摘要：In classrooms, at parties, even in his own family.

“You alone are enough. You have nothing to prove to anybody.” – Maya Angelou

“你本身就足够，无需向任何人证明。”——玛雅·安吉罗

Diego always felt like a misfit.

迭戈总觉得自己格格不入。

In classrooms, at parties, even in his own family.

在课堂上、派对中，甚至在家人身边。

He often tried to mimic others—how they talked, dressed, laughed.

他经常模仿别人——他们的说话方式、穿衣风格、笑声。

But it only made him feel emptier.

但这只让他更加空虚。

One evening, he sang alone in an empty theater, thinking no one heard.

某个傍晚，他独自在空荡的剧场里唱歌，以为无人听见。

But someone clapped in the shadows.

却有人在阴影中鼓掌。

It was the director. “Sing like that tomorrow at auditions,” she said.

是剧团导演。“明天试镜就这样唱，”她说。

Diego did. He got the lead role.

迭戈照做了。他得到了主角的角色。

Not because he fit in. But because he stood out by being true.

不是因为他合群，而是因为他真实地做了自己。

Summary: “You are already enough—just as you are.”

总结：“你本就足够，只因你是你。”

来源：贝耀教育