摘要：例如小孩哥被大手抓进去后，真剑其实也是被大手拖进去的。这个结界会把一定咒力的人或物排除在外以防止术师进攻，所以没咒力的真剑被抓了进去，而忧花马露和咒具被排除在外。

本期内容将会对之前咒术续作第一话翻译错误和漏掉的细节进行更正和补充，同时也会谈谈个人对芥见老师新作的看法！

首先错误是戒指还在真剑手里，而不是我翻译的给了五条家的人！家里一致觉得把戒指交给真剑最为合适。

然后补充一些漏掉的情节

例如小孩哥被大手抓进去后，真剑其实也是被大手拖进去的。这个结界会把一定咒力的人或物排除在外以防止术师进攻，所以没咒力的真剑被抓了进去，而忧花马露和咒具被排除在外。

真剑被抓进去后，忧花并没有立刻去救他的意愿，一旁的马露急眼了，义正言辞慷慨激昂劝了忧花好久，终于把她给说动了，然后又利用自己的调和术式，定位到了真剑的位置，这才及时赶到救下了真剑。

又例如，人贩还告诉了真剑一个秘密，一个高层才知晓的秘密。马露这些外星人降临这件事只有高层知道，他们将其定义为特殊特级事件，与68年前宿傩事件同等级。

随着京都超常会议安全条约的执行，与外星人的外交使命移交给了日本，随着不同星球间的文化障碍无法避免，最终必然产生巨大隔阂，从而引发出一场外星人侵略战争，那时候日本隐藏的真实外表将会暴露无遗！

这个真实表象就是我们前面提到的术师水平严重下降！

其实从主角真剑的身上也能看出来，他是继承了真希的暴君体质，用的却是新阴流的招数！咒具倒是设计精妙，仅靠摩擦就能将火焰附着刀身。

这个设定大家有没有觉得似曾相识啊！咒术师没落，科学咒具兴起，外星人入侵，忍术没落，科学忍具兴起，外星人入侵，好家伙，这不比博燃吗？

开玩笑，咒术回战是有自己的内核的！如果真的在设定上有类似之处，那也只是芥见老师借鉴而已。

总的来说，咒术回战续作还是能看的！

首先从画风上来讲，比较复古，有点像几十年前的作品。当然，这一点影响不大，毕竟是新人漫画家画的，而且画工其实是很不错的！

剧情设定方面也比较传统稳定，虽说不那么让人惊艳但也不是完全不能看，外星人入侵是永久不变的热门话题，充满着神秘。

你们想啊，外星人一出来，那地球上的所有人不就是统一战线了！包括脑花、宿傩之类的，到时候给他们来个“秽土转生”，不就能看到宿傩大战外星人的震撼场面了？

别忘了宿傩还有一根手指在高专，死前也和真人说会走不同的道路，这不就顺理成章的来了？

而且外星人也会带来新的科技和咒术，这其中说不定就有能复活五条悟的秘术，那五条悟的复活赛岂不是也能打赢了？

所以，单纯作为咒术回战的续作来讲，个人认为还是不错的，至少开局给了我看下去的欲望，至于后面会如何发展，咱们看了再说！

好了，本期就和大家聊到这里了！大家对此怎么看呢？欢迎留言探讨，同时别忘了关注转发和点赞哦！图片来源网络，若侵删！

来源：春日部防卫队