摘要：日本Astroscale公司是Astroscale控股公司的一家子公司，后者是在所有轨道的卫星服务及长期轨道可持续性方面处于领先地位的企业。该公司宣布，其商业碎片检测演示卫星 —— 日本Astroscale主动碎片清除系统（ADRAS-J）成功接近了一大块太空

据SatNow 12月16日报道，日本Astroscale公司是Astroscale控股公司的一家子公司，后者是在所有轨道的卫星服务及长期轨道可持续性方面处于领先地位的企业。该公司宣布，其商业碎片检测演示卫星 —— 日本Astroscale主动碎片清除系统（ADRAS-J）成功接近了一大块太空碎片（一枚火箭上面级），距离约达 15 米。这是商业公司通过交会与接近操作（RPO）实现的与太空碎片的最近距离，具有历史性意义。

日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）选择了 ADRAS-J 用于其商业碎片清除演示项目的第一阶段。此次接近操作是Astroscale公司在日本宇宙航空研究开发机构基本任务要求之外，自行设定的一个宏伟目标。其目的是通过推进到捕获起始点（CIP）来展示高精度、复杂的近距离交会与接近操作能力，未来的碎片清除任务将在该点启动机器人捕获操作。

除了实现这次历史性的 15 米接近操作外，ADRAS-J 还成功完成了日本宇宙航空研究开发机构任务所要求的对碎片的所有观测工作，其中包括两次环绕飞行操作，确认有效载荷连接配件没有重大损坏，以及从火箭上面级的一个新角度进行的第三次环绕飞行操作。这些成果为后续的 ADRAS-J2 碎片清除任务提供了关键数据，进一步提升了Astroscale公司在交会与接近操作以及检测方面的既有能力，可服务于众多在轨服务项目，并为太空可持续性树立了新的标杆。

（编译：晋阳）

链接：

来源：邮电设计技术