摘要:夏日的中老边境,鸟语蝉鸣,林木葱茏。在勐腊县勐满镇勐满村委会曼烈村民小组的傣家吊脚楼下,一场名为“一本书与世界的跨时空对话——我在边关有本书”的“阅读摆”赶摆(注:赶摆,傣语,赶集的意思)活动正如火如荼地进行。曼烈国门书社内,中老两国青年围坐一堂,诵读名篇、分
书香满溢润边关,文化交融映傣楼。
夏日的中老边境,鸟语蝉鸣,林木葱茏。在勐腊县勐满镇勐满村委会曼烈村民小组的傣家吊脚楼下,一场名为“一本书与世界的跨时空对话——我在边关有本书”的“阅读摆”赶摆(注:赶摆,傣语,赶集的意思)活动正如火如荼地进行。曼烈国门书社内,中老两国青年围坐一堂,诵读名篇、分享心得、PK歌曲、交流文化、互鉴感悟……书页翻动声与热带雨林的鸟鸣声交织。这里,既是边民求知“充电”的精神家园,更是中老文化交流互鉴的鲜活舞台。
“你是一树一树的花开,是燕在梁间呢喃。你是爱,是暖,是希望……”老挝留学生玛妮章·阴塔莰用略显生涩的中文诵读林徽因的《你是人间四月天》,音色清越,感情真挚,引得掌声阵阵。中国学生孟子景说:“这首诗把我带入了春天那个百花齐放、孕育希望的季节,进一步激发了我对美好生活的热爱与向往。”玛妮章·阴塔莰则感慨:“中文诗歌的韵律和意境让我着迷,这种细腻的表达方式在老挝文学中是不常见的。”中国学生王钰涵随即分享朱光潜《给青年的十二封信》中的感悟:“学问是精神的食粮,它使我们的精神生活更加丰富。人类学问逐天进步不止,你不努力跟着跑,便落伍退后……”老挝留学生格叫·布塔翁说:“这本书教会我如何用理性看待世界,而与中国同学的相处则让我感受到‘同志+兄弟’的情谊。”两国青年以书为媒,跨越语言与国界,展开了一场关于文明互鉴与思想共鸣的对话。
竹楼掩映,情意流淌。“让我听懂你的语言,让我走进你的世界……”活动渐入高潮,中老青年共同唱起西双版纳家喻户晓、广为流传的歌曲《让我听懂你的语言》,悠扬的歌声在竹楼间回荡。老挝留学生哇·苗赞叹道:“这首歌让我感受到中国文化的包容、傣家姑娘水一样的柔情,可信、可爱、可敬的中国形象扑面而来。”一曲终了,老挝留学生西通·莱尼献上老挝民歌《川圹姑娘》,旋律优美,节奏欢快,中老青年随之起舞。歌声作桥,唱不完道不尽中老两国边民“民相亲、心相通”的相互信任,中老亲如一家的深厚情谊荡漾在优美的歌声中。王钰涵开心地说:“虽然语言不通,但音乐和舞蹈瞬间拉近了我们的距离。”
曼烈村民小组党支部书记、组长岩书望着这一幕,眼角含笑,他身后的国门书社,书架错落有致,书籍并排陈列,咖啡吧台飘来阵阵醇香。岩书感慨道:“曼烈村民小组与老挝相隔只有五公里,自古以来便是中老边民互通有无的‘窗口’。十年前这里还只是边民赶摆歇脚的地方,村民的文化生活只有赶摆、泼水节,十分匮乏;如今我们有了国门书社和‘阅读摆’赶摆活动,边关的孩子能读到更多的书,老挝的年轻人也愿意来交流,这里成了两国青年的文化驿站和边民的精神家园。”
国门书社主理人许东平,是一位扎根边境十年的网络大V,也是“农家书屋+国门书社”模式的首创者。“读万卷书,行万里路。我们用活‘农家书屋’,打通文化惠民‘最后一公里’,不仅要让更多的边关孩子享受到阅读的快乐,在阅读中成长,还要通过直播的方式,让世界看到这里的魅力。”许东平一边调试设备一边介绍。2024年3月,她创新推出“农家书屋+国门书社”模式,通过“阅读摆”赶摆活动,吸引中老边民前来阅读,同时将书籍轻量化布置到农户家中,引入咖啡、茶饮、轻食等,打造“阅读+”业态,为农家书屋“赋新能”、边民文化生活“开新篇”,让农家书屋和国门书社“用起来”“红起来”“活起来”,打造农家书屋“新场景”、公共文化服务“新地标”,走出了一条独具边境特色的“国门文化”品牌之路。“农家书屋+国门书社”模式创建以来,共举办“阅读摆”赶摆活动30余场,服务中老读者2000多人次。
“‘阅读摆’赶摆活动不是简单的读书活动,而是文明互鉴的实践。”勐腊县委宣传部副部长龙斯意味深长地说:“习近平总书记强调‘文明因多样而交流,因交流而互鉴,因互鉴而发展’。随着中老铁路通车,勐腊从边疆末梢变身开放前沿,我们以‘国门文化’建设为抓手,通过书屋融合、联动活动,让中老文明从‘各美其美’走向‘美美与共’。”
勐腊县位于祖国西南边陲,是云南省边境线最长的县,与老挝、缅甸接壤,740.8公里的边境线在此蜿蜒。“未来,勐腊县将继续打造曼烈国门书社这个独具边境文化特色、富含国门元素内涵、打上阅读标签的中老边境文化品牌,让全民阅读和以书为‘媒’的交流交往新风尚在南疆大地开花结果。”龙斯展望。从农家书屋到国门书社,从“阅读摆”到“文化摆”,勐腊县正以山水为墨、文化为笔,书写中老两国及中老边境地区文化共生共享共融新篇章,助力推动中老命运共同体建设。
当最后一抹余晖消失,曼烈国门书社的灯光愈发璀璨。中老青年仍围坐夜读,书香与咖啡香交融,在一次次“心相近、情相通”的真诚交流中,汉语与老挝语共融共鸣之声,飞出边寨竹楼,飞向远方天际。
记 者:张锐荣 马芸 刘斌
来源:云贵高原生活指南