摘要：前段时间，笔者有幸读到俄军少将、苏军旅级指挥员斯韦钦的大作《战争艺术的演化》（Эволюция военного искусства），不仅从中获得许多教益，也由衷体会到斯韦钦阅读面之广、理解之深刻。在此简要译出他第一卷参考文献部分关于法国大革命和拿破仑战争相
前段时间，笔者有幸读到俄军少将、苏军旅级指挥员斯韦钦的大作《战争艺术的演化》（Эволюция военного искусства），不仅从中获得许多教益，也由衷体会到斯韦钦阅读面之广、理解之深刻。在此简要译出他第一卷参考文献部分关于法国大革命和拿破仑战争相关著作的点评与推荐，以飨读者。
V. Dupuis. La campagne de 1793 à l'armée du Nord et des Ardennes. Tome I, «De Valenciennes à Hondschoote», 1906; Tome II, «D'Hondsсhoote à Wattignies», 1909. Les opérations militaires sur la Sambre en 1794; Bataille de Fleurus, 1907.
维克托·迪皮伊，《1793年战局中的北方军团与阿登军团》，第一卷，《从瓦朗谢讷到翁斯科特》，1906年出版；第二卷，《从翁斯科特到瓦蒂尼》，1909年出版。《1794年桑布尔河畔的军事行动：弗勒吕斯会战》，1907年出版。
在法国总参谋部军史部门的诸多作品中，我们注意到法国左翼激进派思想的代表人物迪皮伊少校的作品，这不仅是因为它们出版较晚，而且还因为它们具有深刻的学术性。迪皮伊并没有竭力把伴随军队革命的所有负面现象都拼凑到一起，而是尝试捕捉和理解革命的本质。
接下来，斯韦钦简评了其他若干法文经典著作：
我们还应关注以下关于革命时代的作品：许凯（A. Chuquet）撰写的《革命战争》（Les guerres de la Revolution）是一部有趣的多卷本现代研究著作，这当中充满了准确的事实材料；接下来还有芒雄（Mention）的《旧制度下的军队》（L'armée de l'ancien régime）、《圣热尔曼伯爵与他的改革》（Le comte de Saint-Germain et ses réformes）。经典作品还包括卡米耶·鲁塞（Camille Rousset）的《志愿兵（1791-1794年）》（Les volontaires (1791–1794)）、科兰（Colin）的《革命军的战术与训练》（La Tactique et la Discipline dans les armées de la Revolution）。亨利·布尔多（Henry Bourdeau）上尉的《督政府初期的莱茵军团》（Les armées du Rhin au début du Directoire）非常有趣，但充斥着一股远离革命的怀疑态度。我们在此不谈旺代战争，关于它的作品实在太多。此外，迪穆里埃、圣西尔、苏尔特、茹尔当的回忆录对研究革命战争也很重要。
第一次世界大战令世人进一步意识到军工生产的重要性，斯韦钦也不例外，他随后单独评价了里夏尔的作品：
Camille Richard. Le comité du salut public et les fabrications de guerre sous la Terreur. — Paris. 1922, p. 835.
卡米耶·里夏尔，《救国委员会与恐怖时期的军事生产》，巴黎，1922年出版，835页。
世界大战凸显了军事工业的问题，可惜从前的历史学家常常忘记它们，这就从一个新的角度推动了历史研究。这里提到的作品给出了关于救国委员会在军事工业中组织工作的大量材料，并且有趣地评述了其经济层面的革命手段。
随后则开始进入德语学界：
Militärische und vermischte Schriften von Heinrich Dietriсh von Bülow. —Leipzig. 1835, S. 503.
《海因里希·迪特里希·冯·比洛的军事和哲学著作》，莱比锡，1835年出版，503页。
从目录学角度来说，比洛的著作可以说是颇为罕见（还好在电子时代已经颇为常见——古斯塔夫注）。我们这里提到的是由吕斯托（Rüstow）编辑的选集，并没有完整收录作品。关于比洛的详情，见（斯韦钦编辑的）《经典军事著作中的战略》第二卷。
最后还得让大军团之父吉贝尔出来一下：
Essai géneral de Tactique, précéde d'un discours sur l'état actuel de la politique et de la science militaire en Europe. — Londres. 1772, 161, 133 p.
《战术通论，前附关于欧洲政治与军事科学现状的讨论》，伦敦，1772年，上下册分别为161、133页。
吉贝尔的知名著作，囿于审查缘故，它在作者未曾署名的状况下出版于伦敦（以及列日——古斯塔夫注）。
来源：古斯塔夫real