摘要：1933年5月20日，鲁迅在日记中提及当天携许广平前往大光明戏院，聆听了上海交响乐团前身——上海工部局乐队“大中华之夜”音乐会预演。如今92年过去了，上海交响乐团与这位文学大家再续前缘。指挥家林大叶携手中国戏剧家协会主席濮存昕、男高音歌唱家石倚洁、女中音歌唱家

1933年5月20日，鲁迅在日记中提及当天携许广平前往大光明戏院，聆听了上海交响乐团前身——上海工部局乐队“大中华之夜”音乐会预演。如今92年过去了，上海交响乐团与这位文学大家再续前缘。指挥家林大叶携手中国戏剧家协会主席濮存昕、男高音歌唱家石倚洁、女中音歌唱家朱慧玲等一众一线艺术家，与上海交响乐团在捷豹上海交响音乐厅内共同演绎中国音乐家协会主席叶小纲的第五交响曲《鲁迅》，用音乐致敬并纪念这位对时代产生深远影响的伟大文学家、思想家。

如何用音符讲述阿Q、闰土、祥林嫂的故事？演出前一晚，上海交响乐团品牌项目“大师不在台上”邀请叶小纲走进上海鲁迅纪念馆，展开了一场有关鲁迅“从历史人物到交响乐”的对话。

交响曲是《拿来主义》思想的今日实践

“鲁迅诞生于中国的幽暗年代。他的文章是林中响箭，其文学精髓高于纯虚构，高于抒情诗。”叶小纲从17岁用人生第一笔工资购得《鲁迅全集》起，便“渴望用音乐诠释他的精神世界”。构思了数十年，交响曲《鲁迅》终于面世。

该作品以鲁迅的生平事迹与文学著作为灵感源泉，包含了九个独立又相互关联的乐章：《序-社戏》《闰土》《阿Q》《祥林嫂》《野草》《铸剑》《朝花夕拾》《两地书》及《魂》，每一乐章均紧扣鲁迅原著，歌词直接引用其原文。

众多一线艺术家携手上交演绎交响曲《鲁迅》。演出方供图

从儿时的缤纷回忆到与许广平的伉俪情深，再到刺破时代与社会现实的诗篇小说，叶小纲用比文字更直接、更动人的音乐，将鲁迅庞大精深的文学世界浓缩成数十分钟的交响作品，还原出立体又生动的形象，也为人们提供了一种认识鲁迅的崭新方式。

作品延续了叶小纲一贯的创作风格，将标志性的中国音乐素材与民族乐器，如琵琶、三弦、竹笛、埙等，用现代的作曲技法融入来自西方的体裁。这样一种前卫又不失传统的风格，用来诠释鲁迅显得尤为适合。“交响乐是体现是外来文化与传统中国文化融合的最有效方式之一，亦是鲁迅《拿来主义》思想在今日的实践。”

鲁迅与上交有段跨越92年的缘分

作为中国当代最具国际影响力的作曲家之一，叶小纲创作了诸多深受观众喜爱的严肃音乐与影视音乐作品。出生在上海的他，与这座城市和上海交响乐团都有着深厚的缘分。他为电视剧《上海沧桑》、电影《人约黄昏》所作的配乐原声都是由上海交响乐团演奏录制的，浸润着浓郁的上海风情。

叶小纲（中）参观上海鲁迅纪念馆。上交供图

上海交响乐团演出《鲁迅》前，叶小纲于公众号上发布了一篇题为《鲁迅来到复兴中路》的推文，写到了这条路与他冥冥中的联系：在1946年10月19日，复兴中路323号（原辣斐大戏院）曾举行鲁迅逝世十周年纪念大会，周恩来、郭沫若、茅盾、叶圣陶、许广平等出席。文中也细数了鲁迅在上海的故居与相关创作。

最重要的是，据考证，鲁迅在1933年5月20日的日记中曾提及当天携许广平一同前往大光明戏院，听了上海交响乐团前身——上海工部局乐队“大中华之夜”音乐会的预演，这场音乐会在次日正式公演后轰动一时，吸引了1800名观众，成为了当年观众最多的一场音乐会。“如今92年过去了，交响乐《鲁迅》由上海交响乐团进行重要呈现，把鲁迅作品中那个时代的人物一个个拉出来给现在的观众看，这是多么奇妙的缘分。”叶小纲感叹，“这部交响乐浓缩了我对鲁迅先生的热爱与崇敬，同时也献给上海，献给它的文学成就和红色记忆。”

持续在世界舞台讲述中国故事

上海交响乐团团长周平也表示，“叶小纲能够将西方古典音乐、当代音乐的创作技巧与中国的音乐元素、审美意趣创新融合，这与上海交响乐团长期致力于传播中华优秀传统文化，在世界的舞台上讲述中国故事，同频共振。”

音乐会前，上海交响乐团为叶小纲庆祝70周岁生日。演出方供图

本月恰逢叶小纲70周岁生日，从1995年上交第一次演奏他的作品算起，30年间，已经陆续演出了他18部作品，情谊深厚。音乐会前，乐团也特意为老朋友精心准备了生日蛋糕和礼物，用1995年演出《地平线》时的节目单为其庆生。

据悉，9月22日，上交还将特别呈现叶小纲难得一听的室内乐作品专场。音乐会群星荟萃，集结了薛颖佳、陈萨、陆轶文、林瑞沣等极具实力的中国音乐年轻力量，由指挥家胡咏言执棒，演绎叶小纲创作于千禧年后的室内乐精品，如来自青藏高原的声音图腾《纳木错》《羊卓雍错》；取材自古典文学与雅乐的作品《林泉》《临安七部》；致敬追忆音乐前辈刘天华和阿炳的《光明行》等。

头图为上海交响乐团演绎叶小纲的第五交响曲《鲁迅》。演出方供图

来源：劳动报一点号