摘要：五月写下last dance的时候已经预想到了巴黎可能是我的最后一届奥运会，必将全力以赴为国而战。圆满完成奥运任务后，由于巴黎周期遗留了巨大心理消耗，除了下届全运会确定参加，我对未来职业生涯尚未展开具体规划。近日WTT（世界乒乓球职业大联盟）颁布了不参赛就罚款

退出世界排名究竟意味着什么？

文 | Eva

今天（12月27日），乒乓球奥运冠军、全满贯得主樊振东发微博宣布退出世界排名，同时表示自己不会退役。

他的这份声明迅速引爆全网，“樊振东宣布退出世界排名”短短时间内即攀上热搜第一的位置。

以下为声明全文：

I remember it all too well

五月写下last dance的时候已经预想到了巴黎可能是我的最后一届奥运会，必将全力以赴为国而战。圆满完成奥运任务后，由于巴黎周期遗留了巨大心理消耗，除了下届全运会确定参加，我对未来职业生涯尚未展开具体规划。近日WTT（世界乒乓球职业大联盟）颁布了不参赛就罚款的新规，个人实在无力承受但依然尊重国际组织，所以目前只能选择退出世界排名。按照国际乒联和中国乒协的要求，本周已提交报告。

我还是我，不会退役，会继续努力参与到更多不同的赛场中。

Never stop chasing my wildest dreams

乒乓球是童年少年青年岁月的荣耀勋章，而对体育的无限热爱将会充盈一生。

不会远离乒乓球，更不会离席体育。

It’s time to try defying gravity

樊振东发文截图

无独有偶，继樊振东后，乒乓球运动员陈梦今天也微博发文宣布退出世界排名。

她表示，近期WTT最新出台退赛罚款新规定，因自己身体目前还无法负荷每一次高强度赛事，出于对国际组织的尊重，已于周一签署文件，最终选择退出世界排名。

全文如下：

退出世界排名究竟意味着什么？乒乓球世界排名有多重要？

首先，乒乓球世界排名涉及在世界大赛中与同协会选手的区位分布。自从同协会选手自动规避的限制被打破后，乒乓球世界排名就直接关系到同协会选手的区位分布情况。举例，如果国乒单打选手的世界排名不能排在所有参赛选手的前两名，那么就有可能被分在同半区，在夺冠前先进行内战，这将增加夺冠的难度。

其次，乒乓球世界排名还关系到运动员的比赛成绩。在世乒赛等许多大赛中，选手的分组和排名直接相关。前四名选手会严格遵守第一名和第二名分属上下两个半区的规定，而第三名至第八名的选手也会被错开分配。

第三，乒乓球世界排名与运动员相关比赛的参赛资格密切相关。像亚运会单打、亚洲杯单打、乒乓球世界杯等比赛，每个协会都有限额，根据世界排名确定，世界排名靠前的选手，更容易拿到参赛资格。

换言之，退出世界排名之后，意味着运动员将不能参加WTT系列国际赛事，如果参加必须要从支线赛、资格赛打起。

巴黎奥运会上的樊振东

2013年，樊振东在巴黎参加了自己职业生涯的第一届世乒赛。2018年，樊振东在巴黎捧起了自己的第二座世界杯男单冠军奖杯。2024年，樊振东在福地巴黎不仅完成了大满贯，更是成为了继马龙之后，第二位达成集奥运会、世锦赛、世界杯、亚运会、亚锦赛、亚洲杯、巡回赛总决赛、全运会单打冠军于一身的“超级全满贯”乒乓球男运动员。

2024年5月14日，中国乒协公布了巴黎奥运会参赛名单时，樊振东在微博上转发了奥运名单，并留下了两个意味深长的单词“Last dance（最后一舞）”。

当记者在《人在奥运年》纪录片中问及这段文字的含义时，樊振东的回答依旧模糊：“这个问题交给时间去验证吧，大家愿意怎么理解就可以怎么理解，这个倒计时很早就在脑海里出现了，但有的时候一瞬间会觉得原来这么近了。”

显然，相比外界的纷扰，如今的樊振东更愿意遵循自己的内心。

樊振东说：“如果活在别人眼中，说白了就是追求结果，但外界不可能每个人都了解你经历了什么，他只会看到最后的结果，然后用这个结果去评判你的成功与否。但我要让自己更注重过程，把过程做好了，什么样的结果我都能接受。”

运动员经常性参加各种赛事，确实有助于更好地考验其在整个赛季中各个赛事等级的稳定性和卓越表现，但倒逼运动员过于频繁地参加比赛，同样导致其中一些人疲于应对。

今年11月4日，世界乒联宣布了一个重要的决定：修改明年的参赛规则，由新的WTT系列总决赛排名来决定乒乓球总决赛的单打名单，这就要求运动员参加更多的、各个赛事等级的比赛。虽然这与目前乒坛的商业化改革热潮紧密相关，但对一些需要恢复状态、更偏向于养精蓄锐的运动员来说，新规则也算“雪上加霜”。

本周国际乒联公布最新一期世界排名中，樊振东排名第六，8个有效积分中有5个被赋0。

就在樊振东作出退出决定的前一天（12月26日晚），WTT刚刚公布了新年首站高级别赛事——新加坡大满贯的部分参赛名单，单打世界排名第一的王楚钦、孙颖莎均在列。比赛将于2025年1月30日至2月9日举行，国乒主力无需参加资格赛，将于2月2日开始的正赛中陆续亮相。

WTT的相关处罚举措与职业化较为成熟的网球、羽毛球项目类似。本月初在杭州进行的世界羽联世界巡回赛总决赛，两届奥运会冠军安赛龙便因退赛与世界羽联“大吵”，后者态度强硬地要求安赛龙提供伤病证明，火爆脾气的丹麦名将直接公开表示：“把罚单寄给我！”

综合北京晚报、澎湃新闻、潇湘晨报等

来源：新民周刊一点号