摘要：有很多古诗传到国外，引起了广泛的关注，那火到国外，最受外国人喜爱的古诗都有哪些？
中国是诗词的国度，历来佳作如云，璀璨多姿，引来爱好者众多。
有很多古诗传到国外，引起了广泛的关注，那火到国外，最受外国人喜爱的古诗都有哪些？
本文就来揭晓谜底，精选10首在海外产生广泛影响的中国古诗，下面就让我们一起来欣赏。
你可以先猜一下，看看能猜对几首，能猜对一半就是高手。
床前明月光，
疑是地上霜。
举头望明月，
低头思故乡。
这首诗看似简单，实则以最质朴的语言勾勒出人类共通的乡愁，其情感内核普世而深刻，无需复杂背景即可引起共鸣。
这首诗全球普及度最高，被收入日本、韩国、越南等亚洲国家中小学教材，是许多外国人接触到的第一首中文诗。
此诗拥有庞德（Ezra Pound）、韦利（Arthur Waley）等众多著名翻译家的译本，是英语世界最知名的中国诗之一。
汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
杨家有女初长成，养在深闺人未识。
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。
侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
……
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
这首叙事长诗以唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧为核心，“回眸一笑”写尽杨贵妃的绝世风华；“比翼鸟”、“连理枝”成为忠贞爱情的全球性象征；结尾“此恨绵绵无绝期”则升华了悲剧的永恒感。
其戏剧性、画面感和极致浪漫极具感染力。
白居易是日本平安时代（794-1192）最受欢迎的诗人，宫廷贵族争相抄写、研读《长恨歌》，深刻影响了日本文学，如《源氏物语》等。
此诗被翻译成英文等多种语言，“比翼鸟/连理枝”被广泛引用，成为西方人熟知的“中国版罗密欧与朱丽叶” 的象征。
《长恨歌》中的故事被多次改编为歌剧、电影、绘画，成为国际艺术创作的灵感源泉。
空山不见人，
但闻人语响。
返景入深林，
复照青苔上。
此诗是王维“诗中有画，画中有诗”的代表作。它捕捉了稍纵即逝的自然之美，营造了一种空灵、幽寂的禅境，体现了东方独特的“空”与“静”的哲学美学。
此诗对20世纪初美国意象派诗人，如庞德、艾米·洛威尔等产生革命性影响。其简洁的意象、瞬间的感知和“言有尽而意无穷”的特质，成为意象派追求的核心，成为西方哲学、生态批评研究中国思想的重要文本。
杳杳寒山道，落落冷涧滨。
啾啾常有鸟，寂寂更无人。
淅淅风吹面，纷纷雪积身。
朝朝不见日，岁岁不知春。
此诗语言直白，多用叠字，描绘隐居山林的清苦生活和自然景象，充满超脱世俗、回归自然的禅意与孤寂感。其诗风质朴、怪诞又深邃，打破了传统文人诗的典雅规范，是西方理解中国禅宗思想的重要诗歌载体。
20世纪50-60年代，寒山诗被翻译介绍到美国，以加里·斯奈德（Gary Snyder）的译本最为著名，其反主流文化、追求精神自由、亲近自然的形象，与“垮掉的一代”和嬉皮士运动高度契合，被奉为东方“禅修”与“反叛”的偶像。
凯鲁亚克在小说《达摩流浪者》中直接致敬寒山。
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
此诗展现了李白极致的浪漫主义与孤独豪情。在无人相伴的月夜，诗人奇想天开，“邀请”明月和自己的影子共饮，将绝对的孤独转化为一场热闹的“三人宴”。
这种在孤寂中创造狂欢、与自然对话的想象力，极具感染力。
这首诗是西方“酒神精神”的东方映射，诗中展现的豪饮、孤独、狂放不羁与超越性，让西方读者联想到尼采的“酒神精神”和浪漫主义传统，引起强烈共鸣，有多种译本在西方广为流传。
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
此诗是“诗史”代表作，将对国家破碎的巨痛与个人命运的悲凉完美融合，“家书抵万金”道出战乱中人民的普遍心声，其深沉的家国情怀和人道主义精神具有世界性。
这首诗被西方汉学界视为理解安史之乱、唐代社会以及中国士大夫忧患意识的关键文本，拥有众多权威译本，其“诗史”价值得到高度评价。
月落乌啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
这首此诗以密集的意象，如月落、乌啼、霜天、江枫、渔火、钟声等和清冷的意境，勾勒出羁旅客子夜泊枫桥的孤寂愁绪。
寒山寺的夜半钟声，既是现实声响，更是敲击心灵的禅音，余韵悠长。
这首《枫桥夜泊》曾入选日本课本，在日本的知名度极高，远超其他很多名篇。寒山寺因这首诗成为日本游客赴苏州的朝圣地，其意境深刻影响了日本美学。
枫桥与寒山寺成为代表中国文化与诗意栖居的国际性文化符号，吸引全球游客。
此诗也被多次谱成歌曲，包括西方作曲家，其画面感也启发了众多画家。
锄禾日当午，
汗滴禾下土。
谁知盘中餐，
粒粒皆辛苦。
此诗用语质朴晓畅，以白描手法展现农民劳作的艰辛。“汗滴禾下土”的画面极具冲击力。
最后两句直抒胸臆，发出珍惜粮食的呼吁，情感真挚，道理朴素而深刻。
这首诗被翻译成多国语言，收入海外中文教材和儿童读物，成为教导孩子珍惜粮食、尊重劳动的最常用中国诗句，易于被不同文化背景的人理解和接受。
白日依山尽，
黄河入海流。
欲穷千里目，
更上一层楼。
这首诗以宏大意象勾勒出壮阔的北国风光，空间感极强。后两句由景入理，升华出积极进取、追求更高境界的哲理。
全诗气势磅礴，哲理深刻，催人奋进。
“欲穷千里目，更上一层楼”翻译成英文：“To gaze beyond a thousand miles, Go up yet one more flight of stairs.”已被提炼为激励人不断进步、拓展视野的国际化格言，广泛应用于教育、管理、励志演讲甚至广告语中。
清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？
牧童遥指杏花村。
这首诗捕捉了清明特有的凄迷感伤氛围，通过“借问酒家”寻求慰藉和牧童遥指“杏花村”的回应，在哀愁中透出一丝温暖、希望和画面感。“杏花村”也因此成为诗意酒乡的代名词。
杜牧的《清明》是海外介绍中国清明节习俗时最常引用的诗歌，帮助外国人理解这个节日的特殊情感内涵。
正因为这首诗，“杏花村”作为地名和酒品牌在东亚文化圈乃至更广范围具有了极高的认知度，成为诗酒文化结合的典范。
在外国知名度最高的10首诗分享完了，这些诗歌凭借其普世情感、深刻哲理、独特美学或鲜明的文化符号性，成功跨越语言和文化障碍，在世界各地找到了知音，成为中国古典文学“走出去”最闪耀的名片。
朋友们，火到国外的诗除了文中这10首还有哪些？欢迎在评论区分享给大家欣赏。
来源：驶向一江秋
