200句餐厅对话简单易学

摘要:Hi, we have a reservation for two at 7 p.m.你好,我們有預約兩個人的座位,時間是晚上七點

Hi, we have a reservation for two at 7 p.m.
你好,我們有預約兩個人的座位,時間是晚上七點Of course! Let me check. Right this way, please.
當然!我幫您確認一下,請跟我來Thanks. This is a nice spot. Could we get some water to start?
謝謝。這位置很不錯,可以先來點水嗎?Sure thing. Would you like sparkling or still water?
當然,您想要氣泡水還是普通的水?Still water, please. Could we also get a menu?
普通水就可以了,還可以給我們一份菜單嗎?Here are your menus. Our specials are listed on the first page.
這是您的菜單,特餐在第一頁Great, thank you. The pasta looks really good.
很棒,謝謝。這個義大利麵看起來很好吃I was actually eyeing the steak. It sounds amazing.
我其實在看牛排,聽起來很不錯Let’s take a few minutes to decide.
我們先花幾分鐘決定一下吧Good idea. I’ll be back to take your order shortly.
好主意,我等一下再過來幫您點餐Hi there, are you ready to order?
您好,準備好點餐了嗎?Yes, I think we are. Could I get the grilled salmon?
是的,我想點烤三文魚Absolutely. And for you?
沒問題,那您呢?I’ll go with the ribeye steak, medium rare, please.
我要點肋眼牛排,請幫我煎到三分熟Would you like any sides with that?
您需要加點配菜嗎?The mashed potatoes sound good. I’ll have those.
馬鈴薯泥聽起來不錯,我想點一份Great choice! Anything to drink besides water?
很好的選擇!除了水,還想要什麼飲料嗎?I’ll have a glass of red wine, please.
我想點一杯紅酒,謝謝And I’ll just stick with water, thank you.
我就喝水就好,謝謝Perfect! I’ll get this started for you.
完美!我馬上幫您下單How’s your food? Does it taste good?
你的食物怎麼樣?味道好嗎?It’s amazing! The salmon is perfectly cooked.
太棒了!三文魚烤得剛剛好I’m glad to hear that. My steak is exactly how I like it.
很高興聽到這樣,我的牛排也是我喜歡的口感That’s great! Should we order dessert later?
那真好!等一下要不要點個甜點?Let’s see how we feel. The portions are pretty big.
看我們吃完之後的感覺吧,分量還挺大的True, I might be too full. But the chocolate cake sounds tempting.
沒錯,可能會吃太飽,但那個巧克力蛋糕很誘惑人We can decide in a bit. Let’s enjoy our meals first.
我們等一下再決定,先享受正餐Good idea. This was a great choice for dinner.
好主意,這真是一個很棒的晚餐選擇Definitely! I’d come here again.
完全同意!我還會想再來Same here. The atmosphere is really nice.
我也是,這裡的氛圍真好Excuse me, could we see the dessert menu?
不好意思,可以看一下甜點菜單嗎?Of course! Here’s our dessert menu. The cheesecake is very popular.
當然!這是我們的甜點菜單,芝士蛋糕很受歡迎Oh, cheesecake sounds good. What else do you recommend?
哦,芝士蛋糕聽起來不錯。還有其他推薦的嗎?The apple pie is also a favorite. It’s served warm with ice cream.
蘋果派也是經典之一,我們會配上熱的冰淇淋That sounds delicious! I think I’ll go with the apple pie.
聽起來很美味!我想點蘋果派I’ll try the cheesecake, then.
那我就點芝士蛋糕吧Great choices! I’ll bring those out shortly.
好的選擇!我馬上幫您上甜點Thank you. We’re looking forward to it!
謝謝,我們很期待!Can’t wait to try this. I’ve heard good things about their desserts.
等不及要嘗嘗了,聽說他們的甜點很棒Me too. This place really does have everything.
我也是,這家餐廳真的應有盡有Hi, welcome! How many in your party?
您好,歡迎光臨!請問有幾位?Just two of us, please.
就我們兩個,謝謝Right this way. Would you like a booth or a table?
請跟我來,您想要坐卡座還是桌子?A booth would be perfect, thank you.
卡座比較好,謝謝Here you go. Your server will be with you shortly.
這是您的位置,服務員馬上會來為您服務Thanks! This is a cozy spot.
