摘要：在哪里，如何遇到围棋，又是什么原因想要成为职业棋手的。今后如何传递围棋的魅力。现在处于苦境的围棋界，棋手们通过《围棋啊》的连载来传递自己的心声，这一次轮到了河野临的故事。

原址：https://digital.asahi.com/articles/ASSD94FCSSD9UCVL04FM.html

原题：河野臨九段「負けると心も体も壊れていく」呼吸困難になった夜

摘自：朝日新闻

作者：北野新太

翻译和整理：找借口安静

在哪里，如何遇到围棋，又是什么原因想要成为职业棋手的。今后如何传递围棋的魅力。现在处于苦境的围棋界，棋手们通过《围棋啊》的连载来传递自己的心声，这一次轮到了河野临的故事。

我是在8岁，差不多小学三年级的时候，喜爱围棋的父亲开始教我下棋的。那时我学着各种兴趣爱好，去棋会所也只是其中一项兴趣班。后来到了10岁时成了院生，说起来也只是顺着周围人的建议继续下去罢了。记得参加院生考试时的对局，即便让了5子，我也赢不了职业棋手。

成为院生后最开始的那三年，我的棋力真的很弱。在院生里几乎处在最低的一个级别，是那种“嗯，这孩子大概不行吧”的类型。不过后来我师从小林光一老师，得以在研究会里对弈，感觉开始有所变化。身边全是顶尖门生，而我只是一个业余5段，自然只能拼命努力。到现在回想起来，那段时间能近距离观摩大家的棋，对我意义重大。

我在初三时就成为职业棋手，决定不上高中。但说真的，我并没从宏大的角度思考过人生道路，一路走来只是做好眼前的事。既然成了职业棋手，就想把自己能练出来的部分尽量练到极致，也不觉得这有什么特别地方，这世上的人不都是各自努力地生活吗？

20多岁时我拿到了七大头衔（24岁那年，从2005 起实现天元三连霸），但那时我仍觉得自己很弱。我一直感觉落后于周围的人，直到30岁左右才觉得自己稍微跟上大部队了，也许是因为登上大舞台的机会多了，心里更充实了吧。

在失去天元头衔后，他在七大头衔战中8次成为挑战者，却始终未能夺得头衔

竞技世界的残酷让我深有体会。名人战头衔战我也下过，感觉比想象中还能拼一下，但结果还是不尽人意（2014年挑战井山裕太名人，前三局2胜1负领先，之后却连输三局，错失头衔）。当然，若能得到突破会很高兴，但我并没有什么“今后一定要完成这件事”的执念。我更不想留下“本来能做到却没做到”的遗憾。或许这样的目标听来有点不起眼吧。

河野临身上有着与长期在巅峰厮杀的人截然不同的柔和个性。是否在棋中看到了超越胜负的东西？当这样追问时，他的眼里仿佛闪过一丝锐利

并非如此，我当然是为了赢才下棋，也一直在修炼棋艺以求胜利。对我来说，输棋会让身心都崩溃。我本来就有哮喘，年轻时常因输棋的压力而生病。如今身体很健康，只是慢慢适应了，但输棋带来的压力并没减轻。拼尽全力却没能取胜，很难做到“算了就这样吧”的想法。

输棋就会有心病，很难消除其带来的创伤。我甚至因为输棋诱发过哮喘发作，出现过呼吸困难。

年轻时，我很难从那种情绪中逃离。如今成了大叔，身体理应比以前差，却更能习惯这份压力。赢棋会非常开心，输棋则极其痛苦，这就是我衡量一切的标尺。

去年11月15日“好围棋之日”（根据谐音得来），他与奥田彩五段宣布结婚

这几年我没能打进头衔战，成绩也很不是很理想，但仍能继续在棋道上前行，这多亏了我的妻子。包括交往期间在内，每当我输棋没那么沉溺于沮丧，能振作继续努力，都是因为她在身边。她给了我力量。

来源：找借口安静