糖仓新展｜阿嬷的歌：闽南传统童谣与现代回响

摘要：一首首传唱数百年的闽南语童谣，是流淌在闽南人血液里的文化密码，是祖辈们轻声哼唱的童年记忆。而在二十一世纪的当下，我们正在面对全球范围的方言衰退，有必要重新检视方言的影响与价值。闽南语童谣的不断更新与传承，是认识方言历史与现实价值的重要途径之一。

“唔唔睏，一暝大一寸”；“天乌乌，欲落雨……”

一首首传唱数百年的闽南语童谣，是流淌在闽南人血液里的文化密码，是祖辈们轻声哼唱的童年记忆。而在二十一世纪的当下，我们正在面对全球范围的方言衰退，有必要重新检视方言的影响与价值。闽南语童谣的不断更新与传承，是认识方言历史与现实价值的重要途径之一。

本次展览邀请到非物质文化遗产项目《闽南童谣》传承人张嘉星教授、插画艺术家吴少鹏先生，他们将传统童谣以现代艺术形式进行重新演绎与创作：闽南语童谣《阿嬷的歌》及其插画作品、《TIAN WU WU天乌乌》的视觉创作、动画短片放映、数字交互游戏……古老稚拙的方言在视觉、听觉与触觉中鲜活再现，让闽南童谣与当代生活进行新一轮对话。

童谣不老，只是换了新声。

阿嬷的歌：闽南传统童谣与现代回响

展期

2025.6.7-7.12

糖仓BonbonTown

漳州市芗城区岱山路6-2号仓库

2025.7.15-8.31

三宝广场

漳州市芗城区江滨路92号

开幕

2025.6.7（周六）

PM 15:00

参展人

张嘉星

吴少鹏

第一场

2025.6.7（周六）

PM 15:30

闽南语童谣的传承、创新传播与出版分享会

分享嘉宾：张嘉星、鹭白编审、

吴少鹏、张嘉东（中国台湾）

第二场

2025.6.28（周六）

PM 15:30

童谣新声：改编经典与原创探索主题讲座

分享嘉宾：林兆明、张建阳、张嘉星

张嘉星《阿嬷的歌》-摇篮曲

张嘉星《阿嬷的歌》部分节选，滑动查看

《阿嬷的歌》项目介绍：

闽南语经典童谣短视频集《阿嬷的歌》的制作，正式启动于2024年5月，它由张嘉星教授朗诵并简析其原著《漳州方言童谣选释》中的童谣305首，由青年摄像师林绍青录制并发布，旨在向海内外新一代闽南人普及闽南语原生态儿童文学，推动其保护传承和创新性发展。

吴少鹏《天乌乌》部分节选，滑动查看

《TIAN WU WU天乌乌》简介：

2011年至今，艺术家吴少鹏基于闽南语传统童谣的现代艺术创作，包括插画、动画短片、装置、剧目等，通过天、地、人、神、动物的人文演绎与戏剧冲突，重构东方童话的世界想象。

张嘉星

中国福建漳州市人，原闽南师范大学教授，“非遗”项目《闽南谚语》省级传承人、《闽南童谣》市级传承人。2000年至今，先后在闽南师范大学、漳州老年大学、漳州开放大学讲授《闽南方言文学》，2014～2015年在漳州市电视台讲授《闽南童谣》400多期。2021年获评全国“百姓学习之星”荣誉称号，2024年当选为国家开放大学“杰出校友”。出版闽南语童谣著作和歌谣集多部，代表作《文化诗学视域下的闽南方言文学研究》为该学科开山之作，《闽方言研究专题文献辑目索引》2006年获福建省第五届社会科学优秀成果三等奖。