謝謝!這位置很舒適Yeah, I like it here. The ambiance is really nice.
是啊,我很喜歡這裡的氛圍I wonder what’s on the menu. I’m starving.
我很好奇菜單上有什麼,我快餓壞了Same here. I hope they have good appetizers.
我也是,希望他們有好吃的開胃菜Let’s check it out and decide what to order.
我們來看看菜單,決定一下要點什麼Do you have any recommendations for appetizers?
您有什麼推薦的開胃菜嗎?The calamari and the bruschetta are both very popular.
魷魚和蒜香麵包都很受歡迎That sounds good. Let’s start with the bruschetta.
聽起來不錯,我們先來一份蒜香麵包吧Great choice! I’ll get that started for you.
很好的選擇!我馬上幫您準備Thank you. We’ll take a look at the main courses in the meantime.
謝謝,我們會先看一下主菜Sounds good. Let me know if you have any questions.
好的,如果有問題隨時告訴我I think I might go for the seafood pasta.
我想我可能會點海鮮義大利麵That sounds amazing. I’m considering the chicken parmesan.
聽起來很棒,我考慮點雞肉帕瑪森Both sound good! Let’s go with our first choices.
都不錯!我們就點自己第一個選的吧Agreed. This is going to be a great meal.
同意,這頓飯應該會很棒Are you all set to order?
準備好點餐了嗎?Yes, I’ll have the seafood pasta, please.
是的,我要點海鮮義大利麵And I’ll go with the chicken parmesan.
那我點雞肉帕瑪森Would you like any extra sides or sauces?
您需要加點配菜或醬料嗎?No, I think we’re good. Thanks, though!
不用了,我們這樣就可以了,謝謝!Alright, I’ll put these orders in for you.
好的,我幫您下單Thank you so much!
謝謝您!No problem. I’ll be back soon with your meals.
不客氣,餐點馬上就來I’m so hungry; I can’t wait to dig in.
我好餓,等不及開動了Me too! This place has such a great vibe.
我也是,這家餐廳氛圍真棒Excuse me, could we get a refill on our drinks?
不好意思,可以幫我們續杯嗎?Certainly! Would you like the same drinks?
當然!還是原本的飲料嗎?Yes, please. That would be great.
是的,謝謝您I’ll bring those right over.
我馬上送過來Thank you! The service here is really attentive.
謝謝,這裡的服務真的很周到I agree. It makes the dining experience so much better.
我同意,這讓用餐體驗更愉快Definitely. It’s nice to feel well taken care of.
的確,很開心感覺被照顧得很好And the food has been fantastic so far.
而且食物也很美味Agreed! I’m so glad we decided to come here.
同意!真高興我們選擇了這家餐廳Me too. This was a great choice.
我也是,這是很棒的選擇Excuse me, what are the specials today?
不好意思,今天有什麼特餐嗎?Today’s specials are the lobster ravioli and the prime rib.
今天的特餐有龍蝦餛飩和肋排Oh, the lobster ravioli sounds incredible.
哦,龍蝦餛飩聽起來好棒Yes, it’s one of our chef’s specialties.
是的,這是我們主廚的招牌菜之一I think I’ll go with that, then.
那我就點這個吧Excellent choice. And for you?
很棒的選擇,那您呢?I’ll stick with the chicken Alfredo.
我就點雞肉阿爾佛雷多義大利麵Perfect! I’ll get these orders started.
完美!我馬上幫您準備Thank you. The food here always sounds so delicious.
謝謝,這裡的菜聽起來都很好吃It really does. I’m excited to try this.
真是如此,迫不及待要試試了Would you like to start with an appetizer?
想先點個開胃菜嗎?Sure, what do you recommend?
當然,有推薦的嗎?Our spinach and artichoke dip is a big hit.
我們的菠菜朝鮮薊起司沾醬很受歡迎That sounds great. Let’s get one to share.
聽起來不錯,我們來一份分享Excellent choice. I’ll be right back with that.
很好的選擇,我馬上幫您準備Thanks! We’ll look over the menu while we wait.
謝謝!我們會在等的時候看一下菜單This dip sounds really good. I’ve never tried it before.
這個沾醬聽起來很好吃,我從來沒試過Me neither. I’ve heard it’s really tasty, though.
