人面前弹吉他很酷。他经常在空闲时间练习，梦想成为一名著名的吉他手。莉莉的爱好是跳舞。她每周都上舞蹈课。她喜欢在舞台上跳舞的感觉。至于我，我喜欢集邮。我收集了许多来自不同国家的邮票。它们就像小窗户，让我看到了世界。我们不同的爱好使我们与众不同，给我们带来了很多乐趣。

范文八：《Hobbies Make Us Different》（《爱好使我们不同》）

- 英文：In our class, students have various hobbies. Some students like sports. They often play basketball or football on the playground after school. They think sports can make them strong and energetic. Some students are interested in music. They like listening to different kinds of music, such as pop music and classical music. They say music can touch their hearts. There are also some students who like reading books. They read all kinds of books, from novels to science books. Reading helps them get knowledge and improve their thinking ability. Different hobbies make each of us unique and enrich our school life.

- 中文：在我们班，学生们有各种各样的爱好。一些学生喜欢运动。他们经常在放学后在操场上打篮球或踢足球。他们认为运动能使他们强壮和精力充沛。一些学生对音乐感兴趣。他们喜欢听不同种类的音乐，如流行音乐和古典音乐。他们说音乐能触动他们的心灵。也有一些学生喜欢读书。他们读各种各样的书，从小说到科学书籍。阅读帮助他们获得知识，提高他们的思维能力。不同的爱好使我们每个人都独一无二，丰富了我们的学校生活。

范文九：《My Favorite Person》（《我最喜欢的人》）

- 英文：I have many friends, but I like Lily best. She is not only a good student but also a wonderful friend. Lily is always ready to lend a hand to others. Whenever I encounter difficulties in my studies, she patiently explains the problems to me. Lily is truly special to me, and I cherish our friendship.

- 中文：我有很多朋友，但我最喜欢莉莉。她不仅是个好学生，也是个很棒的朋友。莉莉总是乐于助人。每当我在学习上遇到困难时，她都会耐心地给我讲解问题。莉莉对我来说真的很特别，我很珍惜我们的友谊。

范文十：《My Good Friend》（《我的好朋友》）

- 英文：Tom is my good friend, and he is 16 years old. He comes from the United States and currently lives in China with his parents. Although he is good at English, his Chinese is not very good. However, we always help each other. He helps me improve my English, while I assist him with his Chinese. We often chat in both English and Chinese, which is really interesting.

- 中文：汤姆是我的好朋友，他16岁。他来自美国，现在和他的父母住在中国。虽然他英语很好，但他的中文不是很好。然而，我们总是互相帮助。他帮助我提高英语，而我帮助他学习中文。我们经常用英语和中文聊天，这真的很有趣。

来源：蒙古元素