摘要:下面是外媒头条的原文和对应的机器翻译,供您参考(翻译若存在问题,欢迎指正。)
下面是外媒头条的原文和对应的机器翻译,供您参考(翻译若存在问题,欢迎指正。)
第1条原文:Ukraine fires UK-supplied Storm Shadow missiles at Russia
译文:乌克兰向俄罗斯发射了英国提供的风暴阴影导弹。
第2条原文:Anti-landmine groups criticise US for sending mines to Ukraine
译文:反地雷组织批评美国向乌克兰运送地雷。
第3条原文:Israeli strikes on Syria's Palmyra kills 36, state media say
译文:据叙利亚国家媒体报道,以色列对叙利亚帕尔米拉的空袭造成36人死亡。
第4条原文:Death penalty for Thai woman accused of murdering 14 friends with cyanide
译文:泰国女子被控用氰化物谋杀14名朋友被判处死刑
第5条原文:Zelensky says Ukraine will lose war if US cuts funding
译文:泽连斯基表示,如果美国削减援助,乌克兰将输掉战争。
第6条原文:Virtually no aid has reached besieged north Gaza in 40 days, UN says
译文:联合国表示,被围困的加沙北部地区在40天内几乎没有收到任何援助。
第7条原文:Trump joins Musk to watch Starship test launch
译文:特朗普与马斯克一同观看星舰试飞
全球最具影响力的新闻机构之一,在全球设有50个海外新闻部门,为世界各地的人们提供了了解世界的重要窗口。
对内容有任何建议或意见,敬请告知。祝福您有愉快的一天 Good Day!
来源:看外媒学英语一点号