摘要：7月16日，远在欧洲阿尔卑斯山脉南麓的意大利城市都灵（Torino），法院的一纸裁决宣告了Candis公司（Candis s.r.l）破产几成定局——这是一家位于都灵东南十几公里远的安代泽诺（Andezeno）市镇的涂料生产企业，拥有国际知名的装饰涂料品牌CA

当水性内墙涂料CCC认证制度的正式实施推高进口涂料市场的热度，地处东北腹地的兰舍硅藻新材料有限公司（以下简称“兰舍”）却感受到一股“寒意”。

7月16日，远在欧洲阿尔卑斯山脉南麓的意大利城市都灵（Torino），法院的一纸裁决宣告了Candis公司（Candis s.r.l）破产几成定局——这是一家位于都灵东南十几公里远的安代泽诺（Andezeno）市镇的涂料生产企业，拥有国际知名的装饰涂料品牌CANDIS和Antiche Terre Fiorentine（简称ATF）。

兰舍与CANDIS的代理授权签署于2024年1月，但半年后才公布（图源见水印）

一年前（2024年7月），兰舍刚刚成为CANDIS品牌大中华区的代理商。宣布双方达成战略合作的新闻通稿这样说道：“兰舍与CANDIS的战略合作，无论对于CANDIS、还是中国消费者而言，都将意义非凡。……兰舍也通过此次战略合作，让普通消费者拥有得起金字塔尖儿的好产品。”

然而合作刚满3个月，Candis公司便陷入倒闭的困局当中，直至如今被法院裁定破产——对于兰舍而言，这一次代理进口涂料品牌的经历，如同掉入一个泥淖深坑当中，该如何“自拔”？

CANDIS位于安代泽诺的工厂

前世今生

在意大利多如牛毛的涂料企业集群当中，Candis公司并不是一个多么耀眼的存在。

1979年，Alberto Gilli在安代泽诺开了一家生产化学产品的小型制造公司，主要生产聚氨酯脱模剂。这便是Candis公司的前身。后来Alberto Gilli预见到艺术涂料行业将会迎来蓬勃发展的时代，于是推出了第一款艺术涂料。1986年，Candis公司研发出第一款真正意义的纯水性艺术涂料。1998，ATF系列产品横空出世并成为CANDIS的王牌，甚至演绎出一个子品牌。

CANDIS创始人Alberto Gilli（图源见水印）

在产品不断发展过程中，Candis公司选择走国际贸易路线，并使得CANDIS逐渐成为意大利国内及国际装饰涂料市场的“标杆品牌”。意大利媒体在对Candis公司破产裁决的报道中这样说道：“今天仍能拨通的热线电话也证明了这一点。当你打电话时，没有人回答，但是录制的语音信息仍在用英语欢迎来自国外的客户。”试图证明这是一个国际性公司。据称，CANDIS品牌在意大利之外在80多个国家开展业务，并享有良好的声誉，特别是在欧洲和北非。

随着业务的拓展，Alberto Gilli将公司的领导权转给妻子Emanuelita Nosengo手中。有意思的是，Emanuelita Nosengo曾担任安代泽诺市长10年。在她的CEO任期内，2009年，Candis公司将生产工厂扩大到8000平方米，在安代泽诺市镇乃至周边地区都可谓规模宏大。

从卫星图上看，CANDIS工厂（红框处）是安代泽诺市镇（淡红色虚线范围）内的最大建筑

也是在这一年，CANDIS品牌由萨沃宫（SAVOIA）引入到中国，开始了10多年的市场耕耘。

经营困局

有意大利媒体分析指出，Candis公司之所以能够大手笔扩大生产规模，得益于大量资金涌入欧洲建筑市场并使得装饰涂料市场得到膨胀；然而随着市场利好不再，Candis公司也走上了下坡路。

