UND设计 · 都市奢享主义生活

摘要：对都市人而言，“奢享” 可能是一杯清晨的手磨咖啡，一次深夜的独处阅读，或是一场与挚友的深度交谈。这些藏在日常缝隙里的 “小确幸”，正是都市生活中最动人的 “奢侈”。

对都市人而言，“奢享” 可能是一杯清晨的手磨咖啡，一次深夜的独处阅读，或是一场与挚友的深度交谈。这些藏在日常缝隙里的 “小确幸”，正是都市生活中最动人的 “奢侈”。

For urban dwellers,"Luxury enjoyment" may be a cup of freshly ground coffee in the early morning, a quiet reading session late at night, or a deep conversation with a close friend. These little moments of happiness hidden in the gaps of daily life are precisely the most touching luxuries in urban life.

推开门的第一帧，是生活的序章。一盏暖光，替你卸下所有疲惫，从此每个转身，都是温柔的开始。

The first frame upon opening the door is the prologue of life.A warm light unloads all your weariness, and from now on, every turn is the start of tenderness.

金色金属墙饰在光线照射下熠熠生辉，为原本平淡的墙面增添灵动光彩，成为入户后的一道亮丽风景线。简约流畅的线条与金属光泽完美融合，展现出现代时尚感；锻打纹理的金属质感，增添了手工艺术魅力与生动感。

The golden metal wall decorations glisten brightly under the illumination of light, adding a touch of agility and radiance to the otherwise plain wall, and becoming a stunning sight after one enters the house. The simple and smooth lines blend perfectly with the metallic luster, presenting a modern and fashionable feel. The metallic texture with forged patterns adds the charm of handicraft artistry and a sense of vividness.

在现代生活中，我们不断追求着独特且丰富的生活方式，休闲与社交完美融合的魔幻多元场景，为我们开启了全新的生活篇章。

In modern life, we are constantly pursuing a unique and rich lifestyle.The magical and diverse scenes where leisure and social interaction are perfectly integrated open a brand-new chapter in our lives.

客厅从来都不是一个单调、固定功能的空间，它承载着家人的互动、个人的放松，以及对生活无尽的想象。打破传统组合模式，客厅以 N+1 种生活可能，演绎着家的多元魅力。

The living room has never been a monotonous and fixed-function space. It bears the interactions among family members, personal relaxation, and the endless imagination of life. Breaking the traditional combination mode, the living room demonstrates the diverse charm of home with N+1 possibilities of life.

Giacomo Ravagli

拉瓦利艺术创作的根基立足于四大原则——光、延续、强度与孤寂。光能揭示石材的内在肌理，延续意味着漫长的精雕细琢过程，强度传递着专注投入的精神，孤寂则提升直觉感知与技艺掌控。

在其《气压计》系列中，意大利雕塑家贾科莫·拉瓦利通过大理石、黄铜与光线构筑起艺术对话。这些奢华落地灯与台灯的基座均取材自最高品级的意大利大理石，被切割成具有锐利角度的几何形态，这种设计语言同样延伸至顶部的灯罩造型之中。

把时钟拨慢，在客厅的角落，泡一壶新茶，选一本旧书。茶雾袅袅模糊了字句，却清晰了内心的节奏，原来生活的诗意，不过是偷得浮生半日闲。

Slow down the ticking clock. In the corner of the living room, Brew a pot of fresh tea and pick up an old book. As wisps of tea steam blur the words on the page, The rhythm of my heart grows ever clearer. It turns out that the poetry of life lies simply in stealing a half-day of leisure from the bustling world.

红色的桌面经过精心打磨和上色处理，呈现出浓郁的复古色彩。桌面镶嵌的铜质小鸟，造型逼真、栩栩如生，仿佛在圆桌上停歇或嬉戏，为整个桌子增添了一份灵动和生机。紫罗红石材以其独特的色泽和纹理，为桌腿赋予了别样的魅力。

The red tabletop has been carefully polished and painted, presenting a rich retro color. The copper bird inlaid on the tabletop has a lifelike and vivid shape, as if it is perching or frolicking on the round table, adding a touch of agility and vitality to the entire table. The violet red stone endows the table legs with a unique charm with its distinctive color and texture.

周末午后，阳光爬上棋盘格，亲子的对弈、朋友的笑谈，棋子起落间，客厅的时光被雕刻成故事，方寸之间，藏着生活最珍贵的烟火气。

On a weekend afternoon, sunlight creeps across the checkered board.Here, parent-child chess games unfold, and friends’ laughter fills the air.With each move of the chess pieces, time in the living room is sculpted into stories.In this tiny space lies the most precious essence of life—the warmth and vibrancy of everyday moments.

