摘要:成都摄影师贾科,持续整整一年,跑遍了成都东南西北,成功集齐了26个英文字母型的建筑。透过他的镜头,更多人从全新的视角,看到了成都这座城市别样的韵味。
你试过从高空俯瞰城市吗?
Have you ever observed the city from above?
成都摄影师贾科,持续整整一年,跑遍了成都东南西北,成功集齐了26个英文字母型的建筑。透过他的镜头,更多人从全新的视角,看到了成都这座城市别样的韵味。
Chengdu photographer Jia Ke has been traveling all over the city for a year and has managed to collect all the 26 alphabet-shaped architecture, showcasing Chengdu's unique flavor from a new perspective.
贾科拍摄的成都字母建筑2.0版
从数字版到字母版
追寻成都屋顶“密码”
“90后”贾科是广安人,在成都工作。这已不是贾科第一次用高空俯瞰的视角来观察和记录成都了。在2023年,他曾用从0到9的巨型数字,解锁了成都。“最开始是看到外地有人这样拍摄,我也想在自己的城市试一试。”贾科回忆,2023年8月,他先通过卫星地图,一帧一帧寻找建筑顶部隐藏着的数字。在寻找的过程中,他偶然发现了形似字母H、Y、S、E等字母的建筑。“我觉得挺有意思,随手拍了下来,但还不成系列,而且当时也主要拍数字,就放在了一边。”
Jia Ke, a post-90s native of Guang'an who now works in Chengdu. This is not the first time that Jiake has used an aerial perspective to observe and record Chengdu. In 2023, he unlocked Chengdu with the number from 0 to 9. In August 2023, he first searched for the numbers hidden on top of buildings through satellite maps. During this process, he stumbled upon buildings shaped like the letters H, Y, S, E and other letters. “I thought it was quite interesting and recorded, but it wasn't yet in a series, and it was focusing on numbers at the time, so I put it aside.”
当时,贾科跑了大半个成都,凑齐了12个数字的建筑俯视图。当他把图片发布在社交平台,不少网友开启了“看数认楼”的模式。“还有人评论说能不能拍个26个字母的,于是,我决定试一试。”
At that time, Jia Ke traveled across Chengdu to put together 12 top views of buildings with countdown numbers. He posted the pictures on social media platforms.“There are also comments suggesting making a series of 26 letters, so I decided to try.”
A-美高登A座
B-成都教科院附属学校(西区)
有些字母真不好找
“T”最终锁定一家药厂
在之后的一个月,贾科全力“埋首”卫星地图,开启了更深度的“扫街”。断断续续找了一个月,大部分字母已经“有谱”了,字母E形状的建筑比较常见,贾科拍摄了三四个点位,从中选取了最佳的一个。
In the following month, Jia Ke devoted himself to the satellite maps and found most of the letters.
C-成都中医药大学(温江校区)
D-四川大学(望江校区)
E-龙泉驿区实验小学(百工堰校区)
但像是T和Z、N这些字母形状的建筑,却迟迟没有找到。经过不断地筛选、比对,最终,在高朋大道的四川川大华西药业股份有限公司,贾科找到了形似T的建筑,把26个字母成功凑齐!
However, the buildings in the shape of T, Z and N were hard to find. After the continuous search, he eventually found a building shaped like T and the 26 letters of the alphabet successfully put together!
F-成都市温江区政通小学校
G-武侯区棕南小区
H-成都市双庆小学校(万兴校区)
I-旺旺商业广场
J-成都玉石湿地公园
K-成都霍森斯小学
城市更新太快
持续寻找更适合的点位
城市的快速生长,让贾科萌生了更新成都字母建筑版本的想法。
As the city developed rapidly, Jia Ke came up with the idea of updating Chengdu's version of the alphabet.
L-国家超级计算成都中心
M-电子科技大学(沙河校区)
N-天府软件园B区
避开禁飞区域,在卫星地图上一寸一寸寻找,贾科发现了更多更适合的点位。在今年11月的周末,他对新的点位进行了拍摄。“换了A、C、E、G、I、J、U,其他有几个地方是去年还在建设中,今年修好了,重新拍了下。”
He found more suitable spots on the satellite map and photographed them this November. “I changed the buildings of A, C, E, G, I, J, U. There are a couple of other spots that were still under construction last year, but were completed this year and I photographed them.”
O-四川省文化艺术中心
P-成都蒙彼利埃小学
Q-成都大学附属中学
R-成都蒙彼利埃幼儿园
S-武侯区新光小学
T-四川川大华西药业股份有限公司
26个“字母密码”都是什么建筑?
此次更新的成都字母建筑2.0版,既有学校、幼儿园、老居民楼,也有商业楼,还多了玉石湿地公园、中国西部国际博览城以及国内首个金融科技众创空间交子金融梦工厂的建筑。“虽然这些建筑功能各异,造型也各有特色,但都与成都息息相关,融于城市空间之中。”
The updated Chengdu Alphabet Buildings 2.0 version includes schools, kindergartens, old residential buildings, commercial buildings, as well as Yushi Wetland Park, the Western China International Expo City, etc. “Although these buildings have different functions and distinctive shapes, they are all closely related to Chengdu and blend into the urban space.”
俯瞰视角下,底色是建筑周围、顶部的一片绿,这也正是贾科从高空发现的成都的浪漫:“有一种公园城市在大自然中生长的生命力,或许这就是人、城市、自然和谐共生的具象化吧。”
In the overhead view, the green grass and trees around and on top of the buildings become the base color. “It’s the vitality of a park city, perhaps this is the materialization of the harmonious coexistence of people, city and nature.”
U-武侯区长寿路9号院
V-中国西部国际博览城
W-成华区桂林中小学
X-交子金融梦工场·数币空间
Y-成都英华学校(小学部)
Z-成都高新区监察工作委员会
来源:看四川一点号