美国、法国、印尼等多国媒体推介!非遗缙云剪纸“裁”出国际视野

360影视 日韩动漫 2025-06-27 15:54 2

摘要:日前,缙云发布推送的《从缙云到巴黎:一把剪刀“裁”出黄帝文化的出海之路》一文登上中央广电总台国际在线、中国日报等国内权威媒体,美国联合通讯社(AP)等外媒纷纷转发,缙云剪纸的刀尖美学在全球镜头前惊艳亮相!

日前,缙云发布推送的《从缙云到巴黎:一把剪刀“裁”出黄帝文化的出海之路》一文登上中央广电总台国际在线中国日报等国内权威媒体,美国联合通讯社(AP)等外媒纷纷转发,缙云剪纸的刀尖美学在全球镜头前惊艳亮相!

此后,中国新闻社刊发《立体剪纸演绎黄帝文化 浙江缙云巧手“圈粉”巴黎》一文,不仅刷屏国内媒体平台,更被美国亚省新闻网法国欧洲时报网印尼《印尼商报》《讯报》美国《星岛日报(美西)》等多国媒体转载推介,缙云剪纸在国际舞台掀起热议!

在全球化浪潮下

非遗成为世界认识中国文化的独特窗口

当缙云剪纸登上国际舞台

外媒惊叹其为“东方魔法”

一把剪刀如何跨越山海

在方寸纸间“裁”出文化对话?

一起来看

👇👇👇

《从山乡到世界,她用一把剪刀“裁”出非遗出海的缙云路径》

近日,瑞士剪纸博物馆内,作为缙云剪纸项目省级非遗传承人,刘夏英的创作现场吸引了众多中外剪纸艺术家驻足欣赏,她指尖的剪刀轻盈翻转,刀刃划过彩纸的沙沙声与艺术家们的赞叹声交织在一起,一场跨越欧亚大陆的文化对话正以剪刀为笔、彩纸为墨悄然展开。

2025年6月6日,刘夏英在瑞士剪纸博物馆与中外艺术家展开深度交流。(图片截自Instagram:瑞士剪纸博物馆,刘夏英供图)

刘夏英,这位已鬓染银丝的匠人,怀揣着对剪纸艺术的无比热爱与非遗传承的使命感,五十余载春秋与一把剪刀相伴,见证了缙云剪纸从民间手艺到文化符号的蜕变,搭建起缙云剪纸与世界文化对话的纽带,裁剪出非遗出海的缙云路径,让缙云剪纸漂洋过海,从山乡小邑走向国际舞台。

指尖春秋

一把剪刀的传承之路

1963年生于缙云的刘夏英,幼时总爱蹲在外婆和母亲膝前,看一把剪刀、几张红纸在老人手中翻转腾挪,便开出牡丹、跑出生肖。“从小跟着外婆和母亲剪纸,剪刀在手里就没放下过。”这份童年记忆,成了她与剪纸一生羁绊的起点。

然而,这份热爱的背后,是无数个日夜的艰辛与挣扎。有一次,她想剪出一幅复杂的作品,连续一周从早到晚都在琢磨,却总是失败。纸屑铺满一地,泪水在眼眶里打转,一气之下将剪刀和红纸狠狠摔在地上,大声喊“不学了,太难了”!可当她看到外婆那双布满老茧却依然灵巧的手,当她想起母亲“剪纸就像做人,要耐得住性子”的谆谆教诲,她又默默捡起剪刀和红纸,重新开始。寒冬腊月,她的双手冻得通红,握着剪刀的手指僵硬得几乎无法弯曲,可一旦开始剪纸,就像被施了魔法,全身心投入其中。为了练习精细的纹样,她常常对着微弱的灯光,一坐就是几个小时,眼睛酸胀得直流泪,手指也被剪刀磨出了血泡,那些血泡结痂又磨破,最终化作掌心的硬茧,而她依然会在晨光初现时展开红纸,在月光爬上窗台时勾勒线条。

岁月流转,剪纸的技艺在刘夏英的手中愈发精湛。2015年,怀着对剪纸艺术的热爱与传承的使命感,刘夏英自掏腰包创办了缙云县剪纸博物馆,为传承剪纸艺术搭建起重要平台。

2018年,从缙云县七里小学退休后,她转身成为专职非遗传承人。“退休不是终点,是换种方式与剪纸相守。”她仔细擦拭着伴随自己多年、裁出过36幅国家级金奖作品的铜柄剪刀,如今刃口虽薄,但剪出来的线条依然流畅,见证了缙云剪纸从民间手艺到文化符号的蜕变。

刘夏英剪纸作品《黄帝缙云·人间仙都》(刘夏英供图)

谈及缙云剪纸,刘夏英认真介绍道:“剪纸是缙云一种古老的民间艺术,具有浓郁的江南山乡风格,与缙云的风土习俗息息相关,以精致工整著称,多以戏曲为题材,技法上注重神似,讲究阴阳结合。”她所创作的《黄帝缙云·人间仙都》突破传统,用七层不同彩色纸张分别剪制,再由浅入深叠放,营造出三维立体的效果,将水墨山水的意境融入剪纸,观众透过叠影能看到“老农牧牛-碇步桥-鼎湖峰”的空间递进,让千年黄帝文化在彩纸上“活”了起来。