DEDAR 以富有魅力的色彩和个性鲜明、意想不到的图案为特色，将珍贵的织线与传统技术结合，并通过与国际著名设计师、奢侈品大牌的合作，用完美色彩赋予空间力量和艺术美。六十年代在西方发现的来自于 1300 百年前的西藏虎毯，成为 DEDAR 老虎纹系列面料全新的灵感起源。

烹饪是一场与食材的对话，是一次对生活的深情告白。它让我们在忙碌的生活中找到了片刻的宁静和满足；用美食去装点生活，让幸福的味道在生活中弥漫。

Cooking is a dialogue with ingredients and a heartfelt confession to life.It enables us to find a moment of tranquility and contentment in our busy lives.We adorn our lives with delicious food, allowing the flavor of happiness to permeate every aspect of our lives.

餐边柜咖啡主题氛围让人沉浸在浓郁的咖啡文化之中，享受悠闲惬意的时光。世界各地旅游带回来的盘子，不仅是实用的餐具，更是承载着各地文化特色和旅行记忆的艺术品。

The coffee-themed atmosphere of the sideboard makes people immerse themselves in the rich coffee culture and enjoy a leisurely and pleasant time. Plates brought back from travels around the world are not only practical tableware, but also works of art carrying the cultural characteristics of different regions and travel memories.

S E L E T T I

品牌：SELETTI

名称：金缮餐具

工艺：白瓷、24K金粉

意大利设计品牌SELETTI成立于1964年，从2008年开始，仅十年时间，在品牌第二代传人STEFANO SELETTI 先生得领导下便成为了意大利当下极度前卫和时尚的设计艺术品牌；以艺术气息赋予简单创意日常表达的生命。灵感来自自然和动物世界：实验性和意想不到。

典雅庄重的餐厅，皆弥漫着一种独特的氛围。柔和的灯光透过精致的吊灯倾洒而下，为整个空间披上一层温暖而迷人的光晕。烛光摇曳所营造出的浪漫氛围，让用餐时光变得格外温馨且难忘，仿佛为平凡的生活增添了一抹诗意的色彩。

In the elegant and solemn dining room, a unique atmosphere pervades.The soft light pours down through the exquisite chandelier, casting a warm and charming glow over the entire space.The romantic atmosphere created by the flickering candlelight makes the dining time particularly warm and unforgettable.It seems to add a touch of poetic color to the ordinary life.

当唱针轻轻落在黑胶唱片上，那 “沙沙” 的底噪伴随着音乐缓缓流出，仿佛将时光带回了过去。黑胶唱片的音质温暖、醇厚，具有独特的模拟味，这种声音是数字播放器所无法完全复制的。每一张黑胶唱片都是独一无二的。

When the stylus gently lands on the vinyl record, the "rustling" background noise slowly flows out along with the music, as if bringing the time back to the past. The sound quality of vinyl records is warm and mellow, with a unique analog flavor, and this kind of sound cannot be fully replicated by digital players. Every vinyl record is unique.

在尘世的喧嚣中，我们总是渴望着一方纯净而浪漫的天地，而那 “浪漫云端”，仿佛是梦的栖息地，承载着无尽的温柔与美好。

In the hustle and bustle of the earthly world, We always long for a pure and romantic realm. And that "Romantic Cloudscape" Seems to be the dwelling place of dreams, carrying boundless tenderness and beauty.

卧室的入口的定制酒柜。能够清晰地展示女主人收藏的各类酒品。这里不仅仅是休憩之所，更是她品酒读书、享受悠闲时光与爱人共度甜蜜时刻的温馨天地。

At the entrance of the bedroom, a customized wine cabinet is created. The soft lighting inside the wine cabinet can clearly display all kinds of wines collected by the hostess. This is not just a place for rest, But also a warm haven where she can taste wines, read books, enjoy leisurely moments and spend sweet times with her lover.

ARMANI / CASA

皇家系列酒柜采用手工精制，细节处令人联想到复古秘书桌的百叶窗式闭合机构。整体呈现纤细的圆柱造型，两侧的半圆形结构同时兼具家具基座功能。滑动式双门水平嵌入主体结构，开启后呈现配备多层置物架与大型工具抽屉的调酒工作区。

始终贯穿东方美学与时尚灵感，采用特殊纸棉混织材质打造，既呼应日本榻榻米的自然肌理，又契合乔治·阿玛尼标志性的织物质感。柜内配备金色亚克力背光板，以类似大理石与珍珠母贝的独特纹路营造动态光影效果，金属细节均采用哑光浅青铜材质。

卧室的松弛感角落，墙饰在墙上诉说着艺术，柔软的沙发是拥抱疲惫的怀抱。绿植摇曳，茶几上鲜果与茶器相伴时光缓缓，幸福满满。

The cozy corner in the bedroom. Wall decorations tell tales of art on the wall. The soft sofa is an embrace for weariness. Green plants sway, and fresh fruits and tea sets keep company on the coffee table. Time flows slowly, with happiness overflowing.