“一个复杂的时期开始了”。2012年前后，欧洲正在遭受经济危机的影响，装饰涂料业务所依附的建筑行业也面临越来越多的困难。比如在2012年，欧洲最大的涂料企业阿克苏诺贝尔（AkzoNobel）就遭遇了一次由欧洲装饰漆业务资产减值导致的巨额亏损，除了它自身的经营原因之外，欧洲建筑业经济大环境的困境也可见一斑。

Candis公司自然也不能独善其身——尽管业务分散在全球各地，但欧洲依然是它的核心市场——意大利媒体指出，由于建筑业危机蔓延和对装饰涂料市场的侵蚀，Candis公司开始“缓慢但无情地下滑”。

为了重振公司发展信心，2013年，Alberto Gilli和Emanuelita Nosengo夫妇又将CEO的位置让给女儿Beatrice Gilli，标志着公司决策层进入了年轻化的新时代。有报道指出，Beatrice Gilli热爱摇滚以及一切新生代事物，她的继任为CANDIS的整体风格转变带来了生机，古典欧式大大让步于现代简约，不变的是对艺术涂料的卓越追求。

Beatrice Gilli从2013年开始担任Candis公司CEO（图源见水印）

在2016年的一次采访中，Beatrice Gilli谈及她的长期目标：CANDIS所确定的优先事项包括“在经销商中建立新的知名度”，重申品牌的实力，并向新的意向代理商开放，同时加强与设计师的关系。

但是，这并不能让Candis公司从颓势中走出来——最多是延缓了这个进程。

破产风波

2024年成为CANDIS的转折之年。

变化首先出现在中国市场。根据兰舍的报道，这年年初CANDIS首席商务官Paolo Nosengo对其进行了实地考察，并最终促成了双方的合作。至于CANDIS为何与已经合作15年之久的萨沃宫“切割”（但萨沃宫官网至今仍保留CANDIS品牌的信息），则未见任何一方做出说明。

然而从现在看来，这一次合作带有“欺骗性”。2024年10月，也即CANDIS“牵手”兰舍仅仅3个月之后，意大利媒体便报道了Candis公司作出的“艰难决定”——Emanuelita Nosengo和Beatrice Gilli共同宣布关闭位于安代泽诺的工厂，并表示：“最近一段时间的缺乏订单使我们面临着一个强制性的选择：开始自愿清算我们的公司。”

在谷歌地图上，Candis公司和工厂已被标上“永久关闭”标签

但这个报道并没有被传到中国市场，目前尚不清楚兰舍是否知道此事。当时该工厂大约有20名员工，他们此前也未收到任何有关工厂关闭的通知，突然间就失业了。这意味CANDIS相关产品的生产供应在此刻已经戛然而止，但吊诡的是兰舍至今仍在推广销售CANDIS产品。

遭遇裁员的部分员工后来委托工会和律师对Candis公司提起诉讼。“这些前员工一共有约100万欧元的欠款等待补偿，包括拖欠的工资和其他贷款。”受委托律师这样说道。

“我没什么好说的。”面对媒体的询问，Emanuelita Nosengo表现出不耐烦。她补充说，目前有一个方案在走程序，会让每一个人都感到满意。而Beatrice Gilli对于问题则闭口不谈。

但她所说的方案疑似向家族旗下其他企业转移资产，包括作为Candis公司核心资产的生产厂房。这引起了工人和工会代表的强烈警惕，他们公开谈论了一个具体的风险：破产程序如果找不到足够的资产来清算，就无法清偿多年来为品牌的成功做出贡献的人的债务。

目前这一破产程序并未结束，下一次开庭定在12月，届时Candis公司将向法院提交负债明细，“将是确定债权人可以得到多少（补偿）和如何满足的时候。”在这种情况下，工会要求没收CANDIS品牌，试图将其纳入清算资产并通过可能的第三方转让来增值。然而这个进程依然存在很高的不确定性，甚至无法确认CANDIS品牌是否已经被转移。