我也是,但聽說非常美味I hope it lives up to the hype!
希望它名副其實!I’m sure it will. This place hasn’t disappointed so far.
我相信會的,這家餐廳目前為止沒讓我失望過Here’s your spinach and artichoke dip. Enjoy!
這是您的菠菜朝鮮薊起司沾醬,請慢用!Thank you! This looks amazing.
謝謝!看起來超棒的Wow, it really is good. You have to try it.
哇,真的很好吃,你一定要試試I’m definitely a fan. This was a great choice.
我絕對喜歡,這真是個好選擇Do you want to go ahead and order our main courses now?
我們要不要現在就點主菜?Sure. I think I’m ready.
好的,我覺得我準備好了I’ll stick with the burger and fries.
我想點漢堡配薯條And I’ll go with the grilled chicken sandwich.
那我來個烤雞三明治Great! I’ll let our server know.
好的!我去跟服務生說一下Perfect. This is going to be a satisfying meal.
完美,這頓飯一定會很滿足Are you saving room for dessert?
你會留點胃給甜點嗎?I might. Do they have any special desserts here?
可能會。他們這裡有特別的甜點嗎?I believe they’re known for their chocolate lava cake.
我記得他們的巧克力熔岩蛋糕很有名Ooh, that sounds hard to resist.
哦,這聽起來很難抗拒We can share it if you want.
我們可以一起分享,怎麼樣?That’s a good idea. That way we don’t feel too stuffed.
好主意,這樣不會吃得太撐Plus, dessert is always better when shared.
而且甜點一起吃更好吃Agreed! Let’s go for it after our main courses.
同意!吃完主餐後我們就來點I’ll let our server know once we finish.
等我們吃完我再叫服務員Sounds perfect. Can’t wait to try it!
聽起來完美,等不及要嘗嘗!Excuse me, are there any vegetarian options?
不好意思,這裡有素食選擇嗎?Yes, we have a few! The vegetable stir-fry is popular.
有的!蔬菜炒飯很受歡迎That sounds great. Does it come with rice?
聽起來不錯,是配白飯嗎?Yes, it comes with your choice of white or brown rice.
是的,可以選白飯或糙米I’ll go with the brown rice, then. Thank you.
那我選糙米,謝謝You’re welcome! I’ll get that started for you.
不客氣,我馬上幫您準備This place really does have a good variety.
這裡的選擇真的很豐富Yes, I love how they cater to different diets.
是的,我很喜歡他們照顧不同飲食需求Makes it easy to dine out with friends.
讓朋友們聚餐也更方便Definitely. Everyone can find something they like.
沒錯,每個人都能找到適合的Can I get a recommendation for a light meal?
有推薦比較清淡的餐點嗎?Sure! The Caesar salad is a good choice if you’re looking for something light.
當然,如果要清淡的話,凱薩沙拉不錯That sounds perfect. I’ll take one, please.
聽起來很棒,我來一份Would you like to add grilled chicken or shrimp?
想加烤雞或蝦嗎?Yes, let’s add some grilled chicken.
好的,那就加點烤雞吧Great choice. I’ll get that prepared for you.
很好的選擇,我馬上幫您準備Thanks! I didn’t want anything too heavy tonight.
謝謝!今晚不想吃太多Salads are always a good choice when you want something light.
想吃清淡的時候,沙拉是個不錯的選擇Agreed. Plus, they’re usually quick to make.
沒錯,而且通常準備起來很快True, and it sounds delicious.
對,而且聽起來很好吃Could we get an extra plate? We’re planning to share.
可以幫我們多拿一個盤子嗎?我們要分享Of course! I’ll bring one right over.
當然,我馬上拿來Thank you. It makes sharing so much easier.
謝謝,這樣分享起來方便多了Do you want to split the pasta and the salad?
你要不要把義大利麵和沙拉分一下?Yes, that way we can both try a little of each.
好啊,這樣我們都可以嘗一點Great! I’ll serve half onto your plate.
好的,我幫你把一半放到你的盤子上Thanks! This way, we get the best of both.
謝謝!這樣我們可以吃到最好的部分Exactly. I love trying a bit of everything.
沒錯,我喜歡試一點不同的Same here. This was a smart choice.
我也是,這真是明智的選擇We should do this more often.
