摘要：Child: Well, I put all my books, workbooks, exercise books, papers, and supplies in it.

北大双语妈妈小雅和英美外教

10年专注亲子英文

作者：小雅和英美友人

desk cubby

= Desk box

位洞；桌斗

Mom: Why is your backpack so heavy?

妈妈：你的书包怎么这么沉啊？

Child: Well, I put all my books, workbooks, exercise books, papers, and supplies in it.

孩子：嗯，我把我的书、练习册、本、卷子和文具都放进去了。

Mom: All of them?

妈妈：全部？

There's no need to bring everything home.

不用把什么都带回家。

Tomorrow morning, why don't you take everything out of your bag once you get to school,

明天早上，你一到学校就把东西都从书包里拿出来，

put it all in your desk cubby

都放进桌斗里，

and then, after the teacher assigns homework for each class,

然后老师每节课留完作业，

put just the items you need to do that homework in your bag?

只把做作业用得着的东西放进书包。

来源：你和宝宝说英语一点号