编辑手记 | 《少年鼓王》:唯有热爱和信仰可抵岁月漫长

360影视 欧美动漫 2025-06-07 13:35 4

摘要:2023年年底,我遇到了《少年鼓王》。与它相遇,要感谢一位儿童文学作家,就是龙向梅老师。2022年我和龙老师约稿,诚恳地表达了对她短篇童话的喜爱之情,她欣然将其5部童话集授权给了我所在的春风文艺出版社。可能是基于对我的信任,某一天,我和她微信聊天时,她突然向我

9月12日,在中宣部出版局指导下,经中国图书评论学会组织评选,2024年8月“中国好书”推荐书目发布。春风文艺出版社出版的《少年鼓王》入选。

2023年年底,我遇到了《少年鼓王》。与它相遇,要感谢一位儿童文学作家,就是龙向梅老师。2022年我和龙老师约稿,诚恳地表达了对她短篇童话的喜爱之情,她欣然将其5部童话集授权给了我所在的春风文艺出版社。可能是基于对我的信任,某一天,我和她微信聊天时,她突然向我推荐《少年鼓王》。她说,这本书入围第三届曹文轩儿童文学奖终评,从400多部作品中脱颖而出,非常了不起,遗憾的是与奖项擦肩而过。你要不要看看稿子,这位作者很有爱心,人特别好,擅长写诗歌、散文,这是他的第一部长篇儿童小说,希望通过出版,给予他坚持创作下去的信心。

书名一下子吸引了我。好的书名意味着一本书已经成功了一大半。做过图书编辑的应该都能体会到,绞尽脑汁为自己责编的书想一个合适又吸睛的书名,需要耗费多少精力。而《少年鼓王》这本书还未出生,就已经拥有了一个优越的先天条件,书名足够响亮,足够有力量。

我说:“太好了,龙老师,感谢您的信任,您发稿子来吧,另作者简介和故事梗概也发我吧。我尽快看完和您探讨。”

没一会儿,龙老师发过来评论家汪政老师对《少年鼓王》的评价,潜台词就是专家的评语更有说服力,这是一部好作品,你可不要错过。

当天下午,我处理完手头工作,开始阅读书稿。作者文笔老练,会讲故事,我越看越兴奋。那会儿,出版社2024年年度选题会已经开过两轮。如果书稿质量优良,如果来得及,我想把它增补到年度选题里。

白天工作繁杂,没有大块安静的时间去专心读稿,我把稿子打印出来背回家。静悄悄的深夜,我坐在电脑桌前,怀着喜悦和期待,一个字一个字,一页一页地读起来,一边读,一边勾勾画画作阅读记录。待翻看完最后一页时,已是凌晨一点半,我把书稿装进口袋里,躺在床上辗转反侧,难以入眠。

这是一部关于少年成长的小说。成长是什么呢?是接受自己的不完美,是有了面对困难的勇气,是努力做最好的自己,是包容与欣赏,是助人……不同的书里有不同的故事,不同的人有不同的回答。《少年鼓王》写成长,但它是那么不同。主人公阿喜哥是一束光,这“一束光”也在成长。同时,这还是一部关于文化保护和传承的小说。故事里提到的地花鼓入选国家级非物质文化遗产代表性项目名录。作为一名童书编辑,有义务在少年儿童的心里播下一颗文化传承的种子,使其成为儿童成长的精神养分。

童书出版界的老前辈叶至善在开明书店时曾说过,做出版要“一不亏心,二不亏本”。这是我们童书出版和童书编辑的底线。做《少年鼓王》,我不亏心。

第二天,我联系作者曾宪红。跟他分享我的阅读感受,一起分析书稿的优势和不足之处。

我刚才没讲到不足,作者曾是成人文学作家,这部儿童小说里难免有成人文学的痕迹,有些语言需要调整,而且非物质文化遗产代表性项目地花鼓在文中出现得较晚。

阅读感受和书稿优势全是表扬的话,怎么说都好听。不足之处怎么表达得得体,让作者觉得合情合理,我着实在联系作家前想了许久。海飞老师曾说过,编辑在与作者合作的过程中,既要懂得“进”的原则,对作品提出清晰而明确的修改意见,又要掌握“退”的艺术,适时对作者做出让步。进退取舍的核心原则,是确保图书产品的质量。

没错,我要肩负起编辑的责任,对稿件负责,对作家负责,对读者负责,也对自己负责。我真诚地、谦虚地向曾老师阐述书稿的不足,希望他给予理解。没想到,曾老师说:“你很认真,我特别理解。我把书稿从头至尾再捋一遍,该修改的修改,该删减的删减。”

诚如龙向梅老师所说,曾老师才华横溢,善解人意。善人者,人亦善之。我是幸运的。

在编辑加工过程中,还遇到一个问题。作品中阿喜哥是一个十二三岁的孩子,读初三。我们算一算,小孩子6岁上学,小学6年毕业就已经12岁了,这可是自相矛盾的硬伤。难道当时小学是5年制?为了印证这一猜测的准确性,我又联系曾老师,果真,故事发生的年代,在湖南常德,小学5年制。

编辑不仅要“字斟句酌”,把好文字关,而且得“锱铢必较”,把好童书图画关。在插图绘制的过程中,我多次就细节问题与作家核实、探讨。如为地花鼓伴奏的鼓的样子对不对,旦角丑角的服装、舞蹈动作对不对。有一幅图是阿喜哥骑牛上县城,文字是赤脚,但是画插画的时候,我建议穿鞋,这样的话就得改文字。于是,我和曾老师商量,小孩赤脚,在某些特定环境和文化背景下,现实中确实存在。但是考虑到阿喜哥从农村骑牛到县城,除了路途遥远,环境和条件都不同了,赤脚有安全隐患,应该做出相应的调整。最后,曾老师调整了文字。

在图书的编排上,既要尽显美观,又要考虑成本。版式既要看着舒服,又得尽量凑成整印张。彩版还是黑白版?彩版肯定漂亮,但是成本高;黑白版显得图书分量轻,阅读体验一般,视觉效果单一。怎么办呢?与发行部和出版部同事商量,在正文前面增加八页手绘彩图,配以精练的文字,相得益彰,构建一个完整的故事情节。这几幅彩图立刻将图书质感拉满。在开本的选择上,延续小布老虎“好孩子”书系32开的开本,小巧玲珑,方便孩子随身携带。

图书出版后,开始进行宣传和推广。《少年鼓王》入选了“百班千人”暑期阅读书目,我们配合“百千”准备新书推荐、一句话推荐、软文,图书、作家及阅读推广人宣传短视频等营销物料,并一一落实。《扬子晚报》《沈阳日报》《常德日报》《走向》以及二三里资讯、海月新闻、北斗融媒和东北新闻网等媒体给予报道,抖音、视频号等新媒体平台通过多元化的视频内容进行宣传推广。后又参与探照灯童书榜的评选,得到评委老师的高度肯定,成功入选6月TOP10。好的图书产品也要实现好的经营成果,后面我们继续利用渠道运营精准营销,让这本书的生命力更长。

编辑工作体现在策划、审稿、编辑加工、版式设计、营销宣传等各环节上,繁杂琐碎,日常工作量很大,年复一年,日复一日,唯有热爱和信仰可抵岁月漫长。

来源:辽宁出版集团

相关推荐