我們應該多這樣做Can I get a to-go box for the rest of this?
可以給我一個外帶盒嗎?剩下的想帶走Absolutely! I’ll bring one right over.
當然!我馬上拿來Thanks, I don’t think I can finish it all.
謝謝,我覺得我吃不完It’s nice to have leftovers for later.
有剩菜帶回家也不錯Agreed. This way, we get two meals out of one.
同意,這樣一餐變成兩餐Do you need anything else while I’m here?
還需要別的嗎?No, I think we’re all set. Thanks!
不用了,我們都好了,謝謝!You’re welcome! I’ll be right back with the box.
不客氣,我馬上拿外帶盒來This meal was so filling. I’m glad we’re taking the rest home.
這餐真是飽了,帶回家的很不錯Me too. It’ll make a great snack tomorrow.
我也是,明天當點心吃很好Excuse me, do you have any vegan options?
不好意思,這裡有純素選擇嗎?Yes, we have a vegan burger and a vegetable curry.
有的,我們有純素漢堡和蔬菜咖哩The curry sounds delicious. I’ll go with that.
那咖哩聽起來很好,我就點這個Excellent choice! It’s made with fresh vegetables and coconut milk.
很棒的選擇!這道是用新鮮蔬菜和椰奶做的That sounds perfect. Thank you!
聽起來很完美,謝謝!You’re welcome! I’ll put that order in for you.
不客氣!我馬上幫您下單I love finding restaurants with good vegan options.
能找到有純素餐點的餐廳真好Me too! It’s nice to see more variety these days.
我也是,現在選擇越來越多了Makes dining out so much easier.
讓外出用餐方便多了Absolutely. Can’t wait to try this curry!
完全同意,等不及要試這道咖哩!Are you ready to order, or do you need a few more minutes?
準備好點餐了嗎,還是再等一下?I think we’re ready. I’ll have the shrimp tacos.
我們準備好了,我要點蝦仁塔可And I’ll get the pulled pork sandwich, please.
那我點拔絲豬肉三明治,謝謝Would you like fries or a side salad with that?
您要配薯條還是沙拉?I’ll go with the side salad.
我選沙拉吧And I’ll have the fries, please.
那我要薯條,謝謝Great choices! I’ll bring those out soon.
好的選擇!我馬上幫您上菜Thank you. Looking forward to this meal.
謝謝,期待這餐Same here. Everything on the menu looks so good.
我也是,菜單上的每道菜看起來都好棒It really does. Hard to pick just one thing!
真的,真難只選一道!Could we get some extra napkins, please?
可以給我們多一些餐巾紙嗎?Certainly! I’ll bring some right over.
當然,我馬上拿來Thank you. We’re making a bit of a mess with these wings.
謝謝,我們吃這些雞翅有點亂No problem! Wings can be tricky to eat neatly.
沒問題!雞翅確實不容易吃得整齊That’s for sure, but they’re so worth it.
沒錯,但真的是值得Absolutely. These are some of the best I’ve had.
完全同意,這是我吃過最好吃的雞翅I’m glad we ordered them. Great appetizer choice.
我很高興我們點了這道,真是好開胃菜Definitely. Next time, we’ll have to get them again.
沒錯,下次我們還要點這道Agreed! These are a must-have.
同意,這道菜一定要再點I’ll make a note for next time.
下次我們一定要記得點Do you have any gluten-free options?
請問這裡有無麩質的選擇嗎?Yes, we have a gluten-free pasta and a grilled salmon dish.
有的,我們有無麩質義大利麵和烤鮭魚I’ll try the grilled salmon. That sounds delicious.
我試試烤鮭魚,聽起來很好吃Excellent choice. Would you like any sides with that?
好的選擇,您想搭配什麼配菜?I’ll take the steamed vegetables, please.
那我就配蒸蔬菜,謝謝Perfect. I’ll get that started for you.
完美,我馬上幫您下單I appreciate the gluten-free options. It’s not always easy to find.
很感激這裡有無麩質選擇,並不容易找到We do our best to accommodate everyone’s needs.
我們盡力滿足各種需求Thank you. That really makes a difference.
謝謝,這真的讓人感覺很好You’re very welcome! Enjoy your meal.
不客氣!祝您用餐愉快

来源:洪一一一点号

相关推荐