摘要：地名，道具名重汉化，个别没有官译的道具没有改动，有官译了后面再发补丁也不迟。

汉化说明：

宝可梦名字，招式，特性，性格同步八代官译
一些战斗描述文本修改

地名，道具名重汉化，个别没有官译的道具没有改动，有官译了后面再发补丁也不迟。

对部分对白重译，尤其是西尔佛公司里面，老汉化的部分翻译属实一言难尽。。。不过后续我有时间可以继续润色就是了。

原版部分错译修改，比如原版电视机里面草宝可梦对蚊香君使用蓄水，我看懵了，找原版才知道使用“吸取”

调整“技能”“绝招”统一为“招式”这一官方表述，优化部分技能描述

修复声音记录器（语音检测仪）的文本不完整

出处：https://tieba.baidu.com/p/9259130869

来源：黑鱼游戏