摘要：over表示在某个物体或位置的垂直上方，可能覆盖或悬浮在该物体上方。通常用于描述覆盖、横过、越过等情况。例如：Spread a cloth over the table. （桌子上铺一块桌布。）over可以描述移动中的物体或状态。
１.Over / above
"Over"和"above"这两个介词的意思都是“在…….上面”。
over表示在某个物体或位置的垂直上方，可能覆盖或悬浮在该物体上方。通常用于描述覆盖、横过、越过等情况。例如：Spread a cloth over the table. （桌子上铺一块桌布。）over可以描述移动中的物体或状态。
above表示在某个物体或位置的上方，但不一定接触，通常用于表示高度、温度、海拔等有纵向可比标准的情况。例如：The town is 2000 feet above sea level.（这座城市海拔2000英尺。）above常用于描述固定不动的位置。
我们可以说：
(1)The sky is above our heads.
天空在我们的头顶上。
也可以说
(2)The sky is over our heads.
我们可以说：
(3) He spread his handkerchief over his face.
他将自己的手帕盖在脸上。
这里over 有覆盖的意思。
但不能说
(4) He spread his handkerchief above his face.
同样的，可以说：
(5) John has travelled all over the world.
约翰已经游遍了世界。
我们还可以说：
(6)The King reigns over a great empire.
那个国王统治着一个伟大的帝国。
注意：但是(5)和(6)里的 "over"却不可以"above"取代。over可以表示覆盖（covering）例如第（4），在对面（on the other side of），横过（across），从一边到另一边（from one side to the other）。
all over+名词/代词表示“在每一部分”。
２.bring / take
"Bring"和"take"的意思相同，都表示移动，但用法并不一样。
"Bring"指拿来，将东西向说话的人的方向带来，如：
(7) Bring me the book, please.
请给我把那本书拿来。
"Take"指带走，将东西带离说话的人地方，如：
(8)Take the dictionary away from me .
从我这里把字典拿走吧。
由此可见，"bring"和"take"都表示东西要移动，只是方向不同："bring"向说话者而来；"take"离开说话者。
３.Certain / sure
"Certain"和"sure"都含“确定”之意，只是在句中的用法有些不同。sure强调的是基于主观信念的确信，通常用于表达个人对某件事的信心和确信，带有更多的情感色彩。sure可以用于祈使句中，表示“一定要或不要做某事”。
而certain则侧重于客观事实的确定，通常基于理性和逻辑的判断，显得更为冷静和客观。在某些情况下，如形式主语或形式宾语的使用中，通常只用certain而不用sure。比如下面第12句就是不可以的。
例如常用习语：be sure of 通常用于表达对某事的把握或信心，而 be certain of则更多用于表达对客观事实的确定。
下列第9到11的句子都对，但第十二的句子就不对了：
(9) We are certain to come to the party.
我们肯定来参加聚会。
Tom is sure to come today.
汤姆今天肯定来。
(10) I am not certain whether I will be able to do it.
我不太确定我能否做这个事情。
Are you sure that you will do it?
你确定要做这个事情吗？
(11) It is certain that Jason will leave me.
确信无疑，杰森要离开我。
certain这里指确信、肯定、无疑。
这里it是形式主语，真正主语是后面的that从句，这种情况下不能用sure，所以第（12）句式不对的。
不可以说：(12) It is sure that Jason will leave me.
４. rob / Steal
虽然这两个字都是及物动词，但用法不同，不可互相取代。rob表示抢劫，所以"rob" 的宾语必须是“人”或“地方”。而"Steal"表示偷，其宾语通常是被偷的东西，如“钱，手表”之类。例如：
(13) A thief entered her house and stole her valuables.
有小偷进入她家，偷了她的贵重物品。
(14) A stranger robbed a passer-by.
一个陌生人抢劫了一个路人。
(15) Who robbed the bank last night?
昨晚谁抢了银行？
夫人在上，将军知错了５.chase / follow
这两个动词都是表示在后面追随的意思，但是chase是“追逐”，而follow则是“跟随”，都是他人在前，他在面，但用起来不一样。
"chase"不但是动词，也是名词，如：
(16)The cat chased the mouse and caught it soon after.
那只猫追逐那只老鼠，很快就抓到了它。
(17)The puplis followed the teacher to the classroom.
小学生跟随老师进入教室。
(18)There was a thrilling car chase in the film.
那部电影中有一场惊险的车辆追逐场面。
(19) Social unrest follows widespread unemployment.
大范围失业会引发社会动荡。
(20) I could not follow what he was saying.
那时，我听不懂他在说什么。
follow这里有“明白，理解”的意思。
来源：康柏教育