摘要：首尔——周二晚间，韩国总统选举提前落幕，该国主要私营电视台SBS呈现了一场别开生面的选举报道。随着计票结果陆续揭晓，候选人被描绘为骑着小型玩具马的形象。自由派候选人李在明面带微笑，在与保守派对手金文洙的角逐中一路领先，最终赢得胜利。

在韩国首尔SBS电视台总部大楼内的屏幕上，显示出总统候选人李在明（左）与金文洙正进行冲马桶比赛的画面

首尔——周二晚间，韩国总统选举提前落幕，该国主要私营电视台SBS呈现了一场别开生面的选举报道。随着计票结果陆续揭晓，候选人被描绘为骑着小型玩具马的形象。自由派候选人李在明面带微笑，在与保守派对手金文洙的角逐中一路领先，最终赢得胜利。

无论称之为“赛马式新闻”还是“吸睛选举报道”——都令人难以移开目光。当天晚间，SBS的选举图表从轻松娱乐的形式——如候选人赛车或拔河对抗——发展至明显的超现实风格。一则图表中，李与金正在比赛疏通马桶；另一则中，两人骑动感单车起伏摇晃，得票领先者将跳起K-pop风格的扭臀摇肩舞蹈。

图形设计作为韩国选举报道的标志性元素已有十余年，早已与传统新闻报道相结合，营造出令人眼花缭乱的视觉冲击。然而，部分专家指出，这种充满趣味与视觉张力的报道方式，可能削弱观众对核心议题或政策讨论的关注——尤其是在这场历时六个月、前总统尹锡悦因宣布戒严令而遭弹劾下台的政治风暴后所举行的选举中。

首尔延世大学传播学教授金永灿表示，选举中大量使用活泼生动的图形设计，源于自20世纪90年代商业电视台SBS加入媒体格局以来，电视网络间日益激烈的竞争。

专家指出，近年来这一竞争更趋激烈，原因在于电视媒体不断流失年轻观众，而政治类YouTube播主的影响力则持续上升。韩国流行文化的元素广泛体现在选举图像设计中，例如，今年多个设计就借鉴了Netflix热门剧集《鱿鱼游戏》的风格。

“选举之夜原本是吸引公众关注严肃政治议程的良机，”金教授指出，但广播公司却因使用夸张视觉效果而“错失这一契机”。

在首尔为李在明举办的胜选集会上，现场屏幕播放了SBS电视台当晚的直播画面。（韩珍达/《华盛顿邮报》）

金勋植，现任科罗拉多大学博尔德分校新闻学教授、前韩国电视记者，也表达了类似担忧。他在一封电子邮件中写道：“大选过后，观众可能更记得的是电视台呈现的戏剧性动画和视觉盛宴，而非报道背后复杂的选举议题。”

在韩国，与美国相似，“娱乐正逐步取代国家政治的实质性内容，”金教授表示。

周二晚间，部分韩国电视台的报道风格相对克制。在计票过程中，国家广播公司KBS播放了一段由人工智能生成的历史总统握手剪辑，以展现政权和平交接的重要意义。当晚收视率最高的MBC则将重点放在韩国历史与民主制度的象征意义上。

《华盛顿邮报》已联系多家韩国电视台请求置评。

范德比尔特大学传播学教授金宝英则指出，这些视觉图像本身并非问题的根源。

“媒体机构依然可以在融合娱乐化元素的同时，进行对候选人和政党政策的深入报道，帮助公众作出明智决策，”她表示。

“问题在于，一些既有问题不断重复出现，例如过度聚焦于两大政党，以及对候选人形象包装的不加批判的照搬。”

事实上，SBS的报道中并未出现将第三方候选人描绘为“冲马桶”的画面。

尽管有人或认为《鱿鱼游戏》风格的图像仅属娱乐噱头，金教授认为其中或隐含更深层意义。

“在尹锡悦宣布戒严令后，许多人对国家全球地位的信心遭遇动摇，”她表示，SBS似乎试图“借助观众对韩流全球影响力的自豪感，重新吸引关注。”

作者：朱莉·尹是《华盛顿邮报》突发新闻团队的视频编辑。加入《华盛顿邮报》前，她曾担任英国广播公司（BBC）多媒体记者。

凯尔西·艾布尔斯是《华盛顿邮报》驻首尔记者，负责报道美国及全球突发新闻。此前，她在该报特写版块工作，专注于艺术、建筑与流行文化方面的报道。

来源：日新说Copernicium一点号