摘要:广西被誉为“歌海”。以歌传情、以歌会友是刻进广西人骨子里的文化基因。随着我国面向东盟开放合作的“桥头堡”作用日益显现,广西频频搭起歌台,邀约东盟及世界各地的歌手同台对歌,传递“和而不同、美美与共”的美妙之声。
广西被誉为“歌海”。以歌传情、以歌会友是刻进广西人骨子里的文化基因。随着我国面向东盟开放合作的“桥头堡”作用日益显现,广西频频搭起歌台,邀约东盟及世界各地的歌手同台对歌,传递“和而不同、美美与共”的美妙之声。
搭建民歌文化交流平台
民歌是植根生活的艺术语言,也是跨越民族国界的情感纽带。日前,在南宁民歌湖畔,国际民歌邀请赛搭起歌台,国内外歌手在这里同台共唱民歌,展示了中国与东盟国家丰富的民歌文化。广西《山歌好比春江水》、湖南《苗家迎客歌》、青海《玛尼情歌》、内蒙古《牧歌》等经典歌曲唤起人们民歌记忆;《彼此》《相亲相爱》《莲花盛放》等耳熟能详的港澳台歌曲萦绕耳边;缅甸《春天的诗》、泰国《让嘉丽派送》、老挝《老挝真的很漂亮》、马来西亚《Rasa Sayang》等东盟国家民歌洋溢异国风情……活动汇聚了不同民族、不同国家、不同地域的民歌,以歌声传递“同歌共舞共命运”的精神。
“今晚的舞台很有国际范,不仅会聚了来自不同国家的歌手,还搭建了极富科技感的舞台,打开了民歌文化交流的窗口。”来自内蒙古的歌手乌英嘎演唱完来自大草原的长调民歌《牧歌》后表示。
在第三届中国—东盟非物质文化遗产周上,越南北宁官贺民歌、海防水源对歌先后亮相。“越南北宁官贺民歌是人类口头与非物质文化遗产代表作,把我们的民歌带到这个国际性的活动中来,我感到非常荣幸。”越南北宁省官贺民歌剧院第二艺术团演员阮氏娅说。
“今年以来,广西围绕传播民歌文化相继开展了‘四季村歌’、《新民歌大会》、大地飞歌等活动,搭建起南宁民歌一条街,探索民歌的跨界呈现形式,让民歌文化更有国际范和时代感。”广西壮族自治区文化和旅游厅艺术处负责人说,在广西,民歌已经成为深化人文交流、传播中华优秀传统文化的桥梁。
以歌会友深化人文交流
“我爸爸是中国人,妈妈是波兰人。这次我带来一首中国内蒙古经典民歌《天边》和一首波兰民歌。我希望通过这次交流既能多学习中国文化,也能展示波兰民歌的魅力。”来自北京舞蹈学院的波兰籍留学生张岳踏上国际民歌邀请赛的舞台,感受不同国家的民歌文化、收获国际歌友之间的友谊。
此次国际民歌邀请赛中,来自俄罗斯、韩国、马来西亚、波兰、摩洛哥、赞比亚、土库曼斯坦、澳大利亚等22个国家和地区的66名在中国学习的高校留学生共赴民歌舞台。除了民歌赛事外,主办方在比赛期间还安排了民歌工作坊、非遗展示体验坊、文化讲座等活动,参赛者、游客、市民共同学唱山歌,制作乐器,演奏天琴、芦笙等乐器,聆听文化学者讲述中国传统音乐背后的故事,全方位、沉浸式地感受民歌的魅力。
“我来广西读书好几年,被这里的民歌深深吸引,也因为歌声结识了许多中国朋友。”来自广西民族大学的泰国留学生罗佳明认为,通过开展歌会、比赛、展演等活动,让不同国家和民族的歌者走到一起,以歌会友,进一步加深了对彼此的了解,让大家变得更加亲密。
让世界听到天籁之音
“山歌好比春江水,这边唱来那边和。”从民间自发性的歌圩到全国性、国际化的歌会、比赛,民歌文化在广西历经传承与蜕变,绽放出跨越国界的独特魅力。电影《刘三姐》的风靡,让广西民歌走出国门,成为展现广西形象的名片。壮族三声部民歌《生活美如霞》曾在维也纳金色大厅唱响,让世界听到了广西的天籁之音。
如今,广西民歌变得越来越国际化、潮流范。连续多年开展“广西三月三”系列活动,吸引世界各地游客踏歌而来。归春河上,中越歌者乘着竹排,在德天跨国瀑布下尽情对歌,成为一道独特的风景;南宁国际民歌音乐会会聚多国知名歌手,演绎不同风格的音乐、展现不同民族的文化;举办多年的“鱼峰歌圩”全国山歌邀请赛发挥山歌艺术接地气、重民风、浓民情的特色,吸引国内外歌手赶赴而来;大地飞歌的舞台上,中外歌手同台献艺,外语歌曲与广西民歌相互辉映,尽显民歌跨越国界的独特魅力。
“广西民歌文化正在走向更广阔的国际舞台。2025年是共建‘一带一路’倡议提出的第12年,也是东盟共同体成立10周年的重要历史节点,我们以歌为媒,通过创新形式推动民歌艺术的国际化传播,为深化中国—东盟人文合作注入新活力。”广西壮族自治区文化和旅游厅相关负责人说。
来源:中工网