摘要:最近,麻省理工学院的罗萨琳德·皮卡德(Rosalind Picard)教授在公开演讲中,部分言论涉及种族歧视,一位中国女留学生看不过眼,挺身而出霸气回击的视频在网络上引发关注。
最近,麻省理工学院的罗萨琳德·皮卡德(Rosalind Picard)教授在公开演讲中,部分言论涉及种族歧视,一位中国女留学生看不过眼,挺身而出霸气回击的视频在网络上引发关注。
译文:我只是想让我的论文获得更好的成绩,再说了我们学校从来没有教过我们道德和价值观。——一个被顶尖大学开除的中国学生的借口
注:我认识的大部分中国人都是诚实正直的。
在人工智能顶会NeurIPS的受邀演讲中,被誉为“情感计算”之母的皮卡德教授直言“中国学生不诚实”,并在一张PPT明确提到中国国籍,引发全场哗然。
在后续的提问环节中,一位中国女学生当场与皮卡德对峙,并用非常理性、克制的语言,让其对种族歧视的言论做出回应。
她先是礼貌称赞了教授的讲座,教授频频点头。然后她问到为什么在PPT的内容中注明了国籍,是否是因为大部分中国人都太好了,以至于一个中国人不好的例子让教授牢记于心?教授随后开始支支吾吾解释,试图通过免责声明来开脱。
该名中国女学生指出皮卡德的言论涉及种族歧视,因为不同国家的学生都有行为不端行为,为什么偏偏要在反面例子中单独强调是中国学生,而且在整个演讲中,国籍并不是一个重要细节,没必要单独拿出来说事。
最后,该名女学生直接表达身为中国人感受到了冒犯,提问在关心人工智能学者整体声誉的同时,是否也要关注内部群体的声誉,进而建议教授未来演讲的时候,把关于国籍的内容删除。
译文:NeurIPS承认,今天主讲人在对中国留学生的文化刻板印象中强化了隐性偏见。这并不代表NeurIPS的立场。NeurIPS致力于为所有人提供一个安全的空间。我们想谈谈今天下午特邀演讲时涉及国籍的言论,因为这是 NeurIPS所不能容忍的,也不符合我们的行为准则。我们正与演讲者讨论这个问题。NeurIPS致力于成为一个多元化和充满包容性的地方,每个人都能得到平等对待。
活动主办方——NeurIPS官方在会后发文承认“主讲人在对中国留学生的文化刻板印象中强化了隐形偏见”。
图|皮卡德道歉声明
随后,皮卡德本人在MIT Media Lab的官网也发表了道歉声明。
她在声明中说道:我很后悔,在NeurIPS的演讲中分享的一个故事里提到了国籍这个细节。这原本是不必要提及的,也与我的观点无关,但造成了意想不到的负面影响,我为此道歉,并对此事给大家带来的困扰感到非常抱歉。我坚信,生成式人工智能提出的实际和伦理问题影响着我们所有人。我希望我们能够跨越国家和文化界限,共同解决这些问题。
歧视言论引发众怒
该事件引起了很多领域内研究者和网友的讨论。AI大佬集体发声,纷纷反驳皮卡德的观点。
谷歌首席科学家杰夫·迪恩(Jeff Dean)表示,“我虽然没有看那个演讲,但我看到的幻灯片内容相当冒犯。这种偏见在NeurIPS或其他任何地方都不应该存在。”
杜克大学陈怡然教授表示,“就这件事而言,这里用任何具体的国家、种族和群体来举例既不恰当,也完全没有必要。”
网友也纷纷留言,反对这种种族歧视行为。
译文:为什么在举例时标注国籍,然后又注明国籍不代表什么?如果真的无关紧要,为什么要单独提出来?还是说演讲者认为这有相关性,那就需要她解释一下原因了。
译文:我就直说了:这种“免责声明”反而是欲盖弥彰。如果Picard教授真的没有种族歧视的意思,她应该承认这只是一些学生的不诚实行为,而不是将其与特定国籍联系起来。
译文:顶级人工智能会议NeurIPS上演这种令人厌恶的种族歧视事件让我很震惊。我已经向麻省理工学院(MIT)和NeurIPS的DEI小组发送了声明。至于NeurIPS的回应,所谓的文化刻板印象是什么意思?在我的国家,在中国,诚实和正直是教育的重中之重。
译文:令人可耻的行径。
这位在会上勇敢发言的女学生 @一土麻 事后也发表了一篇帖子,表达对所有支持她的网友的感谢。
评论区纷纷夸赞该名女生在短时间内组织了礼貌且有逻辑的回应,同时也在鼓励大家遭遇种族歧视时,要勇敢为自己发声。
这位皮卡德教授到底是何许人也
在社交平台上,打开皮卡德教授的个人主页,我们可以看到,她将自己定位为科学家、发明家、工程师、麻省理工学院教授。打开她的主页,还可以看到附有一份长达 77 页的简历。
皮卡德以《情感计算》一书而闻名,该书提出并描述了如何为计算器提供情感赋能,包括语音助手、机器人和多种互动技术。
她和她的团队开发了多种可穿戴设备,能够监测人体的生理数据。
@NeurIPS Conference、
当事人账号@一土麻、@Rosalind Picard
编辑 | 任 静
审核 | 李燕霞
本文来自【GoChengdu】,仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布及传播服务。
来源:人民日报党媒平台