与优秀作者同行：爱尔兰文学大师科尔姆·托宾中国行行程公布！

摘要：翻看留存在云盘上的旧文件，发现我第一本编辑出版的托宾作品《大师》，是在2006年夏天签约的。十九年过去了。2008年出版《大师》以后，几乎每隔一两年我就会出版一部新的托宾的作品，从长篇小说、短篇小说集到文学评论集，旅行随笔集。我努力追赶托宾出新书的步伐。

翻看留存在云盘上的旧文件，发现我第一本编辑出版的托宾作品《大师》，是在2006年夏天签约的。十九年过去了。2008年出版《大师》以后，几乎每隔一两年我就会出版一部新的托宾的作品，从长篇小说、短篇小说集到文学评论集，旅行随笔集。我努力追赶托宾出新书的步伐。

这么多年中，托宾也很爱来中国：2009年，2010年，2011年，2015年。我每次都全程安排他的行程，见了众多媒体记者，和中国作家们也建立了友谊，他和王安忆、苏童、毕飞宇、阎连科、张悦然、许知远都有过交流，还去了台北；甚至迷上了吴冠中的画，为上海画家石至莹的画展写过评论。

2016年，我在邮件中告诉托宾：“我即将辞职创办自己的出版品牌。”他秒回：“I will follow you.” 就这样，他又成为群岛图书的第一位作者。

邀请托宾重返中国，我们已经准备了一年多。去年，他说2025年一整年他可以不用去哥伦比亚大学“上班”，可以找时间来中国。经过几番讨论，我们选定了9月，他足足给了我们两个星期！就在不久以前，他突然来信问我：9月下旬有一位世界级名人将访问爱尔兰，邀请托宾与他对谈。托宾一时难以拒绝，问我能否推迟访华行程。我回复说：也许我们可以改到12月，就像10年前那样？但很快，他说，已经回绝那位名人的邀请，仍按原计划来见中国的读者们。

——群岛图书出版人彭伦

科尔姆·托宾（Colm Tóibín），爱尔兰当代著名作家。他1955年生于爱尔兰韦克斯福德郡恩尼斯科西镇。毕业于都柏林大学。自1990年发表第一部小说《南方》以来，托宾已出版十一部长篇小说，两部短篇小说集，一部诗集，多部戏剧、游记、散文集。《黑水灯塔船》（1999）、《大师》（2004）、《马利亚的自白》（2012）都入围布克奖决选名单,《大师》荣获2006年度都柏林国际文学奖等文学奖。《布鲁克林》获2009年度英国科斯塔最佳小说奖。《魔术师》荣获2022年度英国弗里欧文学奖。2011年，英国《观察家报》将托宾选入“英国最重要的三百位知识分子”，同年，他获得爱尔兰笔会文学奖，以表彰他对爱尔兰文学做出的贡献。2014年，他当选美国艺术与文学院外籍荣誉院士。2021年，他获得大卫·科恩文学奖。2024年，他获得伍尔特欧洲文学奖。

目前，托宾担任哥伦比亚大学英文与比较文学系讲席教授。他于2017年至2022年担任利物浦大学校监，2022年被爱尔兰艺术理事会任命为爱尔兰桂冠小说家(2022-2024)。

应群岛图书、上海译文出版社邀请，2025年9月19日~28日，爱尔兰文学大师科尔姆·托宾将到访中国，前往上海、南京、广州、成都、北京五座城市，与中国的作家、学者、读者们见面交流！

此前，上海译文出版社与群岛图书合作出版了托宾的十部作品，包括长篇小说《长岛》《布鲁克林》《魔术师》《大师》《诺拉·韦伯斯特》《名门》《黑水灯塔船》、中篇小说《马利亚的自白》、短篇小说集《母与子》和文学评论集《王尔德、叶芝、乔伊斯与他们的父亲》。

其中最新长篇《长岛》（全球畅销书《布鲁克林》续集）被奥普拉读书俱乐部推荐，在BBC广播4台播出，入选数十家知名媒体的年度图书榜单。

托宾的文笔优雅恬淡，内敛含蓄，被誉为“英语文学中的语言大师”。他关注的主题，包括出走与返乡、难以面对的自我认同、历史上的伟大作家等。在相距15年的《布鲁克林》与《长岛》，他写活了爱尔兰姑娘艾丽丝的少女与中年时代，也成为了读者心中“最会写女性的男作家”。

恰好十年前的2015年，托宾也曾到访上海、成都、重庆、北京四座城市，与中国当代作家毕飞宇、阎连科展开对谈，为大众读者带去精彩文学讲座，还为写作爱好者以及对小说创作感兴趣的读者开设了写作大师课。

最后奉上托宾在中国的完整行程。这个九月，让我们一起走进科尔姆·托宾的“恩尼斯科西”宇宙，也走进那个交织着“大师”和“魔术师”的文学世界。