破界新生

传统技艺的创新突围

“传统不是枷锁,是创新的跳板。”刘夏英从不止步于传统边界,创新探索“非遗+”模式,让古老剪纸艺术在当代焕发新生。

刘夏英将现代设计元素融入剪纸艺术,开发推出一系列深受市场青睐的非遗文创衍生产品,如特色旅游伴手礼、品牌定制礼物等,形成了五大类上万个花色品种的产品矩阵,缙云剪纸以全新的面貌走进了人们的日常生活。当剪纸纹样融入景区伴手礼、企业LOGO,那些跃动在现代生活中的传统符号,正是她“让非遗活在当下”的生动注脚。

2025年3月6日,刘夏英在杭州职业技术学院给留学生上剪纸课。(刘夏英供图)

为了让非遗“说年轻人的话”,刘夏英借电影《哪吒之魔童闹海》热映契机,在剪纸课堂上教留学生剪出“哪吒”“敖丙”等动漫形象,“非遗+电影”的跨界融合,动漫IP与传统剪影激烈碰撞,课堂里笑声不断,让传统艺术以年轻化表达成功出圈。

同时,她紧跟时代潮流,借助直播教学,将剪纸课堂搬进网友屏幕,满屏“原来剪纸可以这么有趣”的惊叹,印证着非遗在数字时代的破圈生命力。

2024年,刘夏英剪纸工作室带动200余人就业,人均年增收5万余元。一把剪刀,不仅剪出了传统技艺的新活力,更是剪出了人们的好日子,让传统技艺在创新中完成与时代的对话。


纸韵传情

非遗文化的出海征程

刘夏英已是62岁的银发匠人,如今的她奔波在非遗传承与出海的路上。

2023年,杭州第19届亚运会期间,刘夏英在主媒体中心教外国友人剪纸。(刘夏英供图)

2023年,杭州第19届亚运会成为缙云剪纸出海的关键里程碑。在主媒体中心,外国友人手持剪刀,亲手剪出“亚运吉祥物”,以这种独特的方式“裁”开对中国文化的认知。看着他们举着作品合影时兴奋的模样,刘夏英意识到,剪纸就是最好的文化翻译官。

2025年1月9日,在2025年浙江省情介绍会暨迎春招待会上,刘夏英向参会嘉宾介绍缙云剪纸。(刘夏英供图)

2025年浙江省情介绍会暨迎春招待会上,刘夏英现场展示剪纸技艺,为61个国家驻沪总领馆官员、驻沪机构代表及香港特区政府驻沪办官员等200多位中外嘉宾带来缙云剪纸的独特风采,“缙云剪纸已不仅局限于国内,正在逐步走出国门,走向世界。”

而在刚刚结束的第三届法国龙舟嘉年华上,她的七层剪纸《黄帝缙云・人间仙都》惊艳“圈粉”,让法国观众看到“剪纸里的中国山水”。“当他们看到剪纸能从单色变成七彩,能把山水‘叠’成立体,眼神里的光让我觉得一切都值了。”刘夏英说道。

刘夏英剪纸作品《德被八方 驭龙升天》(刘夏英供图)

在巴黎13区孔子学院举办的非遗活动中,《德被八方 驭龙升天》生动演绎黄帝文化与中华美学的交融,吸引众多来宾的目光,引得法国籍东京残奥会皮划艇金牌得主Martin Farineau在现场频频举起手机拍摄。

谈起这些文化交流之旅,刘夏英难掩激动:“用一把剪刀,就能架起中外文化交流的桥梁,再辛苦都值得!”

2025年6月1日,在第三届法国巴黎龙舟嘉年华非遗市集上,刘夏英向法国友人展示缙云剪纸作品。(刘夏英供图)

刘夏英的剪纸作品曾先后走进印度尼西亚、法国、瑞士、意大利、毛里求斯等多个国家,在当地开展文化展演与艺术交流活动。“这些都是缙云剪纸出海的‘脚印’!”刘夏英的话语间满是自豪,她指着一本厚厚的相册,里面贴满了在各国展演时的照片与当地特色剪纸作品的合影,每一张照片都是缙云剪纸与世界文化对话的鲜活印记。

2025年6月1日,刘夏英在第三届法国巴黎龙舟嘉年华非遗市集上展示缙云剪纸作品。(刘夏英供图)

“这些年,缙云县在人才培育、场馆建设、宣传推广等方面给予了我们全方位支持保障。作为非遗传承人,我也深知非遗传承任重而道远。”她摩挲着手中的剪刀,刀刃在阳光下闪着光,“只要这把剪刀还在动,缙云的故事、中国的文化,就能一直‘剪’向世界,‘剪’出新时代的中外友好图景。”

从山乡小邑到国际舞台

剪纸刀尖下流转的不仅是非遗技艺

更是传统文化“走出去”的鲜活见证

缙云剪纸跨越重洋

正以“非遗使者”的身份
在世界文化地图上拓印出新的坐标

它又将以何种方式“裁”出国际新视野?

让我们共同期待下一场文化对话的绽放

来源:数字生活in丽水

相关推荐