窗边的珐琅彩矮屏风，如同为窗户增添了一幅灵动的画卷；当阳光透过窗户洒在屏风上，珐琅彩的色彩在光影的映衬下更加绚丽夺目。仿佛将自然美景引入室内，营造出一种和谐的氛围。

The low cloisonné enamel screen by the windowIs like adding a vivid picture scroll to the window;When the sunlight shines through the window onto the screen,The colors of the cloisonné enamel become even more gorgeous and dazzling against the backdrop of light and shadow.It seems to bring the natural beauty indoors,Creating a harmonious atmosphere.

珐琅彩工艺屏风

珐琅彩工艺起源于清代康熙年间，是中西方文化交流的产物，融合了中国传统绘画技法和西方的珐琅制作工艺。以其精湛的工艺、绚丽的色彩、独特的装饰效果和深厚的文化内涵，承载着这一悠久的历史文化，它不仅是一件装饰品，更是传统艺术的传承载体。

当清晨的第一缕阳光洒在镜面上，映照出女主人专注的神情，手中的眉笔轻轻描绘，口红细致涂抹，每一个动作都优雅而从容。台上的瓶瓶罐罐，装满了色彩斑斓的希望，每一次拿起化妆刷，就像开启一场奇妙的魔法之旅。在每一个平凡的日子里，演绎属于自己的浪漫故事。

When the first ray of morning sun shines on the mirror,It reflects the hostess's focused expression.With a brow pencil in hand, she gently outlines, and applies lipstick meticulously. Every movement is elegant and composed. The bottles and jars on the table are filled with colorful hopes. Each time she picks up a makeup brush, it's like embarking on a wonderful magical journey. In every ordinary day, she interprets her own romantic story.

在忙碌而喧嚣的现代生活中，一天的疲惫常常如影随形，当夜幕降临，能在睡前喝上一杯酒，让自己沉浸在微醺的状态中，无疑是一种惬意而有效的助眠方式。

In the busy and noisy modern life, The fatigue of a day often follows like a shadow. When night falls, being able to have a glass of wine before going to bed and immerse oneself in a slightly tipsy state is undoubtedly a pleasant and effective way to help with sleep.

客卧不仅仅是父母小住、接待朋友的地方，更是一个承载着岁月故事，融合了舒适、艺术与复古收藏元素的独特空间。在这里，客人可以感受岁月的沉淀，享受舒适与艺术的完美结合。

The guest bedroom is not just a place for parents to stay briefly or for entertaining friends. It is also a unique space that carries the stories of the years, integrating elements of comfort, art, and vintage collections. Here, guests can feel the precipitation of time and enjoy the perfect combination of comfort and art.

踏入这间女孩房，仿佛走进了一场甜美的梦境。轻柔的粉色调如棉花糖般包裹着空间，每一寸空气都弥漫着浪漫的气息。多功能的衣柜不仅收纳着她的漂亮衣裳，更收藏了她成长路上的每一次蜕变。在这个属于她的小天地里，她可以尽情绽放属于自己的光芒。在这里，她的每一个梦都有了温柔的栖息之所。

Stepping into this girl's room, it's as if one has walked into a sweet dream.The gentle pink hue wraps around the space like cotton candy, and every inch of air is filled with a romantic atmosphere.The multi - functional wardrobe not only stores her beautiful clothes but also collects every transformation in her growth journey. In this little world that belongs to her, she can fully shine with her own radiance.Here, every dream of hers has a gentle place to rest.

英国插画师 Ashley Percival

作品多以小动物为主题，只用点、线、色来画动物；色彩运用十分丰富鲜明，动物的身体构造相当简化，抓主要特征有夸大有随意，轻松自然充满童趣。他创作的小动物们色彩对比强烈、充满灵气、松弛自由、充满稚拙的童趣。以简化而夸张的手法塑造形象，如同儿童涂鸦，轻松自然，能瞬间让人回到童年时光，使作品具有独特的天真无邪的童真之趣。将各种动物拟人化，赋予它们俏皮性格与拟人化动态，希望用艺术为生活带来乐趣、色彩和灵感，认为艺术不仅是视觉享受，更是心灵的滋养，通过作品让人们感受到大自然的奇妙、动物的可爱以及生活